- n. 委任狀;憑證;根據;正當理由
- vt. 擔保;保證;辯解;授權
warrant的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 根據;理由,正當理由
- 保證;證明
- 棧單
- 憑單
- 批準,授權
- 許可證,證書,憑證,證明文件
- 【律】授權令
- 委任書,委托書,委任狀
- 諾言
- 權力
- 擔保
- 批準,授權給
- 證明...正當,證明...具有充分根據,使有理由,使正當
- 保用(...年)
- 向…保證,保證(貨物)的質量
- <口>斷言,敢說,斷定
- 保證,向...保證
- 成為...的根據
- 辯解
- 使有必要
雙解釋義
- vt. 保證; 確定 guarantee; assure
- vt. 使有正當理由 cause to appear right or reasonable
英英釋義
-
a writ from a court commanding police to perform specified acts
-
a type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price;
"as a sweetener they offered warrants along with the fixed-income securities"
-
formal and explicit approval;
"a Democrat usually gets the union's endorsement"
-
a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
-
show to be reasonable or provide adequate ground for;
"The emergency does not warrant all of us buying guns"
"The end justifies the means"
-
stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of;
"The dealer warrants all the cars he sells"
"I warrant this information"
warrant的用法和樣例:
例句
- The police obtained a search warrant for his house.
警察拿到了搜查他家的搜查證。 - Have you got a warrant of fitness for your car?
你有沒有一張汽車合格證書? - You shouldn't arrest him without warrant.
你不能毫無根據地逮捕他。 - He had no warrant for his suspicion.
他沒有理由那么懷疑。
- I will warrant him an honest and reliable man .
我擔保他是個誠實可靠的人。 - The law warrants this procedure.
這一程序是法律批準的。 - I warrant that this cloth is pure wool.
我保證這個布料是純毛的。 - Nothing can warrant such insolence .
這種無理是無可辯解的。 - Nothing can warrant such severe punishment.
這樣嚴厲的懲罰毫無根據。
常見句型
- The law warrants his arrest.
法律批準逮捕他。 - This tiny crowd doesn't warrant such a large police presence.
沒有理由出動這么多的警察來對付這一小群人。 - His wealth doesn't warrant his rude behaviour.
他的富有并不能證明他的無禮行為是正當的。
- Just because you like it, that doesn't warrant spending so much money on it.
只是因為你喜歡它并不證明你有理由為它花這么多錢。
- I warrant that he will behave himself.
我保證他一定會規規矩矩的。 - The manufacturer warrants that all parts are new.
該廠家保證零件全是新的。 - I can't warrant that the coins are genuine.
我不能斷言這些錢幣是真的。 - I'll warrant that he's gone riding instead of doing his work.
我敢肯定他去開車了,沒去上班。
- I'll warrant you that we won't see him back here again.
我敢對你說,我們不會再看到他回到這里。 - This pill will cure your headache,I warrant you.
我保證這藥片一定能治好你的頭痛。
- I'll warrant him an honest and reliable fellow.
我可以保證他是個誠實可靠的人。 - The grower warrants these plants to be free from disease.
種植主保證這些植物無病。
1
- This material is warranted to be pure silk.
可以保證這料子是純絲的。
詞匯搭配
- warrant one's arrest 批準逮捕某人
- warrant effort 作出努力
- warrant goods quality 保證商品的質量
- warrant payment 保證支付
經典引文
-
That Assembly, which is without warrant from the Civil Soveraign, is unlawful.
出自: Hobbes -
I warrant, man, that we shall bring you round.
出自: Tennyson
warrant的詳細講解:
詞語用法
- warrant的基本意思是斷言某事物是確定無疑的,有時可指個人在非常有把握的情況下作出某種承諾〔保證〕,引申可表示“有理由”。
- warrant是及物動詞,可接名詞、代詞、動名詞、that從句作賓語,也可接雙賓語,其直接賓語由that從句充當。warrant還可接(to be+) n./adj. 充當補足語的復合賓語。
詞義辨析
- warrant, justify
-
- 這組詞都可以表示“為…提供情況或根據”。其區別是:
- justify指如果不加辯護就要受到非難,強調為其行為提供根據或理由; warrant指提供先例、經驗或合乎邏輯的理由、根據來證明某事是有道理的。
- justify,warrant
-
- 這兩個動詞均含“為……提供理由或根據”之意。
- justify強調所提供的根據或理由不僅會迎合理性還滿足了良心,并且含“如果不提供理由辨護就會受到非難”的意味。
- warrant指有充分的理由或有必要做某事。
warrant的相關資料:
近反義詞
- authorization 授權(書)
- authority 權力
- guarantee 保證
- certify 證明
- permit 許可證
- licence 執照
- certification 證明
- merit 優點
- deserve 應受
- necessitate 使 ... 成為必需...
- call for 需要
- demand 要求
- affirm 證實
- secure 安全的
- assure 使確信
- sanction 批準
- reason 原因
- justification 辯護
- right 正確的
- certificate 執照
- writ 令狀
- oath 誓言
- vow 誓約
- voucher 代金券
- promise 諾言
- mandate 命令
- word 單詞
- assurance 保證,擔保
- pledge 發誓
- justify 替 ... 辯護
- license 許可證
- passport 護照
- paper 紙
- security 安全
- testify 作證
- insurance 保險
- proof 證明
- empower 授權
- concession 讓步
- insure 保險
- credential 國書
- occasion 場合
- assert 斷言
- stock-purchase warrant [經] 準購股份證...
- indorsement 票據等后面的署名...
- countenance 面容
- stock warrant 流通票據
- endorsement 支持
- imprimatur (官方頒發的)出版許可...
- warrantee 被保證人
- warranty 保單
派生詞
- warrantee n. 被保證人,被擔保人