格的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 格 [gé]
-
-
- （方格） check; squares formed by crossed lines; grid; lattice:
squared paper; graph paper 方格紙
- （格子） division (horizontal or otherwise):Dose： one measure each time. （藥水用法說明）每服一小格。
This bookcase has five shelves. 這書架有五格。
- （規格; 格式） standard; shape; form; pattern; style:one's character and morals; 品格
qualification; 資格
- （某些語言中名詞、代詞、形容詞的詞法范疇） case:the nominative case; 主格
the objective case; 賓格
- （姓氏） a surname:Ge Ban 格班
-
- （阻礙;限制） resist; hinder; obstruct; impede:
be barred by regulations 格于規定
- （推究） study carefully; probe into:study the phenomena of nature 格物
- （打） fight
-
- 格 [gē]
-
-
- rattle; gurgle:
rattle at the door; 把門搖得格格地響;
chuckle; gurgle; laugh loudly; 格格地笑
-
格的用法和樣例：
例句
-
銀行的職員從格柵後面看著顧客。
The bank clerk peered at the customer through/from behind the grille. -
這個寶石的價格十分昂貴－－簡直是個天文數字。
The price of this gem is expensive -- as much so as astronomical figures. -
你要有格的紙還是白紙？
Do you want ruled paper or plain? -
諾曼人征服了英格蘭成了統治者。
The Normans ruled England by right of conquest. -
這位運動員有著魁梧的體格。
This athlete has a powerful frame. -
這個工人因為嚴格遵守規則而受到了表揚。
The worker was praised for his observance of the rules.
