new
譜的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 譜 [pǔ]
-
-
- （按類別或系統編成的書或冊子等） table; chart; register:
family tree; genealogy; 家譜
a chronicle of sb.'s life; 年譜
- （指導練習的格式或圖形） manual; guide:chess manual 棋譜
- （曲譜） music score; music:music of a song; 歌譜
music score; music 樂譜
- （大致的標準; 把握） sth. to count on; a fair amount of confidence:have nothing definite in mind; 心里沒個譜兒
do things with confidence; know what one is doing 做事有譜兒
-
- （給歌詞配曲; 譜曲） set to music; compose (music):
He decided to set the poem to music. 他決定把這首詩譜成歌曲。
Who is the composer of the song? 這首歌是誰譜的曲?
-
譜的用法和樣例：
例句
-
這個普普通通的指揮見到這樣的樂譜便認輸了。
The average conductor, faced with such a score, throws up his cards. -
家譜祖先錄；家族樹
A list of ancestors; a family tree. -
紅色和紫色位于光譜相對的兩端。
Red and violet are at opposite ends of the spectrum. -
把要洗的衣服單交給我，我就會把它譜成曲子了。
Give me a laundry list and I'll set it to music.
