- adj. 慢的
- adv. 慢慢地
- v. 放慢；減速
slow的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 遲鈍的，遲緩的；不活潑的
- 慢的，緩慢的； 慢性的
- 笨的，理解力差的
- （經營等）清淡的， 不景氣的
- 耗時的
- 乏味的
- 不輕易的
- 【攝】曝光慢的
- 火力不旺的
- 不很樂意的
- 遲遲不…的
- 緩慢地，慢慢地，慢了地，慢速地
- 遲遲地
- 熱情減退
- 減緩，變慢，放慢，減速；使減速，使慢，開慢，慢起來
- 變蕭條
- 拖延使呆滯
- 緩和，緩行
- 降低
- 松勁
- 阻礙，妨礙
- 阻化
- 慢化
- 滯后
雙解釋義
- 慢的 a person or thing that is slow; does not move or do sth quickly
- 遲鈍的,不靈巧的 not good or quick in understanding; dull in mind
- (營業等)清淡的,不忙碌的 not very active; dull
- 慢慢地 slowly
- vt. & vi. (使)緩行,(使)減速 go at a slower speed
英英釋義
-
not moving quickly; taking a comparatively long time;
"a slow walker"
"the slow lane of traffic"
"her steps were slow"
"he was slow in reacting to the news"
"slow but steady growth"
-
at a slow tempo;
"the band played a slow waltz"
-
slow to learn or understand; lacking intellectual acuity;
"so dense he never understands anything I say to him"
"never met anyone quite so dim"
"although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"
"dumb officials make some really dumb decisions"
"he was either normally stupid or being deliberately obtuse"
"worked with the slow students"
-
(used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time;
"the clock is slow"
-
so lacking in interest as to cause mental weariness;
"a boring evening with uninteresting people"
"the deadening effect of some routine tasks"
"a dull play"
"his competent but dull performance"
"a ho-hum speaker who couldn't capture their attention"
"what an irksome task the writing of long letters is"
"tedious days on the train"
"the tiresome chirping of a cricket"
"other people's dreams are dreadfully wearisome"
-
(of business) not active or brisk;
"business is dull (or slow)"
"a sluggish market"
-
without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly');
"he spoke slowly"
"go easy here--the road is slippery"
"glaciers move tardily"
"please go slow so I can see the sights"
-
of timepieces;
"the clock is almost an hour slow"
"my watch is running behind"
-
lose velocity; move more slowly;
"The car decelerated"
-
become slow or slower;
"Production slowed"
-
cause to proceed more slowly;
"The illness slowed him down"
slow的用法和樣例：
例句
- Creeping is a slow method of progression.
爬是一種很慢的行進法。 - The slow computer bogged us down.
速度慢的計算機阻礙了我們。
- Business is going slow these days.
這些日子，商業活動慢慢減少。 - My watch is five minutes slow.
我的表慢五分鐘。
- You have to slow down your car at the crossing.
在十字路口, 你得放慢速度。 - Slow up while the car is over the bridge.
汽車過橋時要放慢速度。 - Why Google toolbar slow down my browser?
為何谷歌快捷方式列會讓我的瀏覽器慢的像烏龜? - One wants to slow but time does not await him.
人欲緩而時不待。
常見句型
- He caught the slow train to Birmingham.
他趕上去伯明翰的慢車。 - This is the slow lane of a motorway.
這是高速公路的慢車道。 - It was a slow poison.
那是種慢慢發作的毒藥。 - He is a slow runner.
他跑得慢。 - Parts of the film were shown again in slow motion.
電影有的部分用慢動作重映一遍。
- Why are you so slow?Hurry up!
你為什么這么慢?快一點! - That clock is five minutes slow.
那鐘慢了五分鐘。 - The station clocks are two minutes slow.
火車站的鐘慢兩分鐘。 - Beijing is several hours slow on Tokyo.
北京的時間比東京的時間晚幾小時。 - These articles were particularly slow.
這些商品特別滯銷。 - The party was rather slow at first but it soon picked up with her arrival.
起初交誼會很不活躍,但隨著她的到來,氣氛很快就活躍起來了。 - We thought the party was rather slow.
我們覺得那舞會不甚精彩。 - That game is a bit slow for my taste.
對于我來說那項運動很沒趣。 - Business is slow just now.
目前生意清淡。 - I'm sorry I'm so slow today,I didn't get much sleep last night.
對不起,我今天反應太遲鈍,我昨天晚上沒睡多少覺。
- They were very slow about paying me.
他們給我付款拖拖拉拉。 - She is slow to wrath.
她輕易不動怒。 - You are painfully slow with your figures.
你計算得實在太慢了。
- He was slow to answer, deliberating on each question.
他仔細斟酌每一個問題,不急于回答。 - She's not slow to tell us what she thinks.
她總是毫不猶豫地把她的想法告訴我們。 - He's slow to take a stand.
他不輕易表明立場。 - Don't worry if your child was slow to learn to walk.
如果你的孩子學步慢請不要擔心。 - He is not slow to defend himself.
他總是為自己開脫。 - The public has been rather slow to recognize the implications of the new law.
公眾對這一新法律的含義的認識十分遲緩。 - Those who are quick to promise are generally slow to perform.
〈諺〉輕諾寡信。
- He was so slow that many thought him mentally retarded.
他遲鈍得很,許多人以為他智力低下。
- Heavy traffic made our journey very slow.
繁忙的交通使我們的旅行十分費時。 - Long grass makes the field slower.
場地上草很長會影響球的速度。
- Drive slow!
駕車慢行! - News travels slow to a backward region.
消息傳到落后地區很慢。 - How slow the time passes!
時間過得多么慢啊! - How slow would you like me to play?
你要我彈奏得多慢?
- The river slows on the flat bottom.
河水在平坦的河床上減慢了流速。 - The train slowed as it went around the curve.
火車駛過彎道時放慢了速度。
- His illness slowed him at school.
他的病耽誤了他的學業。 - The thick snow slowed her progress.
厚厚的積雪使她前進速度放慢。 - The train slowed its speed as it went around the curve.
火車拐彎時速度慢了下來。 - He slowed the horse to a walk.
他放慢馬速,使之緩步而行。 - They slowed their speed to 40 kilometres an hour.
他們降低車速至每小時40公里。 - He slowed acquisition of the knowledge of radio by self-study.
他通過自學逐漸掌握了無線電知識。
常用短語
- slow at
-
-
對(某事)遲鈍的 be slow in; reacting slowly
- slow in
-
-
遲慢的 tardy
- slow of
-
-
不靈的 be ineffective
- go slow
-
-
減少活動 be less active than usualYou ought to go slow until you feel really well again.你應該減少活動,要到真正康復以后再說。
- slow down〔up〕 (v.+adv.)
-
-
生產緩慢,變得遲鈍 make slow produce; become slow witted
slow downThe car slowed down.
汽車慢下來了。
Slow down before you reach the crossing.
車快要到十字路口時就得減速。
The road is slippery, you'd better slow down.
路滑,你最好減速。
Slow down, will you?There's a police car ahead.
放慢速度,好嗎?前面有一輛警車。
slow sb/sth ? down〔up〕You have to slow down your car at the crossing.
在十字路口,你得放慢速度。
The severe snowstorm has slowed the vehicles down.
猛烈的暴風雪使車輛放慢了速度。
Can't you slow this machine down?
你難道不能使這臺機器減速?
She slowed down the car when she came to the mountain slope.
她開到山坡處的時候讓車速慢了下來。
She's quite fit, but her bad leg slows her down when we're out for a walk.
她很健康,可在我們出去散步時她那條殘腿減慢了她走路的速度。
The cold weather slowed down the construction of the bridge.
寒冷的天氣使建橋工程進展緩慢。
Their objections are slowing down the progress of the negotiations.
他們的反對使談判進程放慢下來。
slow down〔up〕Business slows down in summer.
夏季生意清淡。
Business slows down at this time of year.
每年這段時間生意清淡。
Business slowed down at the stores after Christmas.
圣誕節過后商店的生意就不那么火了。
He's over sixty, but he shows no signs of slowing down.
他年逾60歲,但毫無遲鈍的形跡。
He has slowed down a lot since his heart attack.
自心臟病發作以來,他的動作遲鈍多了。
You really ought to slow down, all these late nights are doing you no good.
你真該輕松一點了,這些天老開夜車對你的身體沒好處。
The doctor advised Jim to slow up for a time to give his heart a chance.
醫生勸告吉姆過一段輕松的日子,給他的心臟以康復的機會。
slow sb/sth ? down〔up〕If I could find some way of slowing my father down, he's taking on far too much work.
如果我能找到什么辦法使我的父親輕松一些就好了,他干的工作太多了。
The factory has had to slow down production since the workers refused to do their best.
自從工人怠工以來,這家工廠不得不減產。
詞匯搭配
- slow afternoon 沉悶的下午
- slow child 反應慢的孩子
- slow erosion 緩慢的侵蝕
- slow journey 緩慢旅行
- slow learner 遲鈍的學習者
- slow march 緩步行進
- slow music 慢節拍的音樂
- slow poison 慢性毒藥
- slow progress 緩慢的進展
- slow pupils 遲鈍的學生
- slow reason 淡季
- slow recovery 緩慢的恢復
- slow runner 跑得慢的人
- slow town 落后的城鎮
- slow train 慢車
- slow vehicle 行駛緩慢的車
- slow walk 緩步行走
- slow walker 走得慢的人
- 3 minutes slow (表等)慢三分鐘
- slow to anger 不輕易發怒
- slow at 在…方面緩慢的〔遲鈍的〕
- slow at accounts 不善于算賬
- slow at arithmetic 不擅長算術
- slow at figures 不善于計算
- slow at sb's work 工作緩慢
- slow in 在…方面緩慢的〔遲鈍的〕
- slow in action 行動緩慢
- slow in learning English 學英語很遲鈍
- slow in making up one's mind 遲遲拿不定主意
- slow in reacting 反應遲鈍
- slow in understanding 理解力遲鈍
- slow of 在…方面緩慢的〔遲鈍的〕
- slow of hearing 聽覺不靈
- slow of learning 學得慢
- slow of speech 不善辭令
- drive slow 駕車慢行
- play slow 彈奏得慢
- slow the car 放慢車速
- slow the horse 放慢馬速
- slow down〔up〕 降低速度
- slow down〔up〕 a motorcar 放慢汽車速度
經典引文
-
I must be slow, for only then did I realize that Stahr was..Smith.
出自： Scott Fitzgerald -
My breathing slowed and I grew calmer.
出自： J. M. Coetzee -
Traffic..slowed to a honking..crawl.
出自： J. Updike
slow的詳細講解：
詞語用法
- slow的基本意思是“慢的”,主要指“速度慢”; 指時間時,表示比正確時間晚; 指人時,表示智力差、反應遲鈍,學習上進步不快; 指商業時,表示營業呆滯; slow也可作“不樂意,不起勁”解,還可作“表面能降低運動速度的”解。
- slow可作定語或表語,用作表語時其后可接動詞不定式、介詞短語或that從句; slow也可以用作賓語補足語。
- slow前可用rather, too等來修飾。
- slow用作副詞時,常用來修飾動詞。
- slow用作形容詞或副詞的意思是“慢”,用作動詞時意思是“(使)變慢”,指由于外界原因使汽車等速度變慢。引申可指逐漸地掌握一門技術。
- slow既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞,可接名詞或代詞作賓語。
- slow可接副詞up〔down〕表示“(使)慢下來”。
詞義辨析
- 下面兩個句子的意思相同：
-
- She was slow to react.
- She was slow in reaction.
- 她反應遲鈍。
- 下面兩個句子的意思不同：
-
- She was slow in learning English.
- 她學習英語很緩慢。
- She was slow at learning English.
- 她不善于學習英語。
- slow, slowly
-
- 這兩個詞都有“慢”的意思,都可用作副詞。其區別是：
- 1.slow除可用作副詞外,還可用作形容詞或動詞。例如:
- He caught the slow train to Birmingham.他趕上去伯明翰的慢車。
- 2.slow側重于表示狀態,而slowly則表示動作的方式。例如:
- She walked slow.
- 她行走緩慢。
- She walked slowly.
- 她緩慢地走著。
- 3.slowly可用在多種場合,位置較靈活,既可放在謂語動詞之前,也可放在謂語動詞之后,有時甚至放在句首; slow只用在如go, run, speak, read, burn, drive等動詞的后面或how引起的感嘆句中。例如:
- He walks slowly.他走得很慢。
- Do speak slower!說慢一點行嗎!
- We slowly climbed over the mountain.我們慢慢爬過了山頭。
- We climbed slowly over the mountain.我們慢慢爬過了山頭。
- Slowly we climbed over the mountain.慢慢地我們爬過了山頭。
- 4.slow?？捎糜谝炅x。例如:
- Work became slow and he could earn only a few days' pay a month.活兒變輕閑了,他每月只能掙到幾天的工資。
- 5.slow比slowly語氣更強。
- slow, delay, detain, retard, slacken
-
- 這組詞都可表示“使某人〔事〕落后于”原計劃的安排或通常的進展速度。它們之間的區別是:delay主要指因某事的干擾而妨礙按時完成或到達; detain主要指耽誤時間,不能按時到達或離開,也可指不能完成想完成的事情; retard主要指減慢運動、進步速度; slow常與up或down連用,指降低進步的速度,強調主觀的意圖和目的性; slacken側重某種松弛〔懈〕。例如:
- I was detained late in the factory.廠里有事我無法脫身,很晚才離開。
- Cold weather retards the growth of the crops.寒冷的天氣妨礙作物的生長。
- His bad leg slows him down a lot.他那條受傷的腿使他的速度大受影響。
- Don't slacken your efforts when the job is only half done.工作只做到一半時可別松勁。
常見錯誤
-
請慢慢說。
誤 Please slow speak.
正 Please speak slow.
析 slow與go, drive, speak, read, walk, run等動詞連用時,一般放在這些詞之后。
-
這本書很乏味。
誤 This book is fairly slow.
正 This book is rather slow.
析 slow一般用rather或too等修飾,而不用fairly, much等修飾。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的slaw，意為不積極的。
slow的相關資料：
近反義詞
-
adj.
- backward
- behind
- crass
- delayed
- deliberate
- dense
- dull
- dumb
- gradual
- laggard
- late
- lazy
- leisurely
- stupid
- unhurried adv.
- slowly
