noise的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 噪音,噪聲,喧鬧聲,嘈雜聲
- 聲響,聲音,響聲,叫喊
- 干擾,騷擾
- 議論
- 謠言,風聲
- 喧鬧,吵鬧,喧嘩,喧囂
- 電子干擾訊號
- <俚>【證券】專業交易
- 謠傳,哄傳
- (紛紛)傳說
- 大聲談論, 大聲講話
- 吵,鬧,喧鬧
- 發出噪聲
雙解釋義
- [C][U]噪聲,喧嘩聲 sound especially an unwanted or meaningless unmusical sound
- [C][U]聲音,響聲 voice, sound
英英釋義
-
sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound);
"he enjoyed the street noises"
"they heard indistinct noises of people talking"
"during the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels"
-
the auditory experience of sound that lacks musical quality; sound that is a disagreeable auditory experience;
"modern music is just noise to me"
-
electrical or acoustic activity that can disturb communication
-
a loud outcry of protest or complaint;
"the announcement of the election recount caused a lot of noise"
"whatever it was he didn't like it and he was going to let them know by making as loud a noise as he could"
-
incomprehensibility resulting from irrelevant information or meaningless facts or remarks;
"all the noise in his speech concealed the fact that he didn't have anything to say"
-
the quality of lacking any predictable order or plan
-
emit a noise
noise的用法和樣例:
例句
- The loud noise from the nearby factory chafed him.
附近工廠的噪聲使他煩燥。 - The dog perked its ears at the noise.
一聽到噪聲,狗就豎起了耳朵 - There is so much noise in this restaurant; I can hardly hear you talking.
這個餐廳里太嘈雜了,我幾乎聽不到你說話。 - A loud noise from the street diverted my attention.
街上一陣喧鬧聲轉移了我的注意力。 - The noise interrupted my train of thought.
喧鬧聲打斷了我的思路。 - The least noise would startle the timid child.
最小的響聲也會嚇著這個膽小的孩子的。
- It was noised abroad that his company had gone bankrupt.
外面謠傳他的公司已破產。
- There was a ceaseless noise of machinery.
機器不停地發出噪音。 - If you don't stop making that noise I'm going to lose my patience.
你要再不停止發出噪音,我可要火了。
常見句型
- The tunnel amplified the noise.
這個隧道使噪音擴大。 - She stopped up her ears to keep the noise out.
她堵住耳朵隔絕噪音。 - The foreman screamed his instructions in the noise.
在一片嘈雜聲中,工頭喊叫著說出他的指令。 - If your house is near the railway station, you will have to live with the noise.
如果你住在火車站附近,你就得忍受那嘈雜的聲音。 - I deduced from the noise that the dog had woken up.
我從這些噪音中判定這只狗醒了。 - Stop him from making that noise.
別讓他弄出那種噪音。 - How can you stand that noise?
你怎么能忍受那種噪音呢? - Look here, young man. I've had about enough of all this noise; now turn that radio down, or I'll report you.
你看看!年輕人,這種噪音我受不了!把收音機關小點,不然我告你。 - Lubrication reduces noise and wear.
潤滑作用能減少噪音和磨損。 - I don't like the noise of these jet aircraft, but I've learnt to live with it.
我討厭這些噴氣飛機發出的噪音,但我已學會去忍受它了。 - The noise made him start back.
他一聽到那吵鬧聲就急縮了回去。 - The noise gradually faded away.
喧鬧聲漸漸消失了。 - The noise fetched him from the cellar.
喧鬧聲使他從地下室跑了出來。 - The noise nearly frightened us out of senses.
那種喧囂聲幾乎使我們嚇得失去知覺。 - The noise at the party was so loud that I was hardly able to edge in a remark at all.
聚會上人聲嘈雜,我幾乎連一句話也插不進去。 - If you close that door you can shut the noise in.
你要是關上那扇門,就聽不到吵鬧聲了。 - He was confused by the noise.
他被喧鬧聲所擾亂。 - I couldn't make myself heard on account of the noise.
由于太吵鬧,我沒法讓人聽見我講的話。 - We always try to get away from the noise and heat of the city for a month or two each summer.
每年夏天我們都設法離開城市的喧鬧和燥熱,到外地去住上一兩個月。 - The singer was put off by a sudden noise outside, and was unable to continue.
那位歌手受到外面突然的喧鬧聲的干擾,他唱不下去了。 - We had to put up with a lot of noise when the children were at home.
孩子們在家時,他們吵吵嚷嚷我們也得忍受。 - There was a lot of noise coming from the classroom.but I couldn't pin it down to any particular group of students.
教室傳來一片哄鬧聲,但我很難辨出是哪些學生發出的。 - They were surprised by this strange noise.
這奇怪的聲音使他們很吃驚。 - A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.
搖動一塊金屬片來模擬雷聲。 - The noise of the explosion penetrated the thickest walls.
爆炸聲穿透了最厚的墻壁。 - The hill echoed back the noise of the shot.
從山那邊傳來了槍聲的回響。 - See if you can quiet the dog down, it's annoying the neighbours with its noise.
看你是否能使狗安靜下來,它吵得左鄰右舍都不安寧。 - He started at a loud noise.
他被一聲巨響嚇了一跳。 - He noticed a rapid tapping noise.
他注意到急促的敲擊聲。 - The motorcycle let off steam with a loud noise and then disappeared in the distance quickly.
那輛摩托車大聲地排出了一陣蒸汽,然后很快就在遠處消失了。 - Heavy rain lashed down on the roof, making a terrible noise.
大雨重重地打在房頂上,發出可怕的噼啪聲。 - The barrel of gunpowder blew up with a terrible noise.
火藥桶爆炸了,發出轟然一聲巨響。 - He was suddenly aroused by a slight noise.
他突然被一聲小的響聲所驚醒。 - The noise of the shot alarmed hundreds of birds.
槍聲驚起了數百只鳥。 - The noise of the shot alarmed them.
槍聲驚動了他們。
常用短語
- make a noise
-
-
吵鬧 make an unwanted or meaningless unmusical sound
- make a noise about
-
-
為…埋怨 blame for
- make noises about
-
-
宣揚 openly talk about
詞匯搭配
- ban noise 禁止噪音
- carry noise 傳播噪音
- catch the noise of 聽到…的噪音
- control one's noise 控制自己的聲音
- cut noise 中斷響聲
- cut down noise 減少噪音
- deepen noise 使噪音變得低沉
- drop one's noise 降低聲音
- drown out sb's noise 淹沒某人的聲音
- eliminate noise 消除噪音
- give forth noise 發出噪音
- guard against noise 防止噪音
- hear noise 聽到噪音
- hold noise 別做聲
- know a noise 知道某種聲音
- make noise 發出噪音
- make a big noise against 大叫大嚷地反對
- make a noise in the world 出名
- make loud noise about 鼓吹
- muffle noise 壓抑噪音
- produce noise 產生噪音
- recognize a noise 聽出聲音
- reduce noise 減少噪音
- annoying noise 惱人的噪聲
- artificial noise 不自然的噪音
- constant noise 不斷的響聲
- continuous noise 連續不斷的喧鬧聲
- curious noise 奇怪的響聲
- deep noise 低沉的噪音
- dull noise 沉悶的噪音
- ear-deafening noise 震耳欲聾的噪音
- ear-splitting noise 刺耳的噪音
- excessive noise 過分的吵鬧聲
- faint noise 微弱的噪音
- familiar noise 熟悉的噪音
- gentle noise 輕聲
- great noise 大的嘈雜聲
- high noise 尖聲
- loud noise 嘈雜的噪聲
- low noise 低聲
- outside noise 外邊的噪音
- piercing noise 刺耳的聲音
- rough noise 粗聲
- shrill noise 尖聲
- slight noise 輕微的響聲
- small noise 小聲
- thundering noise 雷鳴般的響聲
- urban noise 城市的嘈雜聲
- city noises 城市噪音
- traffic noises 交通噪音
- noise pollution 噪聲污染
- at the noise 聽到聲音
- frighten at the noise 聽到吵鬧聲大吃一驚
- in a high noise 高聲地
- in a low noise 低聲地
- in a quiet noise 平靜地
- open the door with a noise 很響地把門打開
經典引文
-
A buzzing noise of Bees his Ears alarms.
出自: Dryden -
Thro' the noises of the night She floated down to Camelot.
出自: Tennyson -
Down the platform milk-cans were being shifted, making a loud clanging noise.
出自: A. Ransome -
A harsh voice could be heard..whistles being blown, much noise and bustle.
出自: C. S. Forester -
He makes a terrific noise in the shower..a series of shouts.
出自: C. Isherwood -
There was a great noise all around her, harsh voices and much laughing.
出自: G. Vidal -
There were aeroplane noises, and ambulance noises; the telephone rang several times.
出自: N. Monsarrat -
So great was the noise during the day that I used to lie awake at night listening to the silence.
出自: M. Spark -
All-telling fame Doth noise abroad Navarre hath made a vow.
出自:Love's Labour's Lost , Shakespeare -
It was noised abroad that he had more real power to help..than many nobles.
出自: Ld Macaulay -
Relatives of hers noising it about that she was living extravagantly.
出自: J. Heller
noise的詳細講解:
詞語用法
- noise的基本意思是“噪聲”“喧鬧聲”,指刺耳、尖銳的聲音,有時是混合的或多種聲音夾雜在一起,含有使人不愉快之義。noise作“喧鬧聲”講一般只用其單數形式。在表示各種不同的聲音時可用noises。
- noise也可泛指一般“聲音”,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。
詞義辨析
- noise, clamour, din, sound
-
- 這組詞都有“喧鬧聲”的意思。其區別在于:
- 1.noise指刺耳、尖銳的聲音,有時是混合的或多種聲音夾雜在一起,含有使人不愉快之義。例如:
- The young men were making such a noise in the restaurant that the police came and ejected them.那些年輕人在餐館又吵又鬧,因此警察來把他們趕走了。
- 2.sound為普通用語,可指各種強弱、高低不等的聲音。例如:
- The sounds failed away.聲音漸漸消失了。
- The sound of music drifted up to us.音樂聲向我們悠悠飄來。
- Turning the knob of a radio one can fade the volume of sound in or out.旋轉收音機的旋鈕,你就能使音量漸漸增大或減弱。
- The room echoed with the sound of music.音樂聲在房間中回響。
- 3.din表示一種響亮不斷的噪聲,強調對耳朵有強烈的刺激。例如:
- The din of the machines gave me a headache.機器噪聲使我頭痛。
- They were unable to sleep because of the din coming from the bar.酒吧里傳來的喧鬧聲吵得他們不能入睡。
- 4.clamour主要指人由于激動、興奮、憤怒而連續高聲呼喊。例如:
- They used to make a clamour about trifles.他們過去常常為小事大吵大鬧。
- The clamour of voices from the living room seemed louder than ever.從起居室傳來的吵鬧聲似乎比任何時候都大。
- noise,sound,voice
-
- 這些名詞均含“聲音”之意。
- noise通常指不悅耳的、令人煩惱的嘈雜聲,隱含貶義。
- sound普通用詞,含義籠統,指人們能聽到的各種聲音,無褒貶色彩。
- voice指人說話或唱歌時發出的聲音。
常見錯誤
-
不要那么吵鬧。
誤 Don't make so many noises.
正 Don't make so much noise.
我受不了各種不同的聲音。誤 I can't bear the noise.
正 I can't bear the noises.
析 noise作為“喧鬧聲”解時,一般用作不可數名詞,強調一種聲音。表示各種不同的聲音時用noises。
我打開收音機,但聽不到聲音。誤 I turned on the radio but there was no noise.
正 I turned on the radio but there was no sound.
析 noise表示“太刺耳的聲音,噪聲”, sound指“(任何)可聽到的聲音”。
詞源解說
- ☆ 13世紀初期進入英語,直接源自古法語的noise,意為喧鬧;最初源自拉丁語的nausea,意為暈船。