- n. 感覺;知覺;氣氛;鑒賞力;反感
- adj. 有感情的;富于同情心的;含情脈脈的
- (復)feelings:感情.
feeling的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 感覺,知覺
- 感情
- 看法,意見
- 氣氛
- 感觸
- 鑒賞力,理解力,領悟力
- 情緒,心情
- 富于感情的
- 衷心的
- 富于同情心的,同情的
- 含情脈脈的
- feel的現在分詞
雙解釋義
- [U]知覺 ability to feel
- [C]感覺,感觸 thing that is felt through the mind or the senses
- [S]態度,看法 attitude; opinion
- [C][U]感受力,鑒賞力 sensitivity; appreciation
- [U]同情,體諒 sympathetic understanding
- [U][C]激情 strong emotion, especially of discontent, resentment, etc.
- [P]感情,情緒 person's emotions rather than intellect
英英釋義
-
the experiencing of affective and emotional states;
"she had a feeling of euphoria"
"he had terrible feelings of guilt"
"I disliked him and the feeling was mutual"
-
a vague idea in which some confidence is placed;
"his impression of her was favorable"
"what are your feelings about the crisis?"
"it strengthened my belief in his sincerity"
"I had a feeling that she was lying"
-
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people;
"the feel of the city excited him"
"a clergyman improved the tone of the meeting"
"it had the smell of treason"
-
a physical sensation that you experience;
"he had a queasy feeling"
"I had a strange feeling in my leg"
"he lost all feeling in his arm"
-
the sensation produced by pressure receptors in the skin;
"she likes the touch of silk on her skin"
"the surface had a greasy feeling"
-
an intuitive understanding of something;
"he had a great feeling for music"
feeling的用法和樣例:
例句
- I have a feeling that we are being followed.
我有種感覺我們正被人跟蹤。 - The feeling deepened with the passing of the years.
這種感覺一年一年地加深了。 - He had no movement or feeling below his navel.
肚臍以下沒有知覺,也不能活動。 - I've lost all feeling in the left arm.
我左臂完全失去了知覺。 - There is a weird feeling about the place.
這地方有一種神秘的氣氛。 - There was a faint feeling of unrest at the table.
餐桌上稍微有一種不安的氣氛。 - You have no feeling for the beauty of nature.
你對大自然的美缺乏欣賞力。 - His speech caused a lot of feeling.
他的講演引起了很多反感。 - His rapid promotion caused much bad feeling among his colleagues.
他獲迅速提升在同事中引起很大的不滿。
- He is not a mere lump of clay but a feeling creature.
他不僅具有血肉之軀而且是一個有感情的人。
常見句型
- I've lost all feeling in my hands.
我的雙手失去了知覺。 - He rubbed his numb foot to restore the feeling.
他按摩他那麻木的腳,使它恢復知覺。 - She has very strong feelings of jealousy.
她嫉妒心理很強。 - She had an uneasy feeling that they were still following her.
她有一種他們仍在跟蹤她的感覺。 - My own feeling is that we should buy it.
我個人的看法是我們應該把它買下來。 - This had completely altered her feeling toward him.
這完全改變了她對他的看法。 - There's considerable division of feeling over the issue.
人們對這個問題的看法分歧很大。 - The peasant child has a natural feeling for music.
那位農民的小孩對音樂具有一種天然的感受力。 - We must develop a feeling for beauty in nature.
我們必須培養對大自然的美的鑒賞力。 - She plays the piano with great feeling.
她演奏鋼琴時表現出極強的感受力。 - She has no feelings for the suffering of others.
她對別人的痛苦沒有同情心。 - Our teacher is a man of fine feeling.
我們的老師是個體諒他人的人。 - He was carried forward on a wave of popular feeling.
群眾情緒的浪潮激勵他前進。 - He spoke with feeling about the high rate of unemployment.
他針對高失業率慷慨陳詞。 - I like her and I hope the feeling is mutual.
我喜歡她,我希望她也喜歡我。 - Hard feelings existed between the neighbours.
那些鄰居們彼此抱有敵意。 - Now so many of the young men think it is hard to tell which feelings are real and which ones are artificial.
現在許多年輕人發覺,要分清感情的真假十分困難。 - His abrupt reply hurt our feelings.
他粗魯的回答傷了我們的感情。 - She doesn't like expressing her intimate feelings.
她不愿表達內心的感情。 - If you want to be a successful businessman you must be aggressive and not worry about other people's feelings.
想成為一個成功的生意人,就必須有闖勁,而且不要顧慮別人的情感。 - The letter shows his fond feeling towards his neighbour.
來信表現了他對那鄰居的喜愛之情。 - She is a consistent girl in her feeling.
在感情方面她是個始終如一的姑娘。 - That girl is dead to your feeling.
那女孩對你的鐘情無動于衷。 - She is rich in the inner feelings.
她內心感情豐富。 - His poetry is instinct with strength and feeling.
他的詩歌充滿了力量和感情。 - He has very little regard for the feelings of others.
他不大考慮別人的感情。 - He continued speaking, regardless of my feelings on the matter.
他不顧及我在此事上的感情繼續往下說。 - He was sensitive to the feelings of others.
他對別人的感情很敏感。 - He felt all the old feelings.
昔日的感受一起涌上心頭。
常用短語
- bad〔ill〕 feeling
-
-
惡感,反感,不滿 resentment; dissatisfaction
- no hard feelings
-
-
〈非正〉沒有嫌棄,沒有惡感 no resentment or bitterness
詞匯搭配
- affect sb's feelings 影響某人的感情
- consider the feelings of others 考慮別人的感情
- control one's feelings 控制感情
- develop a feeling 產生感情
- enter into sb's feelings 同情某人
- excite a feeling of 引起對…的感覺
- express a feeling 表達感情
- have a feeling for sth 對某事有感情
- have no feeling 沒有感覺
- hide one's feelings 掩飾自己的感情
- hurt sb's feelings 傷害某人的感情
- improve the feeling 增進感情
- increase the feeling 增強感情
- lose feeling 失去知覺
- relieve one's feeling 發泄感情,泄憤
- show great feeling 深表同情
- show much feeling 深表同情
- show no feeling 毫不同情
- spare sb's feelings 不傷害某人的感情
- work up sb's feelings 激起某人的感情
- wound sb's feelings 傷某人的感情
- anti-foreign feeling 排外情緒
- bad feeling 惡感
- better feeling 較好的感覺
- deep feeling 深刻的感覺,深厚的感情
- friendly feeling 友好的感情
- good feeling 好感
- happy feeling 歡樂感,愉快心情
- ill feeling 惡感
- indifferent feeling 冷漠感
- mixed feeling 復雜的感情
- national feeling 民族感情
- natural feeling 自然的感覺
- noble and general feelings 崇高豪爽的情懷
- peculiar feeling 特殊的感覺
- personal feeling 個人的感覺
- popular feeling 普遍感覺
- public feeling 民情
- sad feeling 悲哀的感覺
- tender feeling 溫柔的感覺
- the sweet feeling 喜悅之情
- underlying feeling 潛在的感覺
- unspeakable feeling 不可言喻的感覺
- be carried away by one's feelings 為情所驅
- man of feeling 富有同情心的人
- play the piano with feeling 滿懷感情地演奏鋼琴
- without a feeling 沒有感情
- feeling against 反對…的情緒
- feeling between… 之間的感情
- feeling for words 語感
- feeling of duty 責任感
- feeling of national pride 民族自豪感
- feeling of shame 羞恥感
經典引文
-
The Sense of Feeling can indeed give us a Notion of..Shape.
出自: Addison
feeling的詳細講解:
詞語用法
- feeling的基本意思是指軀體本能的感知能力,即“知覺”。還可指對饑餓、健康等的不適或愉快的“感覺〔觸〕”或對某人〔事物〕的“態度,看法”,也可指“感受力,鑒賞力”。
- feeling還有“同情,體諒”“激情 ”“感情”等意思。作“感情”解時常用復數,往往指與理智相對而言的“情感”或“情緒”。
- feeling可作為同源動詞feel的賓語。
詞義辨析
- feeling, emotion, passion, sensation, sense
-
- 這組詞都有“感覺”“感情”“情緒”的意思。其區別是:
- 1.這組詞都可指機體受到外界刺激后從身體到精神的反應; sensation常指身體的反應,尤其是感官如眼睛、神經等對外界刺激的反應,一般較輕微,常譯為“感知”, feeling較強,一般譯為“感覺”“感情”, emotion 更強,表現為喜怒哀樂,一般譯為激動; passion最強烈,往往使人失去思維的能力,且使人不能自制。例如:
- Fire gives a sensation of warmth.火給人以溫暖的感覺。
- I don't like to hurt his feeling.我不愿意傷害他的感情。
- She lost her reason in consequence of a violent emotion caused by a fire.她因失火而過分傷心,以致失去理智。
- Our moral sense controls passion.我們的道德觀念控制著激情。
- 2.feeling是這組詞中最常用的,可泛指一般的情緒; sense多指身體上五官的感覺; sensation還可指轟動一時的事件或人物。例如:
- He had some feeling for hope.他懷有希望的心情。
- The new invention has created a great sensation.這項新發明引起了很大的轟動。
- feeling, feel
-
- 這兩個詞都可表示身體的“感覺”,有時可以互換,但在表示“感情,心情,感覺”時多用feeling。例如:
- I have a feel〔feeling〕 of cold.我感覺到冷。
- He doesn't care about the feelings of others.別人的心情他不管。
feeling的相關資料:
近反義詞
- emotion 情感
- feel 感覺
- affection 影響
- sensation 感覺
- sentiment 情緒
- opinion 意見
- view 視野
- hunch 預感
- atmosphere 大氣
- passion 激情
- instinct 直覺
- ambience 氣氛
- touch 觸摸
- impression 印象
- sense 感官
- vehemence 熱烈
- fervor 熱誠
- fire 火
- warmth 溫暖
- ardor 熱情
- compassion 憐憫
- sensitive 靈敏的
- enthusiasm 熱情
- pity 憐憫
- passionate 熱情的
- commiseration 憐憫
- emotional 感情的
- intuition 直覺
- tender-hearted 心腸軟的; 慈善的...
- sympathy 同情
- suspicion 猜疑
- sentient 有知覺的
- tenderness 溫柔
- impassioned 慷慨激昂的
- consciousness 意識
- tender 溫柔的
- vehement 感情強烈的
- reaction 反應
- presentiment 預感
- intense 強大的
- response 反應
- fervid 熾熱的
- sentience 感覺性
- inkling 暗示
- ardent 熱心的
- foreboding 不祥的預感
- sympathetic 同情的
- soft-hearted 心慈的; 寬厚的; 仁慈...
- experience 經驗
- comprehension 理解
- perception 觀念
- sensitivity 敏感
- awareness 認識
- premonition (不祥的)預感...
- compassionate 有同情心的
- sensibility 感情
- understanding 理解
- sensibilities 名詞sensibilit...
- sympathies 名詞sympathy的復...
- susceptibilities 脆弱的感情
- emotions 情感
- sense of touch 觸覺
- tactile sense 觸覺
- notion 觀念
- breast 乳房
- tactile sensation 質感
- outlook 景色
- tactual sensation 觸覺
- tone 語氣
- spirit 精神
- speculation 推測
- viewpoint 觀點
- thought 思想
- look 看
- attitude 態度
- smell 氣味
- affectionate 充滿感情的
- mystique 神秘
- idea 主意
- touch sensation 觸覺
- expression 表情
- theory 學說
- flavour 味道
- vein 靜脈
- position 位置
- soul 靈魂
- conception 概念
- belief 信念
- stance 立場
- flavor 風味
- mood 心情
- posture 姿勢
- tactile 觸覺的
- of 關于
- reason 原因