opinion

　 核心詞匯 　
英 [?'p?nj?n] 　 　 美 [?'p?nj?n] 　 　
  • n. 意見；主張；看法；判斷
new

opinion的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 輿論
  2. 意見
  3. 評價
  4. 主張
  5. 判斷
  6. 鑒定
  7. 看法
  8. 見解
  9. 認為
  10. 印象
  11. 判定
  12. 心目
  13. 感覺
  14. 評論
  15. 想法
  16. 信仰
  17. 觀點
  18. 專家意見

雙解釋義

n. (名詞)
  1. [C][U]意見,看法,主張 what a person thinks about sth, based on personal judgment rather than actual facts

英英釋義

Noun:
  1. a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty;

    "my opinion differs from yours"
    "I am not of your persuasion"
    "what are your thoughts on Haiti?"

  2. a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof;

    "his opinions appeared frequently on the editorial page"

  3. a belief or sentiment shared by most people; the voice of the people;

    "he asked for a poll of public opinion"

  4. the legal document stating the reasons for a judicial decision;

    "opinions are usually written by a single judge"

  5. the reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)

  6. a vague idea in which some confidence is placed;

    "his impression of her was favorable"
    "what are your feelings about the crisis?"
    "it strengthened my belief in his sincerity"
    "I had a feeling that she was lying"

opinion的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)
  1. I can't agree with your opinion in this respect.
    在這方面,我不贊同你的意見。
  2. No matter what you say, I shall stick to my opinion.
    不管你說什么,我都堅持我的主張。
  3. I'd like to have your opinion on the 1995 World Expo.
    我想聽聽您對1995年世界博覽會的看法。
  4. Nixon may have been right in his judgment that there was no public opinion left to rally.
    尼克松認為已經剩不下什么公眾輿論好爭取了，他的這個判斷可能是對的。
  5. The end users rely on surveyors for sound judgement to arrive at an opinion about a ship and its equipment.
    最終用戶正是依賴于檢查員的合理判斷來得出對船只及其設備的意見。

常見句型

用作名詞 (n.)
  1. Their opinions will not affect my decision.
    他們的意見不會影響我的決定。
  2. Why do you always have to echo back my opinions like this?
    你為什么總是這樣非附和我的意見不可呢?
  3. Can you bear to hear any opinions contrary to theirs?
    你能耐心聽不同意見嗎?
  4. They might not agree with his opinions.
    他們或許會不同意他的意見。
  5. I am confirmed in my opinions by what you told me.
    你所告訴我的話,使我的看法更為堅定了。
  6. Her opinion coincides with mine.
    她的意見和我的一致。
  7. His opinion accords reasonably with yours.
    他的意見順乎道理地與你的一致。
  8. The chairman's opinion clashed with that of the rest of the committee.
    主席的意見和委員會里的其他成員的意見大相徑庭。
  9. He has no decided opinion of his own.
    他自己沒有固定的意見。
  10. He asked my opinion of the pictures.
    他請我對那些畫提提意見。
  11. Our opinion of the question coincides.
    對于這個問題,我們觀點一致。
  12. He has no opinion of her.
    他輕視她。
  13. I'll deliver my opinion at the meeting.
    我將在會上發表意見。
  14. I have not arrived at an opinion on that matter.
    我對那件事還沒有明確的意見。
  15. This conversation adds up to a difference of opinion between us.
    從這次談話來看,我們倆的意見確有分歧。
  16. Difference of opinion broke up the party into fractions.
    意見分歧使這個黨分裂成各個小派別。
  17. I can't form any idea or opinion about it.
    我對此實在不能形成什么看法或意見。
  18. I don't care about your opinion.
    你的意見我不在乎。
  19. We called on him for his opinion.
    我們去征求他的意見。
  20. Most of my classmates agree with that opinion .
    我們班大多數同學都是那個意見。
  21. Even if you don't agree with his opinion, you must credit him for his loyalty.
    即使你不同意他的意見,你也必須因他的忠誠而尊重他。
  22. My suggestion coincides with your opinion.
    我的提議正和你的意見相合。
  23. Why didn't you go all the way with the professor's opinion?
    你為何不同意教授的意見?
  24. My opinion was affected by the recent development of events.
    我的看法受到了事態發展的影響。
  25. Everyone is entitled to his own opinion.
    人人都有權持有自己的看法。
  26. I should not like to commit myself to an opinion at this stage.
    在這種階段,我不想發表某種看法。
  27. Always ground your opinion on fact.
    要永遠根據事實而立論。
  28. Brooks called on world opinion to condemn their policy of aggression.
    布魯克斯號召世界輿論譴責他們的侵略政策。
  29. A reactionary government is able to suppress the press, but not able to control public opinion.
    一個反動政府可以有辦法壓制新聞界,但卻無法操縱輿論。
  30. Frederick has a high opinion of himself; it's time we brought him down a peg or two.
    弗雷德里克太高傲自大,我們該殺殺他的傲氣了。
  31. In spite of the people's opinions, she ended up the winner.
    盡管眾說紛紜,最后她還是成了勝利者。

詞匯搭配

用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 名詞+～ ～+名詞 介詞+～ ～+介詞

經典引文

  • He has no tact..and will not keep his opinions to himself.

    出自： E. M. Forster

  • His considered opinion was that prices were far too high.

    出自： J. B. Priestley

  • Give your honest opinion of the film.

    出自：Observer

  • Opinions on the usefulness of home banking varied widely.

    出自：Which?

opinion的詳細講解：

詞語用法

n. (名詞)
  1. opinion的基本意思是“意見,看法,主張”,可指個人的判斷,也可指權威性的評論,往往含有“起初的,不十分肯定的”意味,多與介詞 of, on 或about連用,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。
  2. opinion作“輿論”解時,是不可數名詞。
  3. opinion與good, high, bad, low等詞連用時表示“評價”。
  1. opinion有詞組in one’s opinion，屬于正式的用法，表示在某人看來；
  2. 屬于正式英語的結構還有of (the) opinion that ... , of the same opinion以及I am of your opinion等；
  3. public opinion是公眾意見，輿論的意思，前面沒有冠詞，也沒有復數形式，屬于抽象名詞。

    Public opinion is against it.
    輿論反對這件事。

詞義辨析

n. (名詞)
opinion, advice, counsel, point of view, view
  • 這組詞(組)的共同意思是“意見”或“建議”。其區別在于：
  • 1.point of view指看問題的角度,著眼于對事物的考慮方法,多指別人的觀點。例如:
  • It is wrong to approach a problem from a metaphysical point of view.用形而上學的觀點來看待問題是錯誤的。
  • 2.opinion一般指對事物的看法,包括從純個人的判斷到較權威性的評論。例如:
  • He always imposes his opinion upon others.他總是把自己的意見強加于人。
  • The opinion is accepted as true.這個意見被認為是正確的。
  • Most of my classmates accord in that opinion.我們班大多數同學都是那個意見。
  • 3.counsel是正式用語,多指重要的或具有權威性的意見。例如:
  • You had better follow his counsel.你最好聽從他的忠告。
  • They refused to listen to the old man's counsel.他們不聽老人的勸告。
  • 4.view表示對某事物的特殊看法,特指個人學識與感情影響的意見,常用復數形式。例如:
  • His views are conservative.他的見解是保守的。
  • 5.advice通常指向某人提出意見或看法,促使對方去做或不做某事以免犯錯誤,有勸告的意味。例如:
  • He asked me to give him some advice.他請我給他提些建議。
  • I accepted his advice in buying a new car.我聽了他的話買了輛新車。
  • She countered that her advice had not been heeded.她反駁說她的建議未被重視。
    • 下面兩句話的意思不同：
  • They have sought the opinion of the workers in the factory.
  • 他們征求了廠內工人的意見。
  • They have a good opinion of the workers in the factory.
  • 他們對這家工廠的工人評價高。
    • advice，opinion，proposal，suggestion，recommendation，view
  • 這些名詞均含“意見、建議”之意。
  • advice普通用詞，側重依據個人經驗、學識和正確判斷而提出的忠言。
  • opinion日常用詞，泛指對某事物的想法和意見。
  • proposal指正式提出來供研究、采納或實行的建議。
  • suggestion普通用詞，語氣比advice婉轉客氣，也不如proposal正式。著重為改進工作、解決困難等提出的建議，有時含所提建議不一定正確，僅供參考的意味。
  • recommendation指在自己經歷的基礎上而提出的有益建議、意見或忠告。
  • view側重指對重大的或引起公眾關注的問題所持的看法和態度。
    • opinion，view，sentiment，idea
  • 這些名詞均含“意見、看法、見解”之意。
  • opinion普通用詞，使用廣泛，多指初步的或缺證據支持因而不十分肯定的意見或看法。
  • view側重指個人對較廣泛或重大問題所持的看法，常用復數形式。
  • sentiment著重指基于情感而非推理所得出的，已經固定了的看法，常用復數形式。
  • idea普通用詞，通常指憑感覺和想象所形成的看法或意見。

    • 常見錯誤

    n. (名詞)
      依我看,他們受到鼓勵才發表自己的意見。

      誤 According to my opinion, they are encouraged to voice their opinions.

      正 According to me, they are encouraged to voice their opinions.

      正 In my opinion, they are encouraged to voice their opinions.

      析 according to不可與opinion搭配。

    詞源解說

    • ☆ 1300年左右進入英語，直接源自古法語的opinion；最初源自拉丁語的opinionem，意為猜測。

    opinion的相關資料：

    近反義詞

    【近義詞】

    臨近單詞

    opium opine Opinions opinioned opinional opinionate opinionist opinion on opinionable opinionated opinionaire opinionator
    以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

    今日熱詞
    相關詞典網站：

    牛津高階第八版

    美國韋氏詞典

    Dictionary.com

    Free Dictionary

    維基百科 (自由的百科全書)

    目錄 附錄 查詞歷史
    东京不太热图片