new
deem的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
v. (動詞)
- 認為
- 相信
- 視為
- 持某種看法
- 作某種評價
- 以為
- 看作
- 當成
- 知道
- 視作
- 想
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 認為,相信 consider; have the opinion
英英釋義
Verb:
-
keep in mind or convey as a conviction or view;
"take for granted"
"view as important"
"hold these truths to be self-evident"
"I hold him personally responsible"
deem的用法和樣例：
例句
用作動詞 (v.)
- They were deemed to be illegal immigrants.
他們被認為是不法移民。 - They deemed that he was no longer capable of managing the business.
他們認為他沒有能力再繼續管理這個公司了。 - These buildings are deemed to be of architectural importance and must be protected.
這些樓房被視為具有建筑的重要性
常見句型
用作動詞 (v.)
用作及物動詞
S+～+that-clause
- Don't you deem that it is your duty to help?
你不認為助人是你的責任嗎? - I deem that it is time to act.
我認為是行動的時候了。 - He deemed that it was his duty to help the poor.
他認為幫助窮人是他應盡的義務。 - They deemed that he was no longer capable of managing his own affairs.
他們認為他已不再能夠料理自己的事務了。
- He deemed me to be foolish.
他認為我是個傻瓜。 - He deemed himself guilty of John's death.
關于約翰的死,他認為自己有罪。 - Do you deem this plan sensible?
你認為這項計劃切合實際嗎? - I deem it advisable to buy the shares in the railroad now.
我認為現在購買鐵路股票是明智的。 - I deem it an honor to be asked to speak before so distinguished a group.
承邀在這樣尊貴人士的集會上講話至以為榮。 - He would deem it an honor to make your acquaintance.
能結識你他會認為是莫大的榮幸。
1
- I did hope that my work would be deemed worthy as before.
我希望我的工作被認為與以前一樣的有價值。 - She was deemed to be brave.
她被認為很勇敢。 - It was deemed to detract from the dignity of the republic.
人們認為這樣做有損共和國的尊嚴。 - For one word a man is often deemed to be wise or foolish.
一個人聰明與否往往從他的一句話就能看出。
常用短語
用作動詞 (v.)
- deem highly of (v.+adv.+prep.)
-
-
高度評價 pay high tribute to; speak highly
deem highly of sb/sthWe deemed highly of him.
我們對他的評價很高。
We deem very highly of his administrative talent.
我們非?？粗厮墓芾聿拍?。
詞匯搭配
- deem highly of 對 ... 給予高...
經典引文
-
Thou Judge be ware, for as ye deme, ze sall be demed.
出自： J. Skene
deem的詳細講解：
詞語用法
v. (動詞)
- deem是書面語,基本意思是“認為”,強調判斷,常用于正式的書面公告,正式場合的演說、悼詞中。
- deem是及物動詞,可接that從句,還可接以“to be+ n./adj. ”充當補足語的復合賓語?？捎糜诒粍咏Y構。
-
deem同think的意思相似，但主要用在比較嚴正或正式的場合。
I deem it wise to follow his advice.
句中的deem換成think會比較自然。 -
在法律的角度來說，deem是個不可缺少的詞，用以假定一些東西的真實性不管是或不是。
Any person who has not given notice of objection before the prescribed day will be deemed to have agreed.
任何沒有在規定日期前提出反對的人，都將被認為是同意的。
詞義辨析
- consider，think，believe，count，deem，reckon，regard
-
- 這些動詞均含有“認為”之意。
- consider指經過考慮和觀察后得出的結論。
- think普通用詞，指按照自己的意見提出看法。
- believe通常指根據一定的證據，經思考后而認為屬實。
- count指作出判斷后而得出的看法等。
- deem正式用詞，常用于法律、文學，強調作判斷而不是思考。
- reckon指對人或事作全面“權衡”，把各方面意見考慮進去后得出結論。
- regard側重憑外表或表面現象作判斷。多強調觀點。
