- adj. 涼爽的；涼的；冷靜的；冷漠的
- vt. (使)變涼；(使)冷卻；(使)冷靜
- vi. 變涼；冷靜下來
- n. 涼爽；冷靜；涼快
- adv. 冷靜地
cool的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 冷淡的，不動感情的，冷酷的
- 冷靜的，沉著的
- 涼，涼快的，涼爽的，使人感到涼爽的
- 整整的
- 冷色的
- 無禮的
- 自行其事的，酷的
- 慎重的
- 薄情的
- 不夸大的
- 實價的，不打折扣的
- <口>非常棒，好極了
- 涼，涼快或涼爽的地方、時間、東西、部分等
- 冷靜，平靜，鎮定，沉著，鎮靜，保持冷靜
- 冷氣，涼氣
- 一種較保守的爵士音樂
- 麻煩
- 冷卻
- 火冒三丈，失去冷靜
- 放松，冷靜的態度
- （使）冷靜，（使）平靜下來，冷靜下來，鎮靜下來，變冷靜，使鎮定，沉著
- 變涼，冷卻（下來），使冷卻，變冷卻，冷一冷，冰一冰（酒），涼了，冷了
- 使涼快，給以涼快的感覺
- 使消除或減少放射性
- 平息，止（怒），息怒
- 冷淡下來，（使）失去熱情，變得缺乏熱情
- 放慢…的增長
- 死亡，在死后身體變冷（醫學委婉語）
雙解釋義
- 涼快的,涼爽的; 冷色的 fairly cold; pleasant cold; (of colours) suggesting coolness
- 冷靜的,鎮定的 calm; unexcited
- 冷漠的; 厚顏無恥的 not as friendly as usual ; calmly bold or impudent
- 令人愉快的,棒的 pleasant; very good
- [A]整整的 exact
- vt. & vi. 使變涼; 冷卻 make cool; become cool
- [S]涼爽 a temperature that is pleasantly cold
- [S]鎮靜,平靜 calm
英英釋義
-
the quality of being at a refreshingly low temperature;
"the cool of early morning"
-
great coolness and composure under strain;
"keep your cool"
-
neither warm nor very cold; giving relief from heat;
"a cool autumn day"
"a cool room"
"cool summer dresses"
"cool drinks"
"a cool breeze"
-
marked by calm self-control (especially in trying circumstances); unemotional;
"play it cool"
"keep cool"
"stayed coolheaded in the crisis"
"the most nerveless winner in the history of the tournament"
-
(color) inducing the impression of coolness; used especially of greens and blues and violets;
"cool greens and blues and violets"
-
psychologically cool and unenthusiastic; unfriendly or unresponsive or showing dislike;
"relations were cool and polite"
"a cool reception"
"cool to the idea of higher taxes"
-
(used of a number or sum) without exaggeration or qualification;
"a cool million bucks"
-
fashionable and attractive at the time; often skilled or socially adept;
"he's a cool dude"
"that's cool"
"Mary's dress is really cool"
"it's not cool to arrive at a party too early"
-
make cool or cooler;
"Chill the food"
-
loose heat;
"The air cooled considerably after the thunderstorm"
-
lose intensity;
"His enthusiasm cooled considerably"
cool的用法和樣例：
例句
- A brisk walk in cool weather is invigorating.
在涼爽的天氣里輕松地散步令人心曠神怡。 - A cool breeze blew from the lake.
湖邊吹來了一陣涼涼的微風。 - As it was a hot day, she wore a cool dress.
因為天氣熱,她穿了一件涼快的衣服。 - The occasion calls for a cool head.
在這樣情況下需要有冷靜的頭腦。 - Even when you argue, you should try to keep cool.
即使在爭辯時，你也要盡力保持冷靜。 - The official was very cool to the idea of higher taxes.
這個官員對提高稅收的意見反應很冷淡。
- Trees cool the air as well as clean it.
樹木不僅能使空氣變涼,而且能凈化空氣。 - Mother put the pie at the window to cool it.
母親將餡餅放在窗口使其冷卻。 - I tried to cool her down, but she was too angry.
我想使她平靜下來，但是她怒氣太大一時消不了。
- I'm going into the woods to cool off.
我想進樹林子里去涼快一下。 - His anger hasn't cooled yet.
他的憤怒尚未平息。 - I hope the two countries will cool off a bit, or there will be a war.
我希望兩個國家都冷靜一點，否則將有一場戰爭。
- I like to feel the cool of the early morning.
我喜歡感受清晨的涼爽。 - Please keep your cool on such occasion.
在這種場合下,請保持冷靜。 - The pleasant cool under the trees refreshed the tired boy.
樹蔭下宜人的清涼令那個疲倦的男孩恢復了精力。
- A real warrior can keep cool while fighting a strong enemy.
真正的勇士能沉著冷靜地應對強大的敵人。 - The cool manipulators in Hanoi had exploited America's hesitations and self-doubt.
善于冷靜地操縱這類事的河內統治者大大地鉆了美國當局優柔寡斷的空子。
常見句型
- A cool breeze brushed his face, ruffling his hair.
一陣涼風迎面拂來,吹亂了他的頭發。 - Warm air is going up, heavy cool air moves in to take the place of it.
熱空氣上升時,大量的冷空氣填充了它的位置。 - She smoothed the lines of worry away with her cool fingers.
她用涼爽的手指把她由于擔憂而產生的皺紋撫平。 - The occasion calls for a cool head.
在這種情況下需要有冷靜的頭腦。 - You should have seen the cool way she took my radio without even asking.
你沒瞧見她那滿不在乎的樣子,連問也不問就把我的收音機拿走了。 - The car cost a cool twenty thousand.
這輛汽車價值足足兩萬元。
- It's late summer, soon the days will be cooler.
夏末了,很快天氣就將更涼爽。 - The climate over the period was moderate to cool.
在那段時間里氣候是從溫和到涼爽。 - I think that it will be rather cool today.
我猜想今天天氣會很涼快。 - Metal contracts as it becomes cool.
金屬冷卻時體積縮小。 - His manner was very cool.
他態度很冷淡。 - Her guy is real cool.
她的男朋友真帥。
- I found them cool to the idea.
我發現他們對這個主意不感興趣。
- Let your tea cool a little before you drink it.
讓茶涼一涼再喝。 - Has his anger cooled yet?
他息怒了沒有? - By that time her enthusiasm had cooled.
到那時她的熱情已經冷了下來。
- Cool the soup before freezing it.
冷凍之前要把湯放涼。 - The rain has cooled the air.
雨使空氣變涼了。
1
- The steam is therefore cooled, and it condenses back to water.
蒸汽因而得到冷卻,并凝結成水。 - He was always cooled in the face of danger.
他面臨危險時總能保持鎮定。
- I like the cool of the evening in summer.
我喜歡夏日夜晚的涼爽。 - The city's population prepared to flee heat for the relative cool of the rivers.
該市居民準備逃到天氣較為涼爽的江河流域避暑。 - In the cool of the evening, the whole family went out for a walk.
乘著夜晚的涼爽,全家人出去散步。
常用短語
- as cool as a cucumber
-
-
泰然自若 calm
- keep a cool head
-
-
保持冷靜 remain calm
- keep cool
-
-
〈非正〉保持冷靜 remain calm; refuse to be come excited, afraid, etc.
keep coolI keep cool by staying in the shade and not moving much.
由于我呆在樹陰下,不多走動,所以還不熱。
How do you keep so cool in such hot weather?
這么熱的天,你身上怎么還是涼涼的呢?
keep sb/sth coolSuitable clothing also helps to keep you cool.
適當的衣服也能使你感到涼快。
Housewives used to keep milk cool by covering the bottle with a stone pot.
過去家庭主婦們常用石缽罩住奶瓶,防止牛奶變熱。
keep coolOne of Hal's great strengths is the ability to keep cool when things start to go wrong.
哈爾最大的優點之一就是，出問題時他能保持沉著、冷靜。
keep sth coolKeep your head cool.
請冷靜些。
- cool down (v.+adv.)
-
-
冷靜下來 become calmer or less angry
cool downHer passion for her teacher has cooled down.
她對她老師的熱戀已經冷卻下來了。
cool downCool down; there's no need to lose your temper over such a trivial matter.
冷靜些,沒必要為區區小事發脾氣。
I shall let him cool down before discussing the subject.
在討論這個題目之前,我應該讓他冷靜下來。
I thought you'd never cool down after what Harold said to you.
我本來以為哈羅德告訴你那些事后,你絕不會漠然置之的。
Her friendship for me has cooled down.
她對我的友情已漸冷淡。
cool sb/oneself ? downWhat he said cooled me down.
他的話使我平靜了一些。
Try to cool yourself down a bit before you say anything.
你稍許冷靜一下再講話吧。
- cool it (v.+pron.)
-
-
冷靜下來 calm down
- cool off (v.+adv.)
-
-
變涼 become cool
cool offThank heavens, it's cooled off a little.
謝天謝地,天氣總算涼快一點兒了。
Come on, have some ice tea and cool off.
來,喝點冰茶,涼快一下。
His affection for her gradually cooled off.
他對她的愛情漸漸淡薄了。
- keep〔wear〕 one's cool
-
-
保持冷靜 remain calm
- lose one's cool
-
-
〈非正〉失去冷靜; 發脾氣 lose one's calmness or temper
詞匯搭配
- cool head 冷靜的頭腦
- cool place 涼爽的地方
- keep cool 保持涼爽；保持冷靜
- remain cool 保持涼爽；保持冷靜
- stay cool 保持涼爽；保持冷靜
- comfortably cool 令人舒適的涼快
- delightedly cool 令人舒適的涼快
- moderately cool 令人舒適的涼快
- really cool 的確很涼爽
- terribly cool 極其冷淡
- cool as a cucumber 非常鎮靜,泰然自若
- cool in the face of danger 在危險面前能保持鎮定
- cool to 對…冷淡的
- cool to the idea 對這個想法不熱心
- cool towards 對…冷淡的
- cool one's heels 久等
- cool sb's temper 緩和某人的怒氣
- cool the boiled water 使開水冷卻
- gradually cool 逐漸變涼
- cool down 冷卻,變涼,鎮定下來
- cool down an angry man 使發怒者平靜下來
- cool off 使涼；殺掉
- cool off one's passion 使某人的熱情消失
- cool off toward a person 疏遠某人
- cool to 使冷卻到…
- cool to proper temperature 使冷卻到適當的溫度
- cool to room temperature 使冷卻到室溫
- blow one's cool 無法自制,沉不住氣
- enjoy the cool 乘涼
- lose one's cool 無法自制,沉不住氣
- the evening cool 晚間的涼快
- the morning cool 早晨的涼快
- cool of the shade 樹下的陰涼處
經典引文
-
Papa walked in the garden in the cool of the evening.
出自： M. Sinclair -
Very cool, clear and efficient, she found..a new flat and settled into it.
出自： D. Lessing -
The rain cooled..to a damp mist.
出自： Scott Fitzgerald -
You want to calm down...Cool out.
出自： T. Morrison -
Strindberg cooled on the idea, the project lapsed.
出自： M. Meyer
cool的詳細講解：
詞語用法
- cool用作形容詞的基本意思是“涼快的,涼爽的”,其溫度低于warm高于cold,而給人的感覺多是令人愜意的。
- cool也可指顏色給人以涼爽感覺的、冷的,引申可表示人心境平和,即“冷靜的,鎮定的”,還可表示“冷漠的; 厚顏無恥的”。
- cool在俚語中還可作“令人愉快的,棒的”解,即流行語中的“酷”。
- cool也可用于錢、距離等數目之前以強調數目之大,可譯作“整整的,不折不扣的”。
- cool在句中可用作定語、表語或賓語補足語。
- cool一般不用very修飾，“天氣很涼”一般說nice and cool。
- cool用作動詞的意思是“使變涼,使涼下來”“冷卻”，引申可指“冷靜下來”。
- cool可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，接名詞或代詞作賓語。
- cool用作名詞的意思是“涼爽”,引申可表示“平靜”“鎮靜”。
- cool只用于單數形式,常與定冠詞the連用。
詞義辨析
- cool, chilly, cold
-
- 這三個詞的共同意思是“溫度低,冷的”。其區別是：
- 1.從溫度上說, chilly最冷, cold次之, cool再次之。chilly指“寒冷”, cold指“冷”, cool指“涼爽”。
- 2.從人的心理上說, chilly是人所不愿; cold多指人所不愿、令人不快,也可指所期望的低溫,為人所愿意; cool則多指溫度宜人,令人感到舒服。例如:
- I felt chilly in the wind.風吹得我感到寒冷。
- He has only a cold drink on a hot day.在大熱天里他只有一杯冷飲。
- We hope for a cool day for the game.我們希望比賽那天天氣涼爽。
- 3.用于人時，cool指心境平和、冷靜, cold指冷落、不熱情,而chilly則不僅指不熱情,而且不友好,甚至“冷酷”。
- cold，cool，chilly，frosty，freezing，icy
-
- 這些形容詞均含“冷、涼”之意。
- cold最普通用詞，強調缺乏溫暖，使人不舒服。
- cool指既不太熱也不太冷。
- chilly指使哆嗦的冷。
- frosty指霧氣在寒冷物體的表面凝結成薄冰時的嚴寒結霜的溫度。
- freezing指使人僵直，使東西凝固的冷。
- icy多指風暴、風雪和水等冷得使人感到如刺如割。
詞源解說
- ☆ 直接源自中古英語的col；最初源自古英語的col，意為冷，涼。
