new
膩的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 膩 [nì]
-
-
- （食品中油脂過多，使人不想吃） greasy; oily:
The soup is too oily. 湯太膩了。
This stew is a bit greasy. 這燉肉有點膩。
- （膩煩; 厭煩） be bored with; be tired of:I'm tired of listening to all this. 這些話我都聽膩了。
- （細致） meticulous:a minute description 細膩的描寫
-
- （污垢） dirt; grime:
dirt; 塵膩
covered with grime 滿身油膩
-
- （用膩子塞縫） fill small cracks with putty:
apply some putty to keep it in place 用膩子膩上去
-
膩的用法和樣例：
例句
-
我聽膩了你的批評。
I'm tired of (listening to) your criticisms. -
他老是說好話想打動我，我都聽膩了！
I'm tired of his soft soap! -
他頭發油膩很討她嫌。
His greasy hair repelled her. -
多吃油膩食物對身體有害。
A surfeit of rich food is bad for you. -
這種油膩的食物不易消化。
This rich food doesn't digest easily. -
她已經吃膩美食。
She has cloyed with rich food. -
我聽膩了他的抱怨。
I'm tired of his complaints. -
他想出名，無名小卒他當膩了。
He wants to be famous---he is tired of being nobody.
