unique的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 唯一的，獨一無二的
- 獨特的，獨有的，獨具的，特有的
- 珍奇的，罕見的
- 極好的，無與倫比的，無可匹敵的，無雙的，空前的
- 【數、物】單價的，單值的
- 單獨的
- 獨一無二的人
雙解釋義
- 獨一無二的,僅有的,唯一的 being the only one of its type
- 異常的,特有的,少見的 considered nonstandard unusual
英英釋義
-
radically distinctive and without equal;
"he is alone in the field of microbiology"
"this theory is altogether alone in its penetration of the problem"
"Bach was unique in his handling of counterpoint"
"craftsmen whose skill is unequaled"
"unparalleled athletic ability"
"a breakdown of law unparalleled in our history"
-
(followed by `to') applying exclusively to a given category or condition or locality;
"a species unique to Australia"
-
the single one of its kind;
"a singular example"
"the unique existing example of Donne's handwriting"
"a unique copy of an ancient manuscript"
"certain types of problems have unique solutions"
-
highly unusual or rare but not the single instance;
"spoke with a unique accent"
"had unique ability in raising funds"
"a frankness unique in literature"
"a unique dining experience"
unique的用法和樣例：
例句
- He occupies a unique place in English literature.
他在英國文學中占有獨特的地位。 - The elephant's trunk is a unique form of appendage.
象的鼻子是一種獨特的附肢。 - It's a unique work of art.
這是獨一無二的藝術作品。 - The custom is unique to the region.
這種風俗是這一地區特有的。 - Her style of writing is rather unique.
她的寫作風格很不尋常。
常見句型
- I am in a rather unique position, as my job is different from anyone else's.
我的情況很特殊,因為我的工作與眾不同。 - This is a rather unique position.
這是一個相當好的位置。 - As a writer he has his unique style.
作為作家,他有自己獨特的風格。
- The tranquil beauty of the village scenery is unique.
這鄉村景色的寧靜是絕無僅有的。
- The problem is unique to the country.
這個問題只有在這個國家才能碰到。 - This is a special difficulty unique to that boy.
這是那個男孩所獨有的特殊困難。
詞匯搭配
- unique ability 無與倫比的才能
- unique fashion 奇特的服裝
- unique opportunity 極難得的機會
- unique style 獨特的風格
- quite unique 獨特無比
- almost unique 可算是獨特的
- unique in its scenery 那地方的景色無與倫比
- unique to the region 這個地區所特有的
經典引文
-
He hath lost..his unic Son in the very flower of his age.
出自： J. Howell -
That unique specimen: an Irishman who turned his back on history.
出自： R. Cobb
unique的詳細講解：
詞語用法
- unique沒有比較級，最高級的用法，只能用一些quite, almost, nearly, really之類的詞修飾；
-
對于unique來說，用more，very，somewhat等詞來說是毫無意義的，但是人們習慣上還是如此使用。
I am now at one of the most unique writers' colonies imaginable.
我現在其中一個作家們能夠想象的獨特的殖民地。 - uniqueness只有是與不是的區分，而no unique thing則是就另一獨特的事物而言，多或少一點獨特的程度。
詞義辨析
- only，single，sole，unique，alone
-
- 這些形容詞均可表示“唯一的”之意。
- only普通用詞，?？膳csole換用，但側重僅限于指定的人或物，而不需要更多。
- single語氣較強，強調僅此一個，再無第二個。
- sole語氣強于only，指僅有一個或一群，只考慮這一個或這一群。
- unique非正式用詞，側重在一類中唯一無可匹敵、無與倫比的特征。
- alone著重專指某人或某物，而不是別的。
詞源解說
- ☆ 1600年左右進入英語，直接源自法語的unique，意為單一的，孤獨的；最初源自古典拉丁語的unicus，意為單一的，唯一的。
