new
tax的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 稅，稅金，稅款，稅收，稅額，稅務
- 會費
- 負擔，壓力，重負，負荷
- 租稅，租款
- 收稅官
- 抽稅，征稅
- 使負重擔，使受壓力
- 開價
- 責備，譴責，指責，斥責
- 向…課稅，對...抽稅，征稅，對...征稅，使納稅，繳納車輛牌照稅
- 向…收會費
- <口>要（人）支付
- 【律】審定（訴訟費用），評定
- 虐待
- 絞（腦汁），使大傷腦筋
- 竭，非難
- 討（價）
- 消耗精力，使勞累
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 征稅 put a tax on; require a person to pay a tax
- vt. 消耗精力; 使勞累 strain; tire
英英釋義
Noun:
-
charge against a citizen's person or property or activity for the support of government
-
levy a tax on;
"The State taxes alcohol heavily"
"Clothing is not taxed in our state"
-
set or determine the amount of (a payment such as a fine)
-
use to the limit;
"you are taxing my patience"
-
make a charge against or accuse;
"They taxed him failure to appear in court"
tax的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- She was fined for tax evasion.
她因逃稅而被罰款。 - Her accountant was good at exploiting tax loopholes.
她的會計善于利用稅收漏洞。 - The care of six children is a tax on her energy.
照料六個孩子成了她精力上很大的負擔。 - Climbing stairs is a tax on a weak heart.
爬樓梯對于心臟功能不強的人來說是一個沉重的負擔。
用作動詞 (v.)
- He was taxed with neglecting the safety regulations.
他由于忽視安全操作規程而受到責備。 - Tobacco and alcoholic drinks are taxed heavily in their country.
煙酒在他們的國家都被課以重稅。 - This crossword will really tax your brain.
這縱橫字謎真能讓人大傷腦筋。 - All these questions are beginning to tax my patience.
所有這些問題逐漸使我不勝其煩。
常見句型
用作動詞 (v.)
用作及物動詞
S+～+ n./pron.
- Governments don't tax children.
政府不向孩子們征稅。 - Why don't we tax the rich more heavily?
為什么我們對富人不課以更重的稅呢? - The work taxed her strength.
這工作耗盡了她的力氣。 - Reading in a poor light taxes the eyes.
在暗淡的光線下看書很累眼睛。 - Such a long journey would tax my uncle's health.
這樣的長途旅行對我叔叔的健康會有很大影響。
1
- In that country alcoholic drinks are heavily taxed.
在那個國家酒類要納重稅。 - After it's been taxed my income is very small.
完稅后我的收入所剩無幾。
常用短語
用作動詞 (v.)
- tax with (v.+prep.)
-
-
使…負責任 give sb a heavy responsibility of sth
詞匯搭配
經典引文
-
All of this..will be subject to duties and tax.
出自： R. Pilcher -
A tax of 0.5 per cent on the net assets.
出自：European Investor -
Costs on both sides are taxed..by the..officer of the court.
出自： W. Blackstone
tax的詳細講解：
詞語用法
v. (動詞)
- tax的基本意思是向某人或某企業征收稅收。引申可指消耗精力等。
- tax只用作及物動詞,可接名詞或代詞作賓語?？捎糜诒粍咏Y構。
- tax with可作“指責,責備”解。
詞義辨析
- tax，impose，assess
-
- 這些動詞均有“征稅”之意。
- tax普通用詞，指用各種不同方法向個人或單位征收所得稅、房地產稅等各種稅款。側重實際征收金錢。
- impose指在決定個別案件中的處罰或罰款，尤指政府征收某種稅收的決定。
- assess指一般情況下，征收房地產稅、罰款或其它費用。
詞源解說
- ☆ 直接源自古法語的taxer，意為征稅；最初源自拉丁語的taxare，意為估測。
