stamp的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 特征
- 戳記，圖章，戳子，?。ㄓ洠?/li>
- 痕跡
- 郵票，印花
- 標記，標志
- 搗擊機
- 跺腳
- 壓印機
- 驗訖的標簽
- 杵
- 類型，種類
- 貼郵票于，貼印花于，在...上貼郵票
- 蓋章于，在...蓋戳，在...打圖章
- 壓?。ㄓ冢?/li>
- 打上
- 銘刻，銘記（心中）
- （用腳）踩踏，踩，跺，跺腳，踏（腳），踏平
- 壓碎，踏碎，跺碎，搗碎
- 標出，表示
- 鎮壓
- 印刷
- 【摔角】擺把勢
- 拒絕
- 撲滅
- 毀掉
- 頓足
- 踐踏
- 噔噔地走
雙解釋義
- [C] 郵票,印花 a small usually four sided piece of paper sold by post offices in various values for sticking on a letter, parcel, etc. to be posted
- [C] 印,圖章 an instrument or tool for pressing or printing onto a surface
- [C] 標志,印記 a mark or pattern made by this
- [C] 跺腳,頓足 an act of stamping, especially with the foot
- vt. & vi. 頓足 put one's foot down with force
- vt. 踏平 flatten by putting (one's foot) down with force
- vt. 印…于…上 print design, lettering, the date, etc. on paper, cloth or other surface
- vt. 標出 mark out
- vt. 銘記 impress
英英釋義
-
the distinctive form in which a thing is made;
"pottery of this cast was found throughout the region"
-
a type or class;
"more men of his stamp are needed"
-
a symbol that is the result of printing or engraving;
"he put his stamp on the envelope"
-
a small adhesive token stuck on a letter or package to indicate that that postal fees have been paid
-
something that can be used as an official medium of payment
-
a small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid
-
machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores
-
a block or die used to imprint a mark or design
-
a device incised to make an impression; used to secure a closing or to authenticate documents
-
walk heavily;
"The men stomped through the snow in their heavy boots"
-
to mark, or produce an imprint in or on something;
"a man whose name is permanently stamped on our maps"
-
reveal clearly as having a certain character;
"His playing stamps him as a Romantic"
-
affix a stamp to;
"Are the letters properly stamped?"
-
treat or classify according to a mental stereotype;
"I was stereotyped as a lazy Southern European"
-
destroy or extinguish as if by stamping with the foot;
"Stamp fascism into submission"
"stamp out tyranny"
-
form or cut out with a mold, form, or die;
"stamp needles"
-
crush or grind with a heavy instrument;
"stamp fruit extract the juice"
-
raise in a relief;
"embossed stationery"
stamp的用法和樣例：
例句
- My husband is a stamp collector.
我丈夫是個集郵者。 - He is looking for his rubber stamp.
他正在找他的橡皮印章。 - Please bring a photograph of yourself.We have to affix a stamp on the corner of it.
請帶一張你的照片來,我們要在它的角上蓋個印兒。 - His face bears the stamp of suffering.
他的臉上有飽經苦難的烙印。 - Your stamp of impatience won't give me a scare.
你那不耐煩的跺腳嚇不了我。
- She stamped on the insect and killed it.
她踩死了一只蟲子。 - The immigration officer stamped my passport.
移民官員在我的護照上蓋了戳。
常見句型
- She licked the stamp and stuck it on the envelope.
她舔了舔郵票,把它貼到信封上。 - Will you oblige me with a stamp?
給我一張郵票好嗎? - The government issues money and stamps.
政府發行貨幣及郵票。 - This old stamp isn't sticky any more; I shall have to gum it down onto the envelope.
這張舊郵票的背面沒黏性了,我得用膠把它粘在信封上。 - He eased the stamp off carefully.
他小心翼翼地把郵票揭下來。 - The machine gummed the back of stamps.
那臺機器給郵票的背面上膠。 - Make sure the stamp is properly glued to the envelope.
務必把郵票在信封上粘好。 - He gathered me some good stamps.
他為我收集了一些好郵票。 - I need one more stamp before my collection is complete.
再有一張郵票,我的收藏便完整了。 - Compared with what he had already, the new stamps were not very interesting.
跟他已有的相比,這幾張新郵票算不上有趣。 - The post office cancels the stamps on a letter.
郵局蓋戳注銷信件上的郵票。 - Attach a stamp to the envelope and mail it.
把郵票貼在信封上寄出去。 - He occupied himself in collecting stamps.
他忙于集郵。 - They seem interested in collecting stamps.
他們似乎喜歡集郵。 - How long has Jim gone in for collecting stamps?
吉姆對集郵的興趣有多長的時間了? - I like collecting stamps very much, and I've also collected many foreign stamps.
我非常喜歡集郵,我還收集了許多外國郵票。 - He fools away so much time on his stamp collection that he never gets anything done.
他把時間都白白地浪費在集郵上了,所以什么事情也沒做成。 - This is a rubber stamp.
這是一個橡皮圖章。 - None are genuine without our stamp.
未蓋我們的戳記的產品無一是真貨。 - I don't much like books of that stamp.
我不甚喜歡那一類書。 - She is the women of a different stamp.
她是另一種類型的女人。 - These works have the classic stamp upon them.
這些作品具有不朽性。 - These idioms give the language a native stamp.
這些習語是這種語言地道的特征。 - His face bears the stamp of suffering.
他的臉上有飽經苦難的烙印。 - He gave a stamp of impatience.
他不耐煩地跺腳。
- We are stamping the letter.
我們在給這封信貼郵票。 - I've addressed the envelope but haven't stamped it.
我在信封上寫下了地址,但還未貼郵票。 - The girl forgot to stamp my library book.
那位姑娘忘記在我借的書上蓋歸還日期章了。 - You must stamp these letters before you post them.
信要加蓋郵戳后才能郵寄出去。 - The horse stamped the ground nervously.
那匹馬緊張地用力踏地。 - We stamped the ground to keep our feet warm.
我們跺腳取暖。
1
- The letter is insufficiently stamped.
這封信郵票貼得不足。 - What he did will always be stamped.
他所做的一切人們將永遠銘記。
- She stamped the document “secret”.
她在文件上蓋上“密件”字樣。
- His speech stamps him as a man of education.
他的話表明他是個受過教育的人。 - His words stamped him to be a bigot.
他講的話表明他是個偏執的人。 - His manners stamped him a military man.
他的舉止顯示出他的軍人氣質。 - The boy stamped the egg flat.
男孩一腳把雞蛋踩碎了。 - They stamped the soil flat.
他們把地踏平了。
常用短語
- stamp down( v.+adv. )
-
-
踩扁 flatten by putting (one's foot) down with force
stamp sb/sth ? downHis horse stamped down some of the enemies.
他的馬把幾個敵人踩倒在地。
He put the cardboard boxes in a heap and stamped them down.
他把紙板箱堆成一堆,將它們踩扁。
- stamp on〔upon〕( v.+prep. )
-
-
拒絕… discourage (sth such as an idea) firmly and actively
stamp on〔upon〕 sthI am sorry I stamped on your foot.
對不起踩了你的腳。
He stamped on the spider.
他用勁踩那只蜘蛛。
Please stamp upon that insect for me!
請替我踩死那只蟲子。
He stamped hard on the ground.
他狠狠地跺了跺地。
stamp sth on〔upon〕 sthThis machine stamps the date on the paper.
這機器可以把日期印在紙上。
His name was stamped on the case.
箱子上印有他的名字。
stamp on〔upon〕 sthWe told him our idea, but he just stamped on it.
我們告訴了他我們的想法,但他斷然拒絕了。
No teacher should stamp upon a child's idea without considering it fairly.
未經考慮之前,任何老師都不應該給孩子的想法潑冷水。
The students' suggestion must be stamped on before it becomes a threat.
在學生們的提議構成威脅前必須予以制止。
- stamp out( v.+adv. )
-
-
沖壓成型 give shape to sth with a die or cutterThe machine can stamp out hundreds of components in an hour.這臺機器每小時可沖壓數百件機件。
- stamp with( v.+prep. )
-
-
在…上貼郵票 place postage stamps on (an envelope, parcel, etc.)用于 be ～ed 結構
詞匯搭配
- buy a stamp 買郵票
- cancel a stamp 用郵戳蓋銷郵票
- collect stamps 集郵
- design a stamp 設計郵票
- display stamps 展覽郵票
- exchange stamps 交換郵票
- moisten a stamp 沾濕郵票
- put a stamp on 把郵票貼到…
- sell a stamp 賣郵票
- bear the stamp of 帶有…印跡
- give a stamp with one's foot 跺腳
- beautiful stamp 美麗的郵票
- expensive stamp 貴重的郵票,面值大的郵票
- new stamp 新郵票
- nice stamp 好看的郵票
- old stamp 舊郵票
- rare stamp 稀有的郵票,珍貴的郵票
- special stamp 特種郵票
- valuable stamp 寶貴的郵票,很有價值的郵票
- official stamp 官印
- airmail stamp 航空郵票
- food stamp 美國聯邦政府發給貧民的糧票
- tax stamp 印花稅票
- trading stamp 〈美〉商品中附帶的贈券
- rubber stamp 橡皮印章
- a book of stamps 一本郵票
- a roll of stamps 一卷郵票
- a sheet of stamps 一版郵票
- without stamp 未蓋戳記的
- with a stamp of impatience 不耐煩地一跺腳
- stamp of the manufacturer 制造商的戳記
- stamp of suffering 受苦的痕跡
- stamp of the age 時代的特征
- stamp floor 跺地板
- stamp ground 踏地
- stamp passport 在護照上蓋章
- stamp hard 狠狠地跺腳
- stamp angrily 憤怒地跺腳
- stamp importantly 著重標出
- stamp indelibly 永遠銘記
- stamp nervously 緊張地踩
- stamp strongly 明顯地標明
- stamp down 踩扁
- stamp out 撲滅
- stamp about 走來走去
- stamp on〔upon〕 踩在…上
- stamp with 把…印在…上
經典引文
-
You can see on the back of the canvas the stamp of the Berlin National Gallery.
出自： J. Archer -
Imagine a boot stamping on a human face.
出自： G. Orwell
stamp的詳細講解：
詞語用法
- stamp用作名詞的基本意思是“郵票”,引申可指“印章,印花(稅)標志”“特征,類型,性質,影響,外表”等,一般為可數名詞。
- stamp還可表示如蓋郵戳般“跺腳,頓足”。
- stamp用作名詞時的意思是“郵票”,用作動詞時意思是“貼郵票”“蓋郵戳”,用于比喻可表示“頓足”,指在受某種心理因素或外界刺激的情況下用腳用力地在地上踩。引申還可指“踏平”“銘記”等。
- stamp可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,后可接名詞或代詞作賓語,有時可接雙賓語,還可接以“(to be/as+) n./adj. ”充當補足語的復合賓語?？捎糜诒粍咏Y構。
-
stamp還可表示“標志著”的意思，句中的介詞as在大部分情況下不可省略。
All these qualities stamp him as a perfect writer.
所有的質量標志著他是個完美的作家。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的stempan，意為在研缽中搗，踩踏。
