pair的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 一對，一雙，一副
- 一把（如剪刀），一條（如褲子）
- （動物）偶，交配的一對
- 夫婦，配偶；一對情侶
- 倆，對
- 【機】對偶
- 另一方
- 分兩個相連接部份的物體
- 兩個共事的人
- 系在一起的兩匹馬
- 兩個同類的鳥
- 結婚，成夫婦，使成配偶（后接with）
- （把…）組成一對一對，（為…）配對，（使）成對，成雙
- （使）交配
- 配合
- 相約棄權
- 相適應
- 結對，結組工作
- 交尾
- 使（對立政黨議員）成為同意對某議案不投票的一對
- 偶數的
雙解釋義
- [C]一副,一條,一把; 一雙,一對 sth made up of two parts that are alike and are joined and used together; two things that are alike or of same kind and used together
- [C]一對人,一對夫婦 two people closely connected
- [C]雌雄成對的動物 two animals, male and female, that stay together for a long time
- [C]雙套馬 two horses that pull a cart, etc.
- vt. 使…成對,使…成雙 cause sb/sth to form a pair or pairs
- vi. 交配,交尾 mate
英英釋義
-
a set of two similar things considered as a unit
-
two items of the same kind
-
two people considered as a unit
-
a poker hand with 2 cards of the same value
-
form a pair or pairs;
"The two old friends paired off"
-
bring two objects, ideas, or people together;
"This fact is coupled to the other one"
"Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"
"The student was paired with a partner for collaboration on the project"
-
occur in pairs
-
arrange in pairs;
"Pair these numbers"
-
engage in sexual intercourse;
"Birds mate in the Spring"
pair的用法和樣例：
例句
- These two cups will make a pair.
這兩個杯子可以配成一對。 - The newly married couple are really a happy pair.
那對新婚夫婦真是快樂的一對。 - This pair of shoes is durable.
這雙鞋很耐磨。 - The young girl has a pair of almond eyes.
這個年輕的姑娘長著一雙杏眼。 - I have a pair of leather gloves.
我有一副皮革手套。 - My brother needs a new pair of glasses.
我弟弟需要一副新眼鏡。
- The teacher paired us off for the purpose of the exercise.
為了做練習，老師把我們分成一對一對。 - Pair the socks and put them in the drawer .
把襪子配成雙，然后放到抽屜里。 - I'll pair up you and her for the dance.
這個舞會上,我把你和她配成對跳舞。 - You must pair your headset and phone before you can make a call.
在使用耳機通話前，耳機必須與手機配對。
常用短語
- in pairs
-
-
成對地,成雙地,兩個兩個地 two at a time; in twos
- pair off (v.+adv.)
-
-
成雙,結對 form pairs, usually male and female, for any purpose including marriage
pair offAfter dinner the boys and girls paired off and went to the dance.
晚餐后,男女青年們成雙成對地去跳舞。
Most of the friends we knew at school have now paired off and had families.
我們在學校時的朋友大多數都有了配偶,成了家。
pair sb ? offMrs. Smith paired off her guests by age and tastes.
史密斯夫人根據客人的年齡和興趣安排他們一對一對地坐在一起。
Their parents have tried for years to pair the two young people off.
多年來,他們的父母試圖使這兩個青年人結成伴侶。
pair off with sbHer parents persuaded her to pair off with rich neighbour.
她的父母勸她嫁給有錢的鄰居。
- pair up (v.+adv.)
-
-
交配 mate
pair upNot all the gloves would pair up.
手套不全成副。
pair sth ? upWhen she finished the mending, she paired up the socks.
襪子補好以后,她把它們一雙雙地放在一起。
pair up with sb/sthThis shoe does not seem to pair up with that one.
這只鞋似乎與那只不成雙。
We each paired up with our same number from the other school to exchange ideas.
我們分別與另一個學校相同號數的學生結成對,交換意見。
pair sb/sth ? up with sb/sthIn the contest he was paired up with an opponent about his equal.
在比賽中,他被安排跟一個與他實力不相上下的人對陣。
pair upCranes take from four to seven years to mature before they pair up.
鶴要4至7歲才成熟交配。
- pair with (v.+prep.)
-
-
使…與…配成對 match sb/sth with sb/sth
pair sb/sth with sb/sthThe parents finally agreed to pair their daughter with that young man.
父母最終同意女兒同那位年輕人結婚。
Try to pair this card with one exactly the same from the other pack.
去從另一疊牌中找出一張與這張完全一樣的配成對。
詞匯搭配
- form a pair 組成一對(夫妻)
- include a pair of 包括一雙…
- make a pair 配成一對(夫妻),(鞋等)成對
- separate a pair 把一對拆開
- another pair 另外一對
- bridal pair 新婚夫婦
- fine pair 美好的夫婦
- fortunate pair 幸運的夫婦
- happy pair 幸福的一對
- ill-assorted pair 不幸結合的夫婦
- ill-matched pair 不相配的夫婦
- lovely pair 可愛的一對
- loving pair 相親相愛的夫婦
- many pairs 許多雙,許多對夫婦
- new pair 新婚夫婦
- newly-marriedpair 新婚夫婦
- well-matched pair 很匹配的夫婦
- a pair of bracelets 一副手鐲
- a pair of eyes 一雙眼睛
- a pair of glasses 一副眼鏡
- a pair of gloves 一雙手套
- a pair of handcuffs 一副手銬
- a pair of headphones 一副耳機
- a pair of overalls 一條工裝褲
- a pair of scissors 一把剪子
- a pair of shoe-laces 一副鞋帶
- a pair of trousers 一條褲子
- pair chopsticks 把筷子配成雙
- pair gloves 把手套配成副
- pair socks 把襪子配成雙
- pair the pupils 把學生組成一對
- pair neatly 一副副整齊存放
- pair well 很相配
- pair off 把…分成一對
- pair up 把…配成一對
- pair for life 結成終身伴侶
- pair with 與…配對
經典引文
-
It had four pairs of buttons down the double-breast.
出自： T. Callender -
Jones had to face the formidable pair in person.
出自： V. Brome -
The..stag is paired with the doe.
出自： Sir W. Scott -
The French ambassador and the French general were well paired.
出自： Ld Macaulay -
The great characters of fiction are often paired: Quixote and Sancho,..Pickwick and Weller.
出自： G. Greene -
All who are not paired..troop off into the division lobby.
出自： H. Wilson
