note

　 基本詞匯 　
英 [n??t] 　 　 美 [no?t] 　 　
  • n. 筆記；便條；紙幣；音符；票據；注解；音調
  • vt. 注意；記錄；注解
noter noted noted noting notes
new

note的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

n. (名詞)
  1. 筆記，記錄
  2. 便條
  3. 名聲
  4. 按語
  5. 備忘錄
  6. 評論
  7. 紙幣
  8. 注釋，注解
  9. 音符
  10. 票據
  11. 口氣
  12. 注意
  13. 通牒
v. (動詞)
  1. 注意，注目
  2. 記下，記錄，摘下
  3. 筆錄
  4. 【音】用音符記出
  5. 指明，提到，指出，表明
  6. 對…加注釋，注解
  7. 留意，留心

雙解釋義

n. (名詞)
  1. [C]筆記,摘記 short written record to aid the memory
  2. [C]短信,短箋 short letter
  3. [U]注意 notice; attention
  4. [C]照會 official diplomatic letter
  5. [C]評注,注釋 short comment on or explanation of a word or passage in a book, etc.
  6. [U]暗示,含義 hint or suggestion of sth
  7. [C]紙幣 piece of paper money issued by a bank
v. (動詞)
  1. vt. 記錄 write down in order to remember
  2. vt. 注意 notice; pay attention to

英英釋義

Noun:
  1. a brief written record;

    "he made a note of the appointment"

  2. a short personal letter;

    "drop me a line when you get there"

  3. a notation representing the pitch and duration of a musical sound;

    "the singer held the note too long"

  4. a tone of voice that shows what the speaker is feeling;

    "there was a note of uncertainty in his voice"

  5. a characteristic emotional quality;

    "it ended on a sour note"
    "there was a note of gaiety in her manner"
    "he detected a note of sarcasm"

  6. a piece of paper money (especially one issued by a central bank);

    "he peeled off five one-thousand-zloty notes"

  7. a comment or instruction (usually added);

    "his notes were appended at the end of the article"
    "he added a short notation to the address on the envelope"

  8. high status importance owing to marked superiority;

    "a scholar of great eminence"

  9. a promise to pay a specified amount on demand or at a certain time;

    "I had to co-sign his note at the bank"

Verb:
  1. make mention of;

    "She observed that his presentation took up too much time"
    "They noted that it was a fine day to go sailing"

  2. notice or perceive;

    "She noted that someone was following her"
    "mark my words"

  3. observe with care or pay close attention to;

    "Take note of this chemical reaction"

  4. make a written note of;

    "she noted everything the teacher said that morning"

note的用法和樣例：

例句

用作名詞 (n.)
  1. Students should take notes during the lectures.
    學生們上課應該做筆記。
  2. Seeing nobody at home, he decided to leave a note.
    看到沒人在家,他決定留下一個便條。
  3. I'd like to break this 50 dollars note.
    我想把這張50美元的紙幣換開。
  4. It was only momentary--a sad note as out of an old song--and then it was gone.
    這只是個瞬間的回憶--如同一首老歌中一個悲傷的音符--隨后就消失了。
  5. You should pay off the note before our next cooperation.
    在我們下次合作之前,你應該把票據付清。
  6. Pay attention to the notes on each page;those notes might be the focus of our exam.
    注意課文每頁的注釋,它們可能是我們考試的重點。
  7. There was a note of warning in what he said.
    他的話帶有一種警告的口氣。
用作及物動詞 (vt.)
  1. I failed to note that he had left.
    我沒有注意到他已經走了。
  2. Let me note down your address and telephone number.
    讓我記下你的地址和電話號碼。
  3. The meaning of this sentence is noted on the lower right part of the page.
    這句話的意思在書頁的右下方有注解。

常見句型

用作名詞 (n.)
  1. She lectured without notes.
    她講演不用演講稿。
  2. The speaker forgot his notes so he had to talk from memory.
    那個演講人忘了演講稿,所以只得憑記憶講。
  3. He wrote me a note asking if I would come.
    他給我寫了個便條,問我是否能來。
  4. He left a note saying he would see us again .
    他留下一封短信,說他還會來看我們的。
  5. Just a note to let you know that I am going abroad on Saturday.
    僅僅是封短信,讓你知道我星期六要出國去。
  6. I made some notes in the margin.
    我在頁邊空白處加了一些評注。
  7. I really couldn't understand the text — I had to refer to the notes at the back.
    我實在弄不懂正文,只得參看后面的注釋。
  8. The difficult points are explained in the notes to the text.
    難點在課文的注釋中作了解釋。
  9. The notes to the poems are published in a separate volume.
    有關這些詩作的注解另書出版。
  10. Many notes were exchanged between the two governments.
    兩國政府多次互換了照會。
  11. The book ended on an optimistic note.
    該書的結尾寓意樂觀。
  12. Although the company still has some difficulties, the director's report ended on an optimistic note.
    雖然這公司仍有一些困難,但董事的報告是以樂觀的調子結束的。
  13. There was a note of anger in her voice.
    她的說話聲帶有生氣的口氣。
  14. Do you want the money in notes or coins?
    你要紙幣還是硬幣?
  15. Give me the change in notes.
    請找我紙鈔。
  16. How much of the money is in notes?
    這筆錢有多少是紙幣?
用作動詞 (v.)
用作及物動詞 S+～+ n./pron.
  1. A villager had noted the number of the truck.
    一個村民記下了車牌號。
  2. Our class notes the weather daily on a chart.
    我們班每天把天氣情況記在一張圖表上。
  3. Please note the enclosed instructions.
    請注意附在里面的使用說明。
  4. It is both important and necessary to note this difference.
    注意到這個差別是重要的和必要的。
  5. They kept a strict watch over the patient to note the slightest change in his condition.
    他們仔細觀察病人,留心病情最細微的變化。
    6. 1
  6. The contents of the letter have been carefully noted.
    信的內容已被仔細記下。
  7. Our shortcomings must be noted.
    我們的缺點應該注意。
  8. Some errors and shortcomings must also be noted.
    有些錯誤和缺點也必須看到。
  9. This is a circumstance worthy of being noted.
    這是個值得注意的情況。
S+～+wh-to- v
  1. Note how to do it.
    注意看怎么做。
  2. Note how to spell my new name.
    注意我的新名字的拼寫。
S+～+that-clause
  1. I failed to note that he had left.
    我沒有注意到他已經離開了。
  2. Mother noted that the window was open.
    媽媽看到窗戶開了。
  3. They failed to note that she had put the papers in her pocket.
    他們沒有注意到她已經把證件放進口袋里了。
  4. It is worthwhile to note that both suffered persecution.
    值得注意的是,雙方都受到過迫害。
  5. You will note that proper nouns begin with a capital letter.
    你會注意到專有名詞的第一個字母是大寫的。
  6. Please note that this usage is now obsolete.
    請注意,這種用法現在過時了。
  7. On entering the garden I noted that spring had come round.
    一走進花園我就發現春天已經到了。
  8. You may have noted that my address has changed.
    你可能已經注意到我的地址已經變了。
  9. Please note that this bill must be paid within ten days.
    請注意,這筆賬必須在10天內還清。
  10. We must note that the growth of the economy is uneven.
    我們必須看到,經濟的發展是不平衡的。
S+～+wh-clause
  1. Please note how the machine is operated.
    請注意機器的操作方法。
  2. I took special care to note how the trees grew.
    我特別細心地觀察這些樹是怎樣長的。
  3. Note closely what I am saying.
    仔細注意我講的話。
  4. Now note what I do next.
    現在注意看下一步我做什么。
  5. Note when the machine will stop.
    注意這臺機器什么時候停。
It should be ～ed+that-clause
  1. It should be noted that no one would like to take his place.
    應該注意的是,誰也不愿代替他的位置。
用作賓補動詞 S+～+ n./pron. +to be adj.
  1. They noted David to be too clever.
    他們注意到大衛十分聰明。
S+～+ n./pron. +to/ -v
  1. I noted a change came over his face.
    我看見他臉上的表情發生了變化。

常用短語

用作名詞 (n.)
compare notes
    交換意見 exchange ideas
make〔take〕 notes (of)
    做筆記,記錄 keep the minutes; record
of note
    值得注意的,重要的,非凡的 important, distinguished, well-known, etc.
strike〔sound〕 a note
    表示某種感情或觀點 express feelings, views, etc. of the stated kind
take note of
    注意,留意 pay attention to
用作動詞 (v.)
note down( v.+adv. )
    記下 record in writing
    note sth ? down

    The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.

    秘書把會議日期都寫在記事本上。

    Note down everything that is worth remembering.

    請把所有值得記的內容都記下來。

    My wife notes down everything she thinks she should remember.

    我妻子總是記下她認為該記的事。

    He noted down the prisoners' names.

    他把罪犯們的姓名記錄下來。

    He noted down what he had to do next day on a piece of paper.

    他把第二天必須做的事一一記在一張紙上。

    Those visitors noted down their impression of the city.

    這些來賓記下他們對這座城市的觀感。

    You don't have to note down all the details.

    你不用記下每一個細節。

    I expect you've noted down the main points.

    我想,你已經把要點都記下來了。

    His secretary noted down the details of the plan.

    他的秘書把這個方案的細節都記下來了。

    His speech was noted down for publication.

    他的講話已記錄下來以備發表。

    He always talks slowly, assuming that every word that he says should be noted down.

    他說話總是很慢,認為他說的每一個字都該記下來。

be noted for( v.+prep. )
    因…而聞名 be famous or well-known because of sth
    be noted for sth/v-ing

    The cook is noted for his cake.

    這個廚師以做蛋糕而著名。

    This strain is noted for its vigorous growth and resistance to low temperature.

    這個品種的特點是生長力強,能抗低溫。

    The town is noted for its health resort.

    這個城鎮以療養勝地而聞名。

    Jim is noted for arriving late for work.

    吉姆上班遲到出了名。

詞匯搭配

用作名詞 (n.)
動詞+～ 形容詞+～ 名詞+～ ～+名詞 介詞+～ ～+介詞
用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • She..hummed..and did not make a single false note.

    出自： W. Irving

  • He ran upstairs, noting Gertrude's suitcase in the..bedroom.

    出自： I. Murdoch

  • The major thing to note..is that they never were songs for individuals.

    出自： S. Biko

note的詳細講解：

詞語用法

n. (名詞)
  1. note的基本意思是“筆記,摘記”,指用來記錄平時一些需要記住的事情的短小記錄; 也可指為了通知某人某事而寫下的“短小信箋”?！坝浌P記”可以說make a note (of),也可說take notes (of),后者更常見。
  2. note也可指提醒人們對某事加以重視,即“注意”。note引申可指“照會”“評注,注釋”“暗示,含義”“做注釋”等。
  3. note還可作“紙幣”解, in notes指“以紙幣的形式”,介詞in不可用其他介詞代替,且notes須用復數形式。note后?？山咏樵~短語、動詞不定式或分詞短語作定語。
  4. take a note of是“做筆記”的意思,但如果變成take note of時則變成了“注意”。
v. (動詞)
  1. note用作動詞時指“將某事寫在紙上”,以便于以后查找,即“記錄”; 還可指被某人或某物所吸引而把精力投入在其中,即“注意”。
  2. note多用作及物動詞,后接名詞、代詞、帶疑問詞的動詞不定式或that/wh-從句作賓語,還可接以形容詞或不帶to的動詞不定式充當補足語的復合賓語?？捎糜诒粍咏Y構。

詞義辨析

n. (名詞)
note, bill
  • 這兩個詞的意思都是“鈔票”,二者的用法基本相同,經?？梢曰Q使用。其主要的區別在于:bill為美國用詞,而note為英國用詞。例如:
  • I have five one-dollar bills.我有五張1美元的鈔票。
  • She gave me four five-pound notes.她給了我四張5英鎊的紙幣。
    • note, mark
  • 這兩個詞的共同意思是“注釋”。其區別是：
  • note不能用來指教師在批閱學生作業或試卷時所寫的分數或劃的符號,而mark則可以; note表示在書中對某一個詞、一個人物、一個事件、一段話等所作的簡短評論或解釋。例如:
  • He made a few marks on the page with his pen.他用筆在紙上畫了一些符號。
    • v. (動詞)
    note, attend, heed, mind, notice
  • 這組詞都可表示“注意”或“詳細觀察”。其區別在于：
  • 1.mind強調“用心”“全心全意”,多用于祈使句中。例如:
  • Mind that you don't forget to tell him.記住,別忘了告訴他。
  • Mind out, there's a car coming.小心,一輛汽車開過來了。
  • 2.attend指把注意力集中在某事上而不分心、不走神,常后接介詞to。例如:
  • Peter attends school, but doesn't attend to his lesson.彼得上學去了,卻沒認真聽課。
  • He attended to his business.他專心于他的事務。
  • He didn't attend to the point you spoke of.他沒有注意到你說的要點。
  • 3.heed強調注意某件事的過程,是正式用語,多用于書面語。例如:
  • If she heeded what the teacher told her, she might make better progress.如果她多留意老師對她說的話,她也許會有更大的進步。
  • She countered that her advice had not been heeded.她反駁說她的建議未被重視。
  • 4.notice指偶然一眼無意識地注意到了某個細節,而此細節對一些大的格局來說可能很是重要的。例如:
  • He slipped away when we were not noticing.我們沒注意時,他就溜走了。
  • He didn't notice you when you passed by.你走過時,他沒有注意到你。
  • I noticed with great satisfaction that you made great progress.我很滿意地看到,你取得了很大的進步。
  • 5.note既可像notice那樣覺察到某個細節,又可像attend, heed那樣付出注意力,專心于某事,多用于祈使句中,且語氣較強。例如:
  • The president's every word was noted down.總統的每句話都被記錄下來。
  • Note how I do it, then copy me.注意看我是怎么做的,然后照著做。
  • Note when the machine will stop.注意這臺機器什么時候停。
    • note, notice, observe, perceive
  • 這組詞都有“注意”“觀察”的意思。其區別是：
  • perceive指使用各種感覺器官去了解事物; notice指觀察并注意到某個重要卻又很容易被忽略掉的細節; note比notice意味更強烈,指不但注意到,而且記錄下來,但有時只指思想上注意到并記在腦中; observe指在方便有利的位置上注意觀察、研究某事物或現象,強調思想高度集中,態度嚴謹客觀,但此詞多用于科研方面。
    • letter，note，correspondence，message
  • 這些名詞均有“信”之意。
  • letter最普通用詞，泛指一切形式的書信，尤指郵寄的信。
  • note指內容直截了當的短信或便條，正式或非正式均可。
  • correspondence集合名詞，指全部來往信件。
  • message指書信、口信、電報等。
    • notice，note，mind，attend，remark
  • 這些動詞均含“注意”之意。
  • notice指對所見、所聞、所感的人或事作出的反應，側重結果。
  • note語氣比notice強，指不僅注意到，而且記錄下來，側重注意的認真與仔細。
  • mind指用心地去觀察，了解某人或某物以達到某一目的，常用于命令句中。
  • attend一般用詞，側重專心于某事。
  • remark一般指經過思維活動而注意到。

    • 常見錯誤

    n. (名詞)
      他做了聽課筆記。

      誤 He made〔took〕 (a) note of the lecture.

      正 He made〔took〕 notes of the lecture.

      她給主人寄了封感謝信。

      誤 She sent notes of thanks to her host.

      正 She sent a note of thanks to her host.

      析 note作“筆記”解時,其后須加s; 作“書信”解時,其后不加s。

      我要把你告訴我的記下來。

      誤 I will take note of what you have told me.

      正 I will take notes of what you have told me.

      析 take notes of表示“記錄”,而take note of表示“注意”。

      我給他寫了一個條子,說包裹已到。

      誤 I wrote him a notice saying that the package had arrived.

      正 I wrote him a note saying that the package had arrived.

      析 notice通常指在公共場所公布的通知, note意為“便條”。

      他的話帶有生氣的調子。

      誤 There were notes of anger in what he said.

      正 There was a note of anger in what he said.

      析 note表示“語調”時應用單數形式。

    詞源解說

    • ☆ 13世紀初期進入英語，直接源自古法語的noter；最初源自拉丁語的notare，意為信件。

    note的相關資料：

    近反義詞

    【近義詞】

    臨近單詞

    notebook notch noter Notev Notera notexin notepad Notegen notelet note on note sea notecard
    以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

    今日熱詞
    相關詞典網站：

    牛津高階第八版

    美國韋氏詞典

    Dictionary.com

    Free Dictionary

    維基百科 (自由的百科全書)

    目錄 附錄 查詞歷史
    东京不太热图片