different的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 不同的,與眾不同的,差異的,有區別的,特別的,有差別的,截然不同的
- 各種的,各式各樣的
- 另外的,另一碼的
- 個別的,各別的
- 不平常,異常的
- 別致,不一致的
- 分別的
- 不同地
- 差異,不同
雙解釋義
- 不同的,差異的 unlike; not the same or of the same kind
- 個別的,另外的 separate; other
- 各式各樣的 various; several
英英釋義
-
unlike in nature or quality or form or degree;
"took different approaches to the problem"
"came to a different conclusion"
"different parts of the country"
"on different sides of the issue"
"this meeting was different from the earlier one"
-
distinctly separate from the first;
"that's another (or different) issue altogether"
-
differing from all others; not ordinary;
"advertising that strives continually to be different"
"this new music is certainly different but I don't really like it"
-
marked by dissimilarity;
"for twins they are very unlike"
"people are profoundly different"
-
distinct or separate;
"each interviewed different members of the community"
different的用法和樣例:
例句
- The two doctors made different diagnosis of my disease.
兩位醫生對我的病作出了不同的診斷。 - He's a different man from what he was 10 years ago.
他和十年前不一樣。 - You can't imagine how different it is from the John Grier Home.
你很難想象這里與約翰·格利爾孤兒院有多大的區別。 - I called on three different occasions, but he was out.
我打了三次電話 - My husband has several shirts of different colors.
我丈夫有好幾件顏色不同的襯衫。
常見句型
- He wears a different tie every day.
他每天換一條領帶。 - The police had to fit the story together from details given by different witnesses.
警方只得把各方證人提供的情況收集到一起以拼湊出整個案情。 - Different members of the party complimented her on her speech.
該黨的各類成員都贊同她的發言。 - Their three children all go to different schools.
他們三個孩子分別上不同的學校。 - The balls of different colours are mainly calculated for decoration.
這些不同顏色的彩球主要作裝飾用。 - We made this dress in three different colours.
我們做的這種連衣裙,有三種不同的顏色。 - These shirts come in three different colours: white, pale blue and khaki.
這種襯衫有三種顏色的:白的、淺藍的、土黃的。 - He gained a prize for documenting the horrors of war in different African countries.
他因攝制了反映非洲不同國家戰爭情形的紀實影片而獲獎。 - People of many different nationalities have, over the years, been absorbed into the population of the city.
這些年來,各種民族的人逐漸與這座城市的居民相融合。 - He is good at distinguishing the sounds of different instruments in an orchestra.
他善于辨別樂隊里不同樂器的聲音。 - The twins are cast in entirely different moulds.
這對雙胞胎的氣質完全不同。 - If a person has a comprehensive mind, he is able to understand many different things.
一個人如果有理解力,他能領會許多不同的事物。 - After considering different alternatives we decided to hold to our first plan.
考慮了幾種不同的可以采用的方案之后,我們決定仍用最初的計劃。 - I shall have to divide the class into three groups and teach them in turn at three different levels.
我得把全班學生分成三個組,按三種不同的程度輪流給他們上課。 - The class divided into several smaller groups to talk about different parts of the subject.
全班分成了幾個小組分別討論這個題目的不同部分。 - Animals, plants and rocks belong to different classes.
動物、植物與巖石屬于不同的種類。 - The figures break down into several kinds, showing us different ways of looking at the firm's activities.
這些數字分成幾類,為我們顯示了觀察該公司活動的幾種不同方法。 - The paintings have been grouped together according to the style of the different periods of the artist's life.
這些畫按藝術家一生中不同時期的風格歸類。 - A department store sells many different things.
百貨商店出售許多不同的商品。 - People of many different political views belong to the club.
許多持不同政治觀點的人同屬于這個俱樂部。 - This is a different car from the one I drove yesterday.
這是另外的一輛車,不是我昨天駕駛的那一輛。 - He is a different man from what he was over ten years ago.
他和十幾年前比完全是另外一個人。 - When matter changes to a substance different from what it was, the change is a chemical change.
當物質變成和原來不同的物質時,這種變化是化學變化。
- Mary and Joan are quite different.
瑪麗和瓊很不相同。 - Things are very different now.
現在的情況已今非昔比。 - It's impossible to generalize about children's books, as they are all different.
兒童讀物五花八門,不可能一概而論。
- A goat is different from a sheep.
山羊和綿羊是不同的。 - A continental climate is different from an insular one.
大陸性氣候不同于島嶼氣候。 - Your view isn't much different from mine.
你的看法同我的看法并無多大區別。 - Is the weather today much different from what it was yesterday?
今天天氣同昨天有什么不同? - It would be different from what happened this morning.
這和上午發生的情況有所不同。 - Is the world situation today much different from what it was last year?
今天的國際形勢跟去年有什么不同嗎?
- She is different of success.
她對成功沒有自信心。 - I was different of saying so.
我這樣說感到不好意思。
- Their house is different than ours.
他們的房子與我們的不同。
- His message is very little different to theirs.
他的消息與他們的沒什么不同。 - Roller-skating is very different to ice-skating.
穿旱冰鞋溜冰與在冰上溜冰大不相同。
詞匯搭配
- different cases 不同的情況
- different plans 不同的計劃
- far different 非常不同的
- little different 沒什么不同
- much different 非常不同的
- basically different 基本不同
- radically different 根本不同
- slightly different 略有不同
- strikingly different 明顯不同
- substantially different 本質上不同
- totally different 完全不同
- utterly different 截然不同
- different from sb's plan 與某人的計劃不同
- different in tastes 趣味不同
經典引文
-
A resigned smile of welcome, markedly different from his usual boisterous style.
出自: I. McEwan -
Each wall was in a different shade of green.
出自: J. Braine
different的詳細講解:
詞語用法
- different強調事物存在本質上的差別,有時有對比意義,可以修飾單數和復數名詞。
- different常接介詞from、to或than,在英語中常用different to,在美語中有時用different than,而different from英美都用。在口語中, different from有時可接從句。
- different在肯定句中可用very修飾,在否定句中則用much修飾。表示否定時用no修飾different比用not否定的語氣強,后者只指“相同”,而前者則強調“一模一樣”“毫無差別”。
- different在句中可用作定語或表語,無比較級和最高級。
詞義辨析
- different from, different than, different to
-
- 這三者都可以作“與…不同”解。其區別是:
- 1.側重點不同:different from側重于不同; different than側重于對照; different to則側重于比較。試比較:
- Her second book is different from her first.
- 她寫的第二本書和第一本書不同。
- She is different than any other girl in the class.
- 和班上其他女孩子相比較,她是與眾 不同的。
- Huang Shan is different to Lu Shan, people usually say so after they visit these two scenic spots.
- 黃山與廬山各有千秋,人們在游完了 這兩個風景勝地后常常這樣說。
- 2.different from是標準用法,英美普遍使用; 而英式英語常用different to; different than則用于美國習語。例如:
- That is different form what we thought. (BrE and AmE)
- That is different to what we thought.(BrE)
- That is different than we thought.(AmE)
- 那與我們想的不同。
- 3.在口語中, different from有時后接疑問詞引起的從句。在這種情況下, from不宜改成than或to。例如:
- Things are very different from what they used to be.情況與以前大不一樣了。
- 4.有時different than后面可接that從句,這時than不宜改為from或to。例如:
- They are not more different now than they were last year.他們現在和去年沒有什么區別。
- different, various
-
- 這兩個詞都可表示“不同的”。其區別是:
- 1.different著重在事物之間的差別,可指事物之間的本質差別,也可指事物之間的非本質的差別; various一般指同范圍內的不同種類,不強調本質的差別。例如:
- I met the old man at various times and various places.我在不同的時間和不同的地點遇到過這位老人。
- 2.different后可接單數名詞,也可接復數名詞; 而various后只能接復數名詞。
- 下面兩個句子意思不同:
-
- Your plan is no different from mine.
- 你的計劃和我的一模一樣〔完全相同〕。
- Your plan is not different from mine.
- 你的計劃和我的沒有差別。
- different,various,diverse
-
- 這些形容詞均含“不同的”之意。
- different普通用詞,強調事物間的區別或本質的不同。有時側重對比,不著重差別。
- various通常強調種類的數目。
- diverse語氣較強,指性質完全不同,著重顯著的區別。