英
['ben?f?t]
美
['ben?f?t]
- n. 利益；津貼；義演；保險金；借助
- vt. 有益于；得益
new
benefit的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 優勢
- 救濟金，撫恤金，退休金，津貼
- 好處，利益，益處
- <美>免稅部分
- 義演，義賣，義賽
- 恩惠，恩澤，恩典，特典
- 利潤
- 好機會
- 對…有益，對...有利，有益于，有利于，大有裨益，對（某人）有用
- 得益（于），得利（于），受益（于），獲益，受惠，使受益，使得利益
- 撈到好處，利用
- 為...造福，為...做好事，行好
- 援助，幫助
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. & vi. 有益于,得益 be useful, profitable, or helpful to; gain advantage; receive benefits
- [U][C]益處,好處 profit; gain; future good
- [U][C]救濟金,保險金 allowance of money, etc. to which sb is entitled from an insurance policy or from government funds
英英釋義
Noun:
-
financial assistance in time of need
-
something that aids or promotes well-being;
"for the benefit of all"
-
a performance to raise money for a charitable cause
-
derive a benefit from;
"She profited from his vast experience"
-
be beneficial for;
"This will do you good"
benefit的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- It was for the benefit of your company that we did that.
我們這樣做都是為了你們公司的利益。 - Applications for unemployment benefits dropped last month.
上個月申請失業津貼的人數下降了。 - A benefit performance will be held tonight.
今晚有義演。 - The unemployed are entitled to receive other unemployment insurance benefits during the period of receiving unemployment insurance compensation.
失業人員在領取失業保險金期間,按照規定同時享受其他失業保險待遇。 - It was achieved with the benefit of modern technology.
借助現代技術,這個目標已經達到。
用作及物動詞 (vt.)
- The new hospital will benefit the entire community.
新醫院將有益于整個社區。 - A large number of students will benefit from the new teaching method.
多數學生將從這個新的教學方法中得益。
常見句型
用作動詞 (v.)
用作不及物動詞
S+～(+A)
- The bank suffers while its officers benefit.
銀行遭受損失,而它的高級職員們卻得到好處。
- Moderate exercise will benefit you.
適當的鍛煉對你有好處。 - The sea air will benefit you.
海洋空氣有利于你。 - It's an expensive investment but it will benefit the company in the long run.
這是一項花費很大的投資,但從長遠看來,它將對公司有好處。 - The railway will benefit several provinces.
這條鐵路有益于幾個省。 - Advances in science benefit all humanity.
科學的進步有益于全人類。 - A summer at the seashore benefits the entire family.
在海濱消夏,全家受益。
用作名詞 (n.)
- The drug has little benefit on his health.
這種藥對他的健康沒有好處。 - Are you entitled to unemployment benefit?
你有資格領取失業救濟金嗎? - The new hospital will be a great benefit to the town.
新建的醫院會給這座城市帶來極大的好處。
常用短語
用作動詞 (v.)
- benefit by (v.+prep.)
-
-
通過…獲益 gain advantages, pleasure or profit by (sth)
benefit by sthWe benefit greatly by this frank talk.
這次坦率的談話使我們受益匪淺。
We benefit by many visits to the library.
我們常到圖書館去,收益很大。
- benefit from (v.+prep.)
-
-
從…中獲益 gain advantages, pleasure or profit from (sth)
benefit from sth/v-ingWe benefited from our visit to the library.
我們常去圖書館,收獲不小。
Who is most likely to benefit from the old lady's death?
誰最可能因那老婦人之死而獲益呢?
These small businesses have benefited greatly from the fall in interest rates.
小企業因利率下降而得到了很大的好處。
We benefit from daily exercise.
我們從每天做操中得到益處。
He thought he would benefit from going to school.
他認為上學對他有好處。
I benefited a lot from his advice.
他的忠告使我受益匪淺。
- benefit through (v.+prep.)
-
-
從…中獲益 gain advantages or pleasure through (sth)
benefit through sthThe English boy's Chinese benefited incalculably through his long association with Chinese children.
在跟中國孩子長期接觸中,那個英國男孩的中文大受裨益。
用作名詞 (n.)
- for (the) benefit of
-
-
為…的利益; 為懲戒…in order to help, guide, instruct sb
- give sb the benefit of the doubt
-
-
因證據不足而承認無罪 accept that sb is innocent, right because there is no clear evidence to support one's feeling that he may not be
詞匯搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- benefit the entire family 全家受益
- benefit the people 造福人民
- benefit correspondingly 相稱地受益
- benefit directly 直接受益
- benefit economically 受益很少
- benefit educationally 教育受益
- benefit exclusively 獨自受益
- benefit greatly 受益匪淺
- benefit inestimably 受益匪淺
- benefit materially 實質受益
- benefit particularly 尤其受益
- benefit peculiarly 特別受益
- benefit substantially 相當受益
- benefit visibly 明顯地受益
- benefit by 從…中受益
- benefit by the medicine 得益于藥
- benefit from... 從中得到好處
- benefit from the university 受益于大學教育
- benefit in every way 各方面受益
- benefit through 通過…受益
用作名詞 (n.)
動詞+～
- confer benefit on the people 造福于人民
- get benefit 獲得利益〔好處〕
- enormous benefit 巨大利益
- material benefit 物質利益
- substantial benefit 實質性利益
- death benefit 死亡撫恤金
- tax benefit 稅捐的減免
- for the benefit of 為…的利益
- of benefit to 對…有益
- to the benefit of 對…有利
經典引文
-
[Fortune's] benefits are mightily misplaced.
出自：As You Like It , Shakespeare -
It had long been her pet plan that her uncles should benefit themselves and Bosinney by building country homes.
出自： J. Galsworthy -
The lessons we learned benefited our handling of later crises.
出自： H. Kissinger
benefit的詳細講解：
詞語用法
v. (動詞)
- benefit的基本意思是“受益”,強調改善或優化個人狀況(如身體、智力、道德或精神狀態),也可表示對某人的目標的實現有所促進。用作不及物動詞時,意思是“得益”; 用作及物動詞時,意思是“有益于”。
- benefit常與介詞from或by連用,表示“從中受益”。
- benefit用作名詞的基本意思是“好處”,可指任何形式的“益處”,包括物質方面和精神方面的益處。
- benefit視其含義的具體或抽象，可用作可數名詞或不可數名詞。
- benefit既作及物動詞，也作不及物動詞。作及物動詞時，解釋為“得益于……”，作不及物動詞時，解釋為“得益”；
- benefit by something或benefit from something,通常解釋為“得益于……”；
- be (is/are) benefited by...這種用法比較少見。
詞義辨析
v. (動詞)
- benefit, avail
-
- 這組詞都有“對…有益; 受益”的意思。其區別是：
- 1.avail 帶有陳腐或書卷味,除歷史小說和布道等使用外,在其他文件中罕見，強調功效或效力。
- 2.benefit通常側重改善或優化個人狀況,也可能含水量有“豐富或推進個人目的”的意思。
- benefit, profit
-
- 這組詞都是“對…有益”“受益”的意思,前者側重表示改善或優化個人狀況,后者強調物質方面的收益。在表示使某人(知識、財富)的貯存和利潤增加時,多用profit而少用前者。
- benefit, advantage, interest, profit
-
- 這組詞的共同意思是“優勢”“好處”“利益”。其區別是：
- 1.advantage一般用于指地位上的優勢，尤指對立雙方中的某一方所具有的有利條件；benefit指個人或社會所獲得的利益或好處；profit主要指所獲得的物質利益，尤指金錢上的利益；interest常用其復數形式interests表示“利益”。
- 2.advantage一般不用于指所獲得的物質利益；interest多限于表示一些抽象的如“投資”這樣的權益，或指應付的“利息”；profit通常只用于指具體利益，偶爾用于抽象事物指權力或知識的增長等；benefit則既可指具體利益，也可指抽象事物上的收獲或幫助。
- advantage，benefit，interest，favour，profit，gain
-
- 這些名詞均有“利益、好處”之意。
- advantage指因某方面占優勢或利用某機會以及對方弱點而獲得利益與好處。
- benefit普通用詞，指通過正當手段從物質或精神方面得到的任何好處或利益。
- interest作“利益”解時，多用復數形式，既可指集團、群體的利益，又可指個人的利益。
- favour指在競爭中獲得的advantage,也可指狹隘的個人利益。
- profit著重收益，尤指從物質、錢財等方面獲得的利益。
- gain指獲得的物質利益，也暗示不損壞他人利益而得的無形好處。
- avail，benefit，profit
-
- 這些動詞均含有“有益于，有益”之意。
- avail較文雅，常見于歷史小說、演說或講道中，較少用于日常話語，側重功效或效力。
- benefit通常既可指個人情況(如身體、智力或精神狀態等)的好轉或改善，又可指對實現某個目標等帶來的好處。
- profit著重于物質方面的受益，常用于財富或知識等方面的得益。
詞源解說
- ☆ 14世紀晚期進入英語，直接源自盎格魯法語的benfet，意為做得好；最初源自拉丁語的benefactum，意為好事。
