acknowledge

　 常用詞匯 　
英 [?k'n?l?d?] 　 　 美 [?k'nɑ?l?d?] 　 　
  • vt. 承認；告知收到；公認；表示感謝；注意到
acknowledgeable acknowledged acknowledged acknowledging acknowledges
new

acknowledge的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

v. (動詞)
  1. 對（人）打招呼，招呼（某人）以示相識，致意
  2. 承認（屬實）；承認（權威、地位）
  3. 就…表示謝忱，鳴謝，感謝，感激，答謝，對…表示感謝
  4. 告知收悉，告知收到
  5. 供認，自認
  6. 認知
  7. 回答
  8. 【律】公證，用法律形式證明

雙解釋義

v. (動詞)
  1. vt. 承認 accept or admit that sth exists, is true, or is real
  2. vt. 告知收到 tell sb that you have received sth that they sent to you
  3. vt. 致意 show that you have noticed by smiling, waving, etc.
  4. vt. 感謝 publicly express thanks for help you have been given

英英釋義

Verb:
  1. declare to be true or admit the existence or reality or truth of;

    "He admitted his errors"
    "She acknowledged that she might have forgotten"

  2. report the receipt of;

    "The program committee acknowledged the submission of the authors of the paper"

  3. express recognition of the presence or existence of, or acquaintance with;

    "He never acknowledges his colleagues when they run into him in the hallway"
    "She acknowledged his complement with a smile"
    "it is important to acknowledge the work of others in one's own writing"

  4. express obligation, thanks, or gratitude for;

    "We must acknowledge the kindness she showed towards us"

  5. accept as legally binding and valid;

    "acknowledge the deed"

  6. accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority;

    "The Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne"
    "We do not recognize your gods"

acknowledge的用法和樣例：

例句

用作及物動詞 (vt.)
  1. We acknowledged the need for reform.
    我們承認改革的需要。
  2. Please acknowledge this cheque as soon as you receive it.
    收到該支票后,請立即告知。
  3. We hope you can acknowledge your mistake in public.
    希望你當眾認錯。
  4. We are sending you some money in acknowledgement of your valuable help.
    我們送些酬勞，對您的大力協助聊表謝意。
  5. I met him in town but he didn't even acknowledge me
    我在城里見到他，但他卻把我當成素不相識的人乙

常見句型

用作動詞 (v.)
用作及物動詞 S+～+ n./pron.
  1. He acknowledged his own faults.
    他承認了錯誤。
  2. He acknowledges his belief in God.
    他承認信仰上帝。
  3. The terrorists refused to acknowledge the court.
    恐怖分子不承認法庭。
  4. She refuses to acknowledge the need for reform.
    她拒不承認改革的必要性。
  5. The state acknowledged the justice of their cause.
    政府承認他們的運動合法。
  6. The country acknowledged his claim to the throne.
    這個國家承認了他繼承王位的權利。
  7. As soon as the results of the vote were announced the Prime Minister acknowledged defeat.
    選舉結果一宣布,首相就承認他在選舉中失敗了。
  8. Please acknowledge receipt of this letter.
    信收到后請復函告知。
  9. The Colonel heard his Operations Officer acknowledge the message.
    上校聽他的作戰軍官說電訊已經收到。
  10. Unfortunately, we cannot acknowledge all the letters we receive.
    遺憾的是我們無法對收到的所有信件都予以告知。
  11. We must acknowledge (receipt of) his letter.
    我們必須告知他已收到了他的來信。
  12. We will acknowledge receipt of your order if requested.
    我們會應要求確認收到您的訂單。
  13. The president stood up to acknowledge the cheers of the crowd.
    總統站起來向歡呼的人群致意。
  14. She stood back and acknowledged the applause of the crowd.
    她往后一站,向觀眾的掌聲致謝。
  15. They barely acknowledge each other in public.
    他們在公共場合幾乎不互相打招呼。
  16. She walked right past me without even acknowledging me.
    她就那樣迎面走過,連個招呼也不和我打。
  17. I met him in town but he didn't even acknowledge me.
    我在城里遇見他,但他竟不認識我。
  18. He never even bothered to acknowledge her presence.
    他甚至對她的在場未予理會。
  19. James acknowledged his lawyer's presence with a small nod.
    見到他的律師到場詹姆斯微微地點了點了頭。
  20. We should always acknowledge gifts promptly.
    我們收到禮物就應立即致函表示感謝。
  21. I gratefully acknowledge financial support from several local businesses.
    我對本地幾家企業的資助表示感謝。
  22. The producer wishes to acknowledge the assistance of the Los Angeles Police Department in the making of this film.
    制片人希望對洛杉磯警察局在本片拍攝過程中所給予的協助表示感謝。
  23. We gratefully acknowledge the contributions of everyone who helped us.
    我們衷心感謝每一位幫助我們的人所付出的努力。
  24. We must not fail to acknowledge his services to the town.
    我們必須對他為市政作出的貢獻表示感謝。
  25. We must acknowledge his services to our company.
    我們感謝他對我們公司的服務。
  26. I pushed a drink toward him; he acknow-ledge it, but continued talking.
    我將一杯飲料推到他面前,他對此表示感謝,卻又繼續往下講。
    27. 1
  27. All applications will be acknowledged.
    所有的申請都將得到復函告知收悉。
S+～+ v -ing
  1. Ade acknowledged cheating in the examination.
    艾德承認在考試中作了弊。
  2. They acknowledged having been frightened.
    他們承認嚇壞了。
  3. They acknowledged having been defeated.
    他們認輸了。
  4. He grudgingly acknowledged having made a mistake.
    他勉強承認犯了錯誤。
S+～+that-clause
  1. He grudgingly acknowledged that he had made a mistake.
    他勉強承認犯了錯誤。
  2. He refused to acknowledge that he had done wrong.
    他拒不承認自己做錯了。
  3. Most of the people will now acknowledge that there is a crisis.
    大多數人都會承認存在著一場危機。
  4. She acknowledged to us that she was to blame.
    她向我們承認是她該受責備。
  5. They acknowledged to us that they had gone wrong.
    他們向我們承認他們錯了。
用作賓補動詞 S+～+ n./pron. +(as/to be) n./adj./v -ed
  1. I acknowledged him as my superior.
    我承認他是我的上司。
  2. She acknowledged him as her heir.
    她確認他為自己的繼承人。
  3. Mary intended to acknowledge him as her son.
    瑪麗有意認他做自己的兒子。
  4. Cage acknowledged herself as criminal.
    凱奇承認自己是罪人。
  5. I acknowledge it (to be) true.
    我承認這是真的。
  6. They acknowledged themselves (to be) defeated.
    他們承認失敗了。
  7. They had all acknowledged him expert.
    他們都承認他是專家。
  8. They didn't acknowledge him master.
    他們不承認他是位高手。
  9. He acknowledged himself beaten.
    他認輸了。
  10. She acknowledged herself puzzled.
    她承認自己給搞糊涂了。
  11. They acknowledged Peter (to be) the best player in the football team.
    他們公認彼得是足球隊里最優秀的隊員。
  12. You must acknowledge your defeat as your complete.
    你必須承認徹底失敗。
    13. 1
  13. She is acknowledged as an expert on the subject.
    她被公認為這門學科的專家。
  14. Edwin Lawrence Godkin was acknow-ledged as America's finest editorial writer.
    埃德溫·勞倫斯·戈德金被公認為是美國最好的社論作家。
  15. Wimbledon is widely acknowledged as being the premier tennis tournament.
    溫布爾登被公認為第一大網球賽事。
  16. Harry was acknowledged (to be) the cleverest boy in the class.
    哈里被公認為班上最聰明的孩子。
  17. He is widely acknowledged to be the best player in the world.
    普遍認為他是世界最佳球員。
  18. It is generally acknowledged to be true.
    普遍認為那是真的。

詞匯搭配

用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • They acknowledged him to be the true God.

    出自：Bible (AV): Wisdom

  • I acknowledge the Furies, I believe in them.

    出自： T. Dreiser

acknowledge的詳細講解：

詞語用法

v. (動詞)
  1. acknowledge的基本意思是“承認”,這包含兩種意思:一是承認某事屬實,即把已經隱瞞或可以隱瞞的事情公開,如承認錯誤等; 二是承認權威或地位,即明確或正式承認某些原則具有約束力,某些要求具有合法性或接受某人為其統治者等。acknowledge還可以指“注意到”,多用于正式書信的開頭表示“告知收到(信件、禮物等)”。acknowledge還可以表示以微笑或揮手等方式“ 跟…打招呼”。
  2. acknowledge通常以人或國家、政府等作主語。
  3. acknowledge是及物動詞,既可接名詞、動名詞、that從句作賓語,也可接以“(to be)+ n./adj./v -ed”或“as+ n. ”充當補足語的復合賓語。

詞義辨析

v. (動詞)
acknowledge, admit, confess, own
  • 這四個詞都有“公開承認”的意思。其區別是：
  • 1.acknowledge和admit所承認的是不對的或不光彩的事實; confess指承認“錯誤及罪行”; own承認的不一定是“錯誤及罪行”,只是一般地表明自己的感覺及處境。例如:
  • He acknowledged that he was your inferior.他承認他不及你。
  • Did he admit to stealing it?他承認是他偷的嗎?
  • He confessed where he had hidden the money.他供出了他藏錢的地方。
  • 2.acknowledge強調在一定壓力下承認, admit強調勉強承認。例如:
  • Dan acknowledged himself as criminal.達恩承認自己是罪人。
  • I admit to a natural fear.我承認生來膽小。
  • 3.acknowledge所承認的一般是隱蔽的, admit, confess和own所承認的不一定是隱蔽的。例如:
  • Jane acknowledged using her father's motor-car.珍妮承認用了她父親的摩托車。
  • They admitted my statement to be reasonable.他們承認我的陳述有道理。
  • The police have confessed themselves completely puzzled by this strange crime.警方承認他們完全被這樁奇特的罪案搞糊涂了。
  • 4.confess語氣上較強,屬正式語體; own則不如confess正式。
  • 5.這四個詞用作及物動詞時,都可接簡單賓語或復合賓語,除own外,其他詞均可接動名詞。admit, confess和own用作不及物動詞都可與介詞to搭配,其后均可接動名詞。例如:
  • They acknowledged having been defeated.他們認輸了。
  • He confessed taking part in a plot to free the prisoner.他供認自己參與了企圖營救那個囚犯的密謀。
  • She admitted having done wrong.她承認自己做錯了。
    • acknowledge, recognize
  • 這兩個詞都有“承認”的意思,?？苫Q使用。其區別是：
  • 1.recognize一般指認可某一現象存在; acknowledge一般指承認某一事件真實。
  • 2.recognize還可指“承認”某一國家具有合法性; acknowledge還可指在一定壓力下向大家公開承認某件隱私或不光彩的事實。
  • 3.recognize還有“認出,認識到”的意思; acknowledge還可表示“感謝”。
    • acknowledge，admit，confess，recognize，concede
  • 這些動詞均含“承認”之意。
  • acknowledge通常指公開承認某事的真實情況或自己的過錯。
  • admit強調因外力或良心驅使或經判斷而明確承認，多含不情愿或被迫意味。
  • confess語氣較強，著重承認自己意識到的錯誤或罪行，含坦白懺悔的意味。
  • recognize作“承認”解時，系書面用詞，主要指合法的或外交上的承認，也指公認。
  • concede指在事實與證據面前勉強或不得不承認。

    • 詞源解說

    • ☆ 1550左右進入英語，直接源自中古英語的knowledgen，意為知道。

    acknowledge的相關資料：

    近反義詞

    【近義詞】
    【反義詞】

    派生詞

    v.(動詞)
    • acknowledgement n. 承認; 感謝

    臨近單詞

    acknowledgment ACK acknowledger acknowledged acknowledge as acknowledgedly acknowledged as acknowledgement acknowledge bus acknowledgements acknowledge mail acknowledge hold
    以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

    今日熱詞
    相關詞典網站：

    牛津高階第八版

    美國韋氏詞典

    Dictionary.com

    Free Dictionary

    維基百科 (自由的百科全書)

    目錄 附錄 查詞歷史
    东京不太热图片