便的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 便 [pián]
-
-
- （安適的） quiet and comfortable
-
- （姓氏） a surname:
Pian Lecheng 便樂成
-
- 便 [biàn]
-
-
- （方便的時候;順便的機會） convenience; ease:
whenever convenient; when you have time; 得便
at a convenient occasion; 順便
- （屎或尿） shit or piss; excrement or urine:piss; 小便
shit; 大便
-
- （方便; 便利） convenient; handy:
portable; light; 輕便
inconvenient; 不便
- （非正式的; 簡單平常的） informal; ordinary; plain; at ease:in ordinary [everyday] clothes 著便裝
-
- （就; 即） just; simply; then; in that case:
then it is different; 那便不同
just do it like this; 這樣做便可
-
- （即使） even if; even though:
Even if many difficulties remain, we can overcome them. 便是再多的困難，也能克服。
-
- （排泄屎尿） relieve oneself:
piss; urinate; 小便
defecate; shit 大便
-
便的用法和樣例：
例句
-
我們發現可折疊的桌子使用非常方便。
We find our folding table a great convenience. -
吃早飯時，做稀粥是很方便的。
Gruel is convenient to make in the morning for breakfast. -
他們在他床的四周放上屏風，以便醫生給他檢查。
They put a screen around his bed so that the doctor could examine him. -
我們作了一次戰略性退卻，以便我們能積蓄力量再次進攻。
We made a strategic withdrawal, so that we could build up our forces for a renewed attack. -
我不知道你喜歡吃什么，請你自便吧。
I don't know your preferences, so please help yourself. -
她簡化了指令以便于兒童理解。
She simplified the instructions so that the children could understand them. -
有了它真是方便。
It really comes in handy. -
你什么時候最方便？
When is the most convenient time for you?
