- adj. 錯誤的;有毛病的;不適當的;不道德的
- adv. 錯誤地
- n. 不義行為;壞事;犯罪;欺騙;錯誤;不公正
- v. 冤枉;不公正地對待
wrong的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 錯誤的,不對的,不正確的
- 不道德的
- 邪惡的
- 相反的,顛倒的
- 犯罪的
- 不健全的
- 不公正的
- 不好的
- 失常的
- 不舒服的,有毛病的
- 反對的
- 背面的,里面的
- 無聊的
- 不適當的
- 錯誤地,不對,失當
- 不好地
- 不公正地
- 逆,方向錯誤地
- 邪惡地,不正當地
- 不成功地,不幸地
- 錯誤
- 邪惡
- 壞事
- 不道德
- 不法行為,犯罪,罪
- 過失
- 不正
- 不得當的處置
- 冤枉,不公正的對待
- 【律】侵犯(權利)
- 損害,虐待,作孽,委屈,折磨
- 問題
- 害,使受害
- 無禮地對待,不正當地對待, 不公正對待
- 虐待,折磨
- 詐騙
- 誣害,加害,誹謗,中傷,侮辱
- 誤解
- 勾引,誘奸、玷辱(女子)
- 【?!孔愤^,超過
- 冤枉,委屈
雙解釋義
- 不道德的,不正當的,不義的 not morally right; unjust
- 不確實的,不正確的,錯誤的 not true or correct
- 不合要求的,不適合的 not required, suitable or the most desirable
- 有故障,有毛病 in a bad condition (and not working properly)
- 錯誤地 in a wrong manner or direction; mistakenly; with incorrect results
- [U] 罪過,過失,罪惡 sth that is wrong
- [C] 不義的行為,不公正的事 unjust action; injustice
英英釋義
-
that which is contrary to the principles of justice or law;
"he feels that you are in the wrong"
-
any harm or injury resulting from a violation of a legal right
-
not correct; not in conformity with fact or truth;
"an incorrect calculation"
"the report in the paper is wrong"
"your information is wrong"
"the clock showed the wrong time"
"found themselves on the wrong road"
"based on the wrong assumptions"
-
contrary to conscience or morality or law;
"it is wrong for the rich to take advantage of the poor"
"cheating is wrong"
"it is wrong to lie"
-
not appropriate for a purpose or occasion;
"said all the wrong things"
-
not functioning properly;
"something is amiss"
"has gone completely haywire"
"something is wrong with the engine"
-
based on or acting or judging in error;
"it is wrong to think that way"
-
not in accord with established usage or procedure;
"the wrong medicine"
"the wrong way to shuck clams"
"it is incorrect for a policeman to accept gifts"
-
used of the side of cloth or clothing intended to face inward;
"socks worn wrong side out"
-
badly timed;
"an ill-timed intervention"
"you think my intrusion unseasonable"
"an untimely remark"
"it was the wrong moment for a joke"
-
characterized by errors; not agreeing with a model or not following established rules;
"he submitted a faulty report"
"an incorrect transcription"
-
in an inaccurate manner;
"he decided to reveal the details only after other sources had reported them incorrectly"
"she guessed wrong"
-
treat unjustly; do wrong to
wrong的用法和樣例:
例句
- I am afraid you've made a wrong decision.
恐怕你做了一個錯誤的決定。 - I'm not going to bow down to such wrong opinions.
我不打算聽從這種錯誤的意見。 - There is something wrong with the car.
這車有點毛病。 - What's wrong with the engine? It's making an awful noise.
發動機出什麼故障了? 噪音太大了. - A correct word used in a wrong cultural or religious context is a wrong word.
一個正確的字用在一個不適當的文化或宗教背景里,也將成為一個錯字。 - It is wrong to steal.
偷竊是不道德的.
- You've spelt the word wrong.
你把這個單詞拼錯了。
- Children must be taught the difference right and wrong.
必須教兒童分清是非。 - Her son can do no wrong in her eyes.
在她眼里,她的兒子不可能做壞事。 - People who do wrong are punished.
犯罪的人要受處罰。 - Extreme right is extreme wrong.
正確走向極端即成謬誤。 - But they are not in the wrong at all.
但是他們完全沒有錯誤。 - Wrong must be righted when they are discovered.
發現了錯誤一定要糾正。 - The teacher has done his students a great wrong.
這個老師對待他的學生們十分不公正。
- You wronged him by saying that he had lied.
你說他說謊是冤枉了他。 - You wrong me if you think I only did it for selfish reasons.
如果你覺得我做這件事只是為了自己的話,你就冤枉我了。 - He was wronged by the federal judges and the authorities.
他被法官和當局冤枉了。 - The important thing is not to wrong any woman .
重要的是不要不公正地對待任何婦女。
常見句型
- The police arrested the wrong man.
警方逮錯了人。 - Three wrong answers and you fail the test.
做錯三道題考試就不及格。 - I'm afraid I'll make the wrong decision.
恐怕我會作出錯誤的決定。 - That would creat a wrong impression.
那會造成一個錯誤的印象。 - That's not at all the correct idea of what our country was like. You've got quite a wrong idea of it.
這完全不是對我們國家過去狀況的正確理解,你得到的是個完全錯誤的認識。 - She had given me a wrong address.
她給我的地址不對。 - We are late because we took the wrong road.
我們因為走錯了路而來晚了。 - We came the wrong way.
我們來時走錯了路。 - I'm afraid you've got the wrong number.
很抱歉,您撥錯了電話號碼。 - The cloth has a right side and a wrong side.
這布料有正反面。 - He's a good actor, but this is the wrong part for him.
他是個好演員,可是這個角色不適合他演。 - You're doing it the wrong way.
你做的方法不當。 - He's the wrong man for the job.
他不適合做這項工作。 - They live on the wrong side of town.
他們住在鎮上環境較差的那邊。 - I realized that I had said the wrong thing when I saw her reaction.
我一看到她的反應就知道我說話不當。
- Cheating is always wrong.
欺騙總是不對的。 - Her estimate of the cost was completely wrong.
她估計的費用完全不正確。 - The sum is wrong.
這個金額不對。 - Can you prove that I am wrong?
你能證明我錯了嗎? - That's where you're wrong.
在這一點上你錯了。 - Thousands of satisfied customers cannot be wrong, so why don't you try our new washing powder?
我們的新型洗衣粉顧客都很滿意,成千上萬的人不可能都錯了,你也不妨試一試,好嗎? - Their decision proved to be wrong.
他們的決定證實是錯誤的。 - We shall probably not be far wrong if we say so.
如果我們這樣說,我們不至于會錯到哪里去。 - I knew something was dreadfully wrong.
我知道有些情況極不正常。 - You look upset; is anything wrong?
你看上去心煩意亂的,有什么不對勁? - The clock's wrong.
這鐘不準。
- You are quite wrong in doing this.
你做這件事是不應該的。 - Am I wrong in thinking that it is getting colder?
天氣越來越冷了,對吧? - I was wrong in going there.
我上那兒去是錯誤的。 - He was wrong in what he said.
他講錯了。 - His accounts are wrong by some £40,000.
他的賬目搞錯了大約40,000英鎊。 - What's wrong with this one?
這一個有什么不好? - What's wrong with the engine?
發動機出什么故障了? - There's something wrong with my eyes.
我眼睛有毛病了。 - What's wrong with you?
你哪兒不舒服? - The baby won't stop crying— I hope there's nothing wrong with him.
這孩子哭個不停,但愿他不是有病。
- You were wrong to take the car without permission.
你未得許可就把車開走是不應該的。 - I've been wrong to accuse him.
我指責他是不正確的。 - He was wrong to disregard your advice.
他無視你的忠告是錯誤的。 - You were wrong not to have mentioned it.
你沒提及那件事是不合適的。
- It is wrong to steal.
偷竊是不道德的。 - It was wrong of you to deceive him.
你不應該欺騙他。 - It is wrong of you to punish him in that way.
你那樣處罰他是錯誤的。 - It was wrong of them to gossip.
他們散布謠言是不對的。 - None of your answers was wrong, but it was quite wrong of you to answer in such a rush without leaving a chance to your little sisters.
你的回答全都沒錯,但你那么搶著回答,不給你的妹妹們留個機會是很不對的。 - It would be wrong of me to do so.
如果我這樣做是不對的。
- You guessed wrong.
你猜錯了。 - You've done it wrong.
你做錯了。 - You've spelt my name wrong.
你把我的名字拼錯了。 - You pronounced that word wrong.
你這個詞的讀音錯了。 - He played the tune all wrong.
他演奏的曲調全錯了。 - He did his homework all wrong.
他把作業全做錯了。 - The guide went wrong.
向導走錯了。 - The parcel is tied wrong.
這包裹綁得不對。 - He added up the figures wrong.
他把這些數字加錯了。
- She is too young to know right from wrong, but her sister is now old enough to know the right from the wrong.
她年齡太小,不辨是非,但她姐姐已到了懂得孰是孰非的年齡。 - She could do no wrong in the opinion of her devoted followers.
那些忠于她的人都認為她不會做壞事。 - She had suffered many wrongs.
她受過許多委屈。 - He felt confident that his wrongs would be righted.
他相信他的冤屈會得到昭雪。 - He remembered the wrong done to him.
他忘不了所受的冤屈。 - There are rights and wrongs on both sides of the dispute.
爭執的雙方都有是非曲直的地方。 - They have done us a great wrong.
他們對待我們十分不公正。 - Two wrongs do not make a right.
人錯你也錯不等于你就對。
常用短語
- go wrong
-
-
行為變壞 act badly, immorally, etc.I'm not surprised she's gone wrong after mixing with such bad company.她跟那一幫壞人鬼混在一起不變壞才怪呢。
- on the wrong foot
-
-
毫無準備的 unprepared
- get wrong
-
-
誤會,誤解 misunderstand sb/sth
get sb/sth wrongPlease don't get me wrong,I'm not criticizing you.
請不要誤解我,我并不是批評你。
I got his instruction wrong.
我把他的指示理解錯了。
- in the wrong
-
-
負有責任,應受責備 in the position of being responsible for a mistake, an offence, a quarrel, etc.
詞匯搭配
- wrong address 地址不對
- wrong answer 錯誤的答案
- wrong conduct 不道德的行為
- wrong decision 錯誤的決定
- wrong direction 錯誤的方向
- wrong impression 錯誤的印象
- wrong number 號碼錯誤
- wrong principles of conduct 不道德的行為準則
- wrong road 走錯了路
- wrong room 走錯了房間
- wrong side 反面
- wrong street 走錯了街道
- wrong time 錯誤的時間
- always wrong 總是錯誤
- quite wrong 很不對
- completely wrong 完全錯誤
- dreadfully wrong 極不正常
- entirely wrong 完全錯了
- utterly wrong 完全錯誤
- wrong to accuse sb 指責某人是不對的
- wrong to disregard advice 不聽勸告是錯的
- wrong not to mention it 沒有及時處理那件事是不對的
- wrong to steal 偷竊是不道德的
- wrong to take the car without permission 未經許可就把車開走是不對的
- go wrong 犯錯,弄錯
- wrong about sb's age 猜錯了某人的年齡
- wrong by some £4000 錯了4000英鎊
- wrong in going there 到那兒去錯了
- wrong of sb to gossip 某人散布謠言是不對的
- wrong with the car 這輛車有毛病
- add up wrong 加錯了
- done the sum wrong 算數題算錯
- get wrong 誤解
- guess wrong 猜錯
- lead sb wrong 帶某人走錯了路
- play the tune wrong 演奏曲調不對
- pronounce wrong 發音錯了
- spell wrong 拼錯
- tie wrong 包扎得不對
- admit one's wrong 承認自己的錯誤
- brood over one's wrong 反省自己的錯誤
- commit a wrong 干壞事
- mend one's wrong 糾正錯誤
- remember wrong 記住冤屈
- right wrong 糾正錯誤
- suffer wrong 受委屈
- undo wrong 洗刷冤屈
- grievous wrong 大錯
- irreparable wrong 無可補救的錯誤
- legal wrong 觸犯法律
- social wrong 社會弊端
經典引文
-
The Abilities of the Man, that uses them to his Neighbour's Wrong.
出自: T. Secker -
The innumerable multitude of wrongs By man on man inflicted.
出自: Coleridge -
One who never sees wrong, without the noble resolution to revenge it.
出自: A. Marsh -
If the wrong has been wholly on one side.
出自: F. A. Paley -
So young, Terry. So sure of right and wrong.
出自: J. Wyndham -
Actions are wrong..[in proportion] as they tend to produce the reverse of happiness.
出自: J. S. Mill -
Nothing..morally wrong in a strike..when properly conducted.
出自: W. S. Jevons -
It was very wrong of him to make such a request.
出自: J. McCarthy -
He that wrongs his friend Wrongs himself more.
出自: Tennyson -
She saw that she'd been grievously wronged by the Welfare Department.
出自:L.A. Style
wrong的詳細講解:
詞語用法
- wrong的基本意思是“不道德的,不正當的,不義的”,指某人做某事違背了道德要求或不符合一個人的行為準則; 也可指“不確實的,不正確的,錯誤的”,表示某一事物與其標準不相符。wrong還可指“不合要求的,不適合的”“有故障的,有毛病的”。
- go wrong中的go為保留運動意義的系動詞。
- wrong通常無比較級和最高級。
- wrong用作副詞時意思是“錯誤地”,指做某事所采取的方法或得出的結果不正確。
- wrong在句中主要修飾動詞,且多放在動詞之后。
- wrong用作名詞意思是“罪過,過失,罪惡”,指人所做過的某種違背社會道德或法律的行為,也可指“不義的行為或不公正的事”。
- in the wrong作“負有責任,應受責備”解,一般只限于對比正確與錯誤。
詞義辨析
- wrong, false
-
- false的語義較wrong更強并含有“欺騙”的意味。
- wrong, wrongly
-
- 這兩個詞都表示“錯誤地”,且都可與動詞連用。其區別是:
- wrong通常用在口語中,而wrongly則多用在正式語體中,特別是對不常用于日??谡Z的動詞,就不可以用wrong來代替wrongly,無論在動詞前還是在動詞后。例如:
- They interpreted the law wrongly.他們對這一法規作了錯誤的解釋。
常見錯誤
-
他認為我很幸福真是大錯特錯了。
誤 He was quite wrong thinking that I was happy.
正 He was quite wrong to assume that I was happy.
正 He was quite wrong in thinking that I was happy.
析 作“錯誤的,不對的”解時, wrong之后可接介詞短語,注意wrong之后一般不直接跟動詞的 v -ing形式,但是可以跟動詞不定式。
機器怎么了?誤 What's wrong about the machine?
正 What's wrong with the machine?
析 作“出了毛病”解時,可以用be wrong with的形式,這里with不可改成about。
你說謊是不正確的。誤 It's wrong for you to tell a lie.
正 It's wrong of you to tell a lie.
析 這里介詞須用of,表示不定式邏輯主語you的性質而不是目的。
-
出租車司機闖紅燈明顯是錯誤的。
誤 The taxi-driver was obviously in wrong in going ahead against the red light.
正 The taxi-driver was obviously in the wrong in going ahead against the red light.
析 作“錯了”解可以用in the wrong, wrong之前的定冠詞the不可省略。
他們無情地掠奪我們,給我們帶來了極大的不幸。誤 They did wrongly to us by robbing us without mercy.
正 They did wrong to us by robbing us without mercy.
析 do wrong to sb 意為“冤枉某人,委屈某人”, wrong在這里是一個名詞。
詞源解說
- ☆ 直接源自古斯堪的那維亞語的rangr,意為錯誤的。