new
wonderful的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 精彩的
- 極好的
- 奇妙的
- 令人驚奇的
- 絕妙的
- 驚人的
- 非同尋常的
- 令人高興的
- 使人愉快的
- 令人贊嘆的
- 奇異的
- 可驚嘆的
- 叫人咋舌的
- 太好了
- 多么好的
雙解釋義
adj. (形容詞)
- 極好的,精彩的,絕妙的 unusually good; causing great pleasure or admiration
英英釋義
Adjective:
-
extraordinarily good or great ; used especially as intensifiers;
"a fantastic trip to the Orient"
"the film was fantastic!"
"a howling success"
"a marvelous collection of rare books"
"had a rattling conversation about politics"
"a tremendous achievement"
wonderful的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- Never before have I seen such a wonderful film .
我從未看過如此精彩的影片。 - Let's share the wonderful dolphin show together.
讓我們一起欣賞海豚的精彩的表演吧。 - Rowing is a wonderful water sport.
賽艇是一項精彩的水上運動。 - All of us were strung highly by his wonderful goal.
我們都為他的精彩進球興奮不已。 - The vase made by the artisan is wonderful.
那個手藝人做的花瓶棒極了。 - The smooth contour of the sculpture is wonderful.
雕塑物平滑的輪廓線簡直太美了。 - It's a wonderful chaise!
多么精致的一輛馬車??！ - The child's skill is wonderful for his age.
這個孩子小小年紀，技巧令人稱奇。 - Autumn is a wonderful season.
秋天是極好的季節。 - The new invention contains wonderful possibilities.
新發明具有極好的未來。 - She had a wonderful opportunity, but she muffed it.
她有一個絕好的機會，但是她錯過了。
常見句型
用作形容詞 (adj.)
用作定語
～+ n.
- Shakespeare wrote many wonderful comic and tragic plays.
莎士比亞寫了很多精彩的喜劇和悲劇劇本。 - Everyone was carried away by her wonderful performances.
大家都被她的精彩表演所征服。 - That's a wonderful idea.
那可真是個好主意。 - They had a wonderful time yesterday.
他們昨天玩得快活極了。 - Tom shouted:“Walk up, ladies and gentlemen, and see our wonderful collection of freaks.”
湯姆大聲叫道：“女士們,先生們,請進來看看吧,看看我們搜羅的各式各樣的怪物?！?/li> - Niagara Falls is a wonderful sight.
尼亞加拉瀑布是美妙的景觀。 - We've been having wonderful weather recently.
近來天氣非常好。 - What a wonderful performance it is!
多么精彩的演出啊!
- The weather has been wonderful!
近來天氣好極了!
- The child's skill is wonderful for his age.
這個小孩小小年紀,技巧令人稱奇。
- It's wonderful to see you again!
再次見到你真是太好了! - It was wonderful to see the shores of England again after so long at sea.
長時間在海上之后,重新又看到了英倫海岸,真是太好了。
- It was wonderful that they managed to escape.
令人驚奇的是他們居然設法逃跑了。 - Isn't it wonderful how they built the airport so quickly?
他們這么快就建造了機場,真了不起,不是嗎?
詞匯搭配
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
- wonderful idea 絕妙的想法
- wonderful performances 精彩的演出
- wonderful plays 精彩的劇本
- wonderful sight 奇妙的景象
- wonderful story 精彩的故事
- wonderful time 快樂時光
經典引文
-
Mr. Tomkins..had a wonderful eye for the picturesque.
出自： Dickens -
A wonderful performer for such a small horse-powered car.
出自：Punch
wonderful的詳細講解：
詞語用法
adj. (形容詞)
- wonderful表示“精彩的,極妙的,使人驚奇的”,常用作定語。
- wonderful還常用作表語,意思是“非常好,太好了”。
- wonderful多用于肯定句,一般不用于否定句和疑問句。
詞義辨析
adj. (形容詞)
- wonderful, beautiful, fine, nice, pretty
-
- 這組詞的共同意思是“美麗的,漂亮的”。其區別是：
- beautiful形容人時,常指人的外貌、外表美。nice與wonderful意思相近，形容人時多指人的行為、性格美；如形容人的外表一般要用look nice或look wonderful，nice在口語中使用普遍。fine描述人時,指人的品質“優秀”,舉止“文明”,具有內在的美; 描述物時,指制作“精細”“雅致”,具有藝術欣賞價值; 描述言辭、衣物時,指“漂亮的”“華麗的”; 描述天氣時,指“晴朗”。pretty用于形容女性或小孩時,側重指小巧玲瓏之美。例如:
- She is very beautiful.她漂亮極了。
- He is a nice〔wonderful〕 man.他是一個好人。
- She looks nice〔wonderful〕.她看上去很美。
- He's very fine musician.他是一個優秀的音樂家。
- It rained all morning, but turned fine later.一早上都下雨,但后來轉晴了。
- You are always a very pretty girl.你一向是位漂亮的姑娘。
- wonderful, glorious, grand, magnificent, splendid
-
- 這組詞都有“極好的”意思。其區別在于：
- 1.splendid指在顏色、優點或美觀上超過其他的東西。
- 2.glorious除了本義“光榮的”外,還可表示“光輝的; 燦爛的,壯麗的”,并含有“令人愉快的; 討人歡喜的”意思。例如:
- Isn't the sunshine glorious?這陽光不是很燦爛嗎?
- We had a glorious time.我們過得很愉快。
- 3.magnificent與splendid基本同義,它指“特別好”和“驚人的美”。例如:
- The new hotel is a magnificent building.這新飯店是一座富麗堂皇的建筑。
- The actor gave a magnificent performance.那演員作了精彩的表演。
- 4.wonderful可指“優秀的、壯麗的、了不起的”或“驚人的”。這個詞使用很廣泛,只要有點令人愉快的、激動的、不平常的或好的東西,都可用它來修飾。例如:
- They have read a wonderful book.他們讀了一本精彩的書。
- 5.grand強調巨大雄偉的外觀和氣勢,修飾人時則指其身份、品質、風度等不凡。例如:
- Here's St. John's,the grandest of Gothic Cathedrals in this part of the country.這兒是圣約翰教堂,是這個國家這一帶最雄偉的哥特式的大教堂。
- He met a lot of grand people.他會見了許多顯赫人物。
- wonderful, marvellous
-
- 這兩個詞的共同意思是“了不起的”。其區別是：
- 1.marvellous多用于修飾事或物,強調事物的獨特與奇異; 而wonderful除可修飾事或物以外,還可以修飾人。例如:
- I warmly congratulated him on the marvellous discovery.我熱烈祝賀他取得了驚人的發現。
- 2.marvellous語氣比wonderful強; 而wonderful的使用范圍比marvellous廣。例如:
- He did a marvellous trick.他變了個驚人的魔術。
- We had a wonderful time.我們度過了一段十分快樂美好的時光。
- marvelous，wonderful
-
- 這兩個形容詞都有“驚人的、奇異的、奇妙的”之意。
- marvelous語氣較強，指人的行為超凡或事物異常，幾乎使人難以相信。
- wonderful指人或事物的罕見或新奇，出人意料。
常見錯誤
adj. (形容詞)
-
這是一個令人驚奇的故事。
誤 I am wonderful about the story.
正 This is a wonderful story.
析 在這里wonderful的意思是“使人驚奇的”,而不是“感覺驚奇的”的意思。
她像著魔似的常有一些怪念頭困擾著她。誤 She is often possessed by wonderful ideas.
正 She is often possessed by fantastic ideas .
析 wonderful的意思是“奇妙的”,是褒義詞,不可用作貶義。
