new
sweet的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
adj. (形容詞)
- 芳香的，芬芳的，香的
- 溫柔的，和藹的，親切的
- 新鮮的
- 甜的，含糖的
- 悅耳的，好聽的
- 愜意的
- 可愛的，漂亮的
- 淡的
- 純凈的
- 清新的
- 令人愉快的，舒暢的
- 糖果，甜食，甜點
- 親愛的（人），寶貝
- 芳香
- 甜味
- 好吃的東西，稱心的東西，愉快的事
- 甜酒
- 斯威特（音譯名）
- 快樂，樂趣
- 甜蜜地
- 愜意地
- 親切地
雙解釋義
adj. (形容詞)
- 甜(味)的 having a taste like that of sugar
- 悅耳〔目〕的,芳香的; 令人高興的 pleasing to the senses
- 溫柔的,和藹的,體貼的 gentle, kind, or attractive in manner
- 可愛的 (especially of small or young things) charming, lovable
- [C] 糖果 a small piece of sweet food made of sugar or chocolate, etc.
- [C] [U] 甜食,甜點 sweet food served at the end of a meal
英英釋義
Noun:
-
English phonetician; one of the founders of modern phonetics (1845-1912)
-
a dish served as the last course of a meal
-
a food rich in sugar
-
the taste experience when sugar dissolves in the mouth
-
the property of tasting as if it contains sugar
-
having or denoting the characteristic taste of sugar
-
having a sweet nature befitting an angel or cherub;
"an angelic smile"
"a cherubic face"
"looking so seraphic when he slept"
"a sweet disposition"
-
pleasing to the ear;
"the dulcet tones of the cello"
-
pleasing to the senses;
"the sweet song of the lark"
"the sweet face of a child"
-
pleasing to the mind or feeling;
"sweet revenge"
-
having a natural fragrance;
"odoriferous spices"
"the odorous air of the orchard"
"the perfumed air of June"
"scented flowers"
-
(used of wines) having a high residual sugar content;
"sweet dessert wines"
-
not containing or composed of salt water;
"fresh water"
-
not soured or preserved;
"sweet milk"
-
with sweetening added
-
in an affectionate or loving manner (`sweet' is sometimes a poetic or informal variant of `sweetly');
"Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly"
"how sweet the moonlight sleeps upon this bank"
"talking sweet to each other"
sweet的用法和樣例：
例句
用作形容詞 (adj.)
- Do you like sweet or dry sherry?
你喜歡甜的還是不甜的雪利酒? - The dish tastes a bit sweet.
這菜有點兒甜味。 - Don't the roses smell sweet!
這玫瑰花真香! - The soprano's voice sounded clear and sweet.
那女高音歌手的嗓音響亮而動聽。 - I saw Jim with a really sweet girl in the cinema last night.
昨天晚上我在電影院里看到吉姆和一個很漂亮的女孩子在一起。
用作名詞 (n.)
- You can have some more sweet.
你可以再吃點兒甜食。 - The dentist told the boy not to eat too many sweets.
牙醫告誡這男孩不要吃太多糖果。
常見句型
用作形容詞 (adj.)
用作定語
～+ n.
- Don't eat so much sweet food.
別吃那么多甜食。 - She likes sweet things.
她喜歡甜食。 - Just smell these sweet flowers!
請聞聞這些芬芳的花朵! - She is a sweet girl.
她是一位美麗的女郎。 - She has a naturally sweet temper.
她性格溫和。 - She smiled her sweetest smile.
她露出最迷人的笑容。 - He is always showing a sweet inferiority feeling.
他總是顯露出一種極度的自卑感。 - The little boy made a sweet mess of everything in the house.
這小男孩把房子里的東西弄得亂七八糟。 - He gave me a sweet one on the ear.
他狠狠地打了我一耳光。
- Do you like your tea sweet?
你的茶要加糖嗎?
- The flesh of the peach was sweet and juicy .
桃子的肉甜而多汁。 - The sauce tastes too sweet.
這調味汁味道太甜。 - It smells sweet.
它有香味。 - The milk is still sweet.
這牛奶還是新鮮的。 - How sweet the music sounds!
這音樂多悅耳! - The chairman's speech was short and sweet.
主席的話簡短扼要。
- She takes a lot of sugar in her tea; it would be too sweet for me.
她在自己的茶里放了許多的糖,對我來說放這么多就太甜了。 - Your little boy looks very sweet in his new coat.
你們的小男孩穿上新外套,樣子真可愛。 - That's awfully sweet of you, but I shall manage all right by myself.
你這樣心腸太好了,不過我自己會把一切安排好。 - You look so sweet in that hat!
你戴著那頂帽子真好看。 - My grandparents were very sweet to me.
我的祖父母對我很和藹。 - Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.
薄暮充滿紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
- It was sweet of you to come.
你來真叫人高興。 - It was sweet of you to send me a birthday present.
你給我送來了生日禮物,真是太好了。 - It is sweet of you to have remembered us.
你還惦記著我們,真感謝你。 - It was sweet to hear people praise me so much.
聽到人們對我這么多的稱贊真高興。
- Keep the room clean and sweet.
保持房間整潔衛生空氣新鮮。
用作名詞 (n.)
- The boy had a sweet in his mouth and was sucking it hard.
那男孩嘴里含了一塊糖,使勁舔著。 - Don't eat sweets.
不要吃糖果。 - Eating sweets is bad for your teeth.
吃糖果對牙齒有壞處。 - The little boy's face shone when I gave him the sweets.
我把糖果給那個小男孩時,他臉上露出了高興的神色。 - Now let's share the sweets.
咱們把這些糖分了吧。 - May I have a sweet?
我可以吃塊糖嗎? - The meat course at dinner is followed by a sweet, usually a pudding, or stewed fruit.
正餐的那道葷菜之后就是甜點,通常是布丁,或燜熟的水果。 - What are we having for sweet?
我們吃些什么甜食? - That sweet consists of eggs, honey and cream.
那種甜食包括雞蛋、蜂蜜和奶油。 - Ice cream is my favourite sweet.
冰淇淋是我最喜愛的甜品。 - Roses are diffusing their sweets on the air.
玫瑰花在空氣中散發著香味。
常用短語
用作形容詞 (adj.)
- be sweet on
-
-
愛上… be in love with sb
用作名詞 (n.)
- the sweets of
-
-
滿意,滿足,快樂,樂趣 satisfactions or pleasures
詞匯搭配
用作形容詞 (adj.)
～+名詞
- sweet apples 甜蘋果
- sweet baby 可愛的嬰兒
- sweet biscuits 甜的餅干
- sweet child 乖孩子
- sweet cottage 可愛的農舍
- sweet disposition 溫順的性情
- sweet drinks 甜的飲料
- sweet face 討人喜歡的臉
- sweet feeling of success 成功的喜悅
- sweet flowers 芳香的花
- sweet gesture 討人喜歡的姿勢
- sweet little poodle 招人愛的卷毛狗
- sweet music 悅耳的音樂
- sweet nature 溫順的本性
- sweet old lady 和藹可親的老太太
- sweet smell of flowers 花兒芳香的氣味
- sweet smile 討人喜歡的笑容
- sweet temper 溫順的脾氣
- sweet voice 悅耳的聲音
- sweet words 親切的言語
- still sweet 依然新鮮
- sweet enough 足夠甜
- sweet of 因…而高興
- sweet on 愛上…的
- sweet to sb 對某人和藹可親
- sweet with 有…的甜〔香〕味
用作名詞 (n.)
動詞+～
- diffuse sweet 散發芬芳
- enjoy sweets 享受歡樂
- serve sweet 端上甜食
- taste sweet 嘗到甜頭,嘗到樂趣
- sweet of … 的歡樂〔季節〕
經典引文
-
Is trifle sufficient for sweet?
出自： J. Betjeman -
A sweet taste, not unlike that of liquorice.
出自： T. Thomson -
No sweet things to eat or drink, no chocolate, no lemonade.
出自： I. McEwan
sweet的詳細講解：
詞語用法
adj. (形容詞)
- sweet的基本意思是表示味覺的“甜的”,引申還可指“鮮艷的、悅耳的”或“使人愉快的、賞心悅目的”,形容人時表示“和藹可親〔好心腸〕的”或是形容那些小的事物或年幼的孩子“可愛的”。其程度可以是適中的,也可以是過量的或飽和的。
- sweet還常用來加強語氣,表示某些令人感到不適意的事物,常譯成“非常的,驚人的”,有時還可用于反語表示“艱苦的,可怕的,糟透的”等。
- sweet的比較級是sweeter,最高級是sweetest。
- sweet用作名詞的基本意思是“糖果”,作此解時是可數名詞。
- sweet還可指飯后的“甜食”,此時sweet可用作可數或不可數名詞。
- sweets用于比喻可表示“溫柔,芳香,快樂,樂趣”,常用于the sweets of sth 結構。
詞義辨析
n. (名詞)
- sweet, candy, sugar
-
- 這組詞都與“糖”有關：sugar一般表示“原糖,白糖”; candy和sweet則通常指“糖果”, candy是美國用詞, sweet是英國用詞。例如:
- Do you like candy?你喜歡吃糖嗎?
- Mother often buys me sweets.母親經常給我買糖果。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的swete，意為讓五官，心靈，感覺等愉悅之物；最初源自原始日耳曼語的swotijaz。
