sad的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 悲哀的,悲傷的,可悲的,顯得悲哀的,令人悲哀的,難過的,讓人難過的
- 糟透了的
- 黯淡的
- 讓人無法接受的
- 該受責備的
- 乏味的
- 過時的
- 狀況不佳的
- 發得不好的
- 凄慘的,可憐的
- 不可救藥的
- 認真的
- 陰郁的
- =seasonal affective disorder 季節性情緒失調
- <古>傷心地
- 使悲傷
雙解釋義
- 悲哀的,憂愁的,難過的 showing or causing sorrow; unhappy
- [A] 糟糕的,不成樣子的,不像話的 unsatisfactory or unacceptable
英英釋義
-
experiencing or showing sorrow or unhappiness;
"feeling sad because his dog had died"
"Better by far that you should forget and smile / Than that you should remember and be sad"
-
of things that make you feel sad;
"sad news"
"she doesn't like sad movies"
"it was a very sad story"
"When I am dead, my dearest, / Sing no sad songs for me"
-
bad; unfortunate;
"my finances were in a deplorable state"
"a lamentable decision"
"her clothes were in sad shape"
"a sorry state of affairs"
sad的用法和樣例:
例句
- Her eyes moisten as she listen to the sad story.
聽著這悲傷的故事,她的眼睛濕潤了。 - My heart broke at the sad news.
知道這悲傷的消息時 - Here we had, not long ago, a very sad funeral in this church.
不久以前,這教會舉行了一次悲哀的喪禮。 - What deserves being thoughtful and sad when you are just a child?
小小年紀,有什么值得你心事重重,滿腹憂愁? - Don't spend too much time alone, or you'll feel sad.
別一個人呆得太久了,否則你會感到憂傷的。 - It made me sad to hear you have to go away.
聽到你非走不可,我覺得很傷心。 - I'll be with you when you feel sad anytime.
不論什么時候,當你感到難過傷心的時候,我都將陪伴著你。 - I'm sad you're leaving.
你要走了
常見句型
- Mary dissolved into tears when she heard the sad news.
聽到這個不幸的消息,瑪麗痛哭不已。 - Shocked by the sad news, she broke out in tears.
那不幸的消息使她震驚,她失聲痛哭了。 - It was a sad day for our team when we lost the final.
在決賽中輸掉那天,是我們隊的傷心日。 - He almost burst into tears every time he saw a sad film.
每次看悲劇電影,他幾乎都要哭出來。 - She gave me a sad look.
她傷心地看了我一眼。 - She wept over her sad fate.
她為她的悲慘命運而哭泣。 - The affection between them has worn off, leaving only a sad memory of endless quarrels.
他們之間的柔情已蕩然無存,留下的只是無盡爭吵的痛苦記憶。 - It was a sad state of affairs when children aren't taught to read properly.
當孩子們沒有被教導正確的閱讀是一件很糟糕的事。 - Her sad circumstances made me unhappy.
她的惡劣處境使我很難過。 - This once beautiful ship is in a sad condition now.
那么漂亮的船現在成了這種狼狽樣子了。
- She sighed and looked sad.
她嘆了口氣,顯得很傷心。 - John is sad because his dog has died.
約翰因為他的狗死了而傷心。 - She often wears her heart on her sleeve; it's easy to see if she is sad or happy.
她常常感情外露,因此她高興或不高興都容易看出來。 - When I am sad,I take refuge in remembering happier times.
當我悲哀時,就從回憶過去快樂的時光中尋求安慰。 - It was very sad when husbands and wives quarrelled with each other.
夫妻間爭吵是很不幸的事。 - The more she thought about it, the sadder she became.
這事她考慮得越多,就越悲傷。 - The better the wine, the more sad it is.
酒越好,越傷感。
- We all felt very sad about his misfortune.
我們全體都為他的不幸感到非常難過。 - He's still very sad about his sister's death.
他對姐姐之死仍然感到十分難過。 - Although she was cheerful in company, she was often sad in private.
雖然她在眾人面前很愉快,但私下里卻很悲傷。
- I was sad to hear that you're sick.
聽說你病了,我很難過。
- It's sad to see Jane moping around the house like this.
看著簡這樣無精打采地在屋子里走來走去真難受。
- We must not be too sad that our much-loved king has been gathered to his fathers.
我們不可因為深受愛戴的國王去世而太悲傷了。 - I'm sad that you're leaving.
你要走了,我很難過。
- The sale of his old house made him sad.
出售老宅使他很難過。 - It made me sad when I thought of his death.
當我想到他的去世,就很難過。
常用短語
- sad to say
-
-
不幸的是 unfortunately
- sadder but wiser
-
-
從錯誤和失敗中吸取教訓 having learned sth important from a disappointing mistake or failure
詞匯搭配
- sad circumstance 糟糕的處境
- sad day 悲哀的日子
- sad eyes 愁苦的眼睛
- sad fact 令人遺憾的事實
- sad fate 令人悲傷的命運
- sad memory 痛苦的記憶
- sad news 不幸的消息
- sad smile 悲哀的微笑
- sad state 令人遺憾的情況
- sad story 令人悲傷的故事
- sad to be alone 孤獨使人悲傷
- sad to see sb go 看見某人離開很難過
- sad about〔at〕 one's grade 對自己的分數表示難過
- sad at〔for,with〕 sb's death 為某人的逝世而悲痛
- sad about the accident 為此事故而悲傷
- sad of appearance 愁容
經典引文
-
Eric is sad because his idol has feet of clay.
出自: A. Wilson -
A sad autumn day with the leaves nearly all fallen..with no promise of brightness.
出自: B. Pym
sad的詳細講解:
詞語用法
- sad的基本意思是“悲哀的,憂愁的,難過的”,指由于不好的消息或結果等而使人在內心感到難過,也可指“糟糕的,不成樣子的,不像話的”,指某人或某物以一種令人難以接受的形象出現而使人感到非常糟糕。
- sad在句中可用作定語,也可用作表語。用作表語時,其后可接介詞短語、動詞不定式或由that引導的從句。
- sad to say意為“不幸的是”,常放在句首。
- sad的比較級一般用sadder,偶爾也可用more sad,如the more..., the more sad...。
詞義辨析
- sad, sorry
-
- 這兩個詞都可表示“難過”。其區別是:
- sorry表示對悲痛的事感到難過,但不一定表現出來; sad表示對不幸感到難過,往往表現在表情上。例如:
- I'm sorry to hear you have been ill.聽說你病了,我很難過。
- The children are sad because their dog has died.孩子們因為狗死了感到很難過。
- sad,unhappy,gloomy,blue,sorrowful,melancholy
-
- 這些形容詞均含“憂傷的,悲哀的,傷感的”之意。
- sad最常用詞,泛指一切形式的悲傷,著重暫時的不幸或感覺的憂傷。
- unhappy多指日常生活中遇到不如意的事而感到不愉快、不幸,側重指心理狀態。
- gloomy指愁眉苦臉,令他人也感到掃興。
- blue非正式用詞,語氣較隨便,指較強烈的憂郁或沮喪。
- sorrowful多指因喪失親人等原因所引起的悲哀,也指由于錯誤而產生的悔恨交加的心情。
- melancholy指經常性的憂郁或悲哀,多用于文學描寫中。
常見錯誤
-
她因丟失工作而悲哀。
誤 She felt sadly because she lost her job.
正 She felt sad because she lost her job.
析 feel在句中是系動詞,后面可接形容詞或名詞作表語,但不可接副詞。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的sad,意為膩的,心滿意足的。