moment的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译:
详尽释义
- 时机
- 片刻
- 瞬间
- 契机
- 时刻
- 重要
- 场合
- 紧要
- 力矩
- 准确时刻
- 刹那
- 重大
- 能率
- 正是时候
- 一转眼功夫
- 瞬息
- 关头
- 机会
双解释义
- [C]瞬间,片刻 very brief period of time
- [S]就在那时,当时 exact point in time
- [C]时刻,时机 time for doing sth; occasion
英英释义
-
a particular point in time;
"the moment he arrived the party began"
-
an indefinitely short time;
"wait just a moment"
"in a mo"
"it only takes a minute"
"in just a bit"
-
at this time;
"the disappointments of the here and now"
"she is studying at the moment"
-
having important effects or influence;
"decisions of great consequence are made by the president himself"
"virtue is of more moment than security"
"that result is of no consequence"
-
a turning force produced by an object acting at a distance (or a measure of that force)
-
the n-th moment of a distribution is the expected value of the n-th power of the deviations from a fixed value
moment的用法和样例:
例句
- I'll be back in a moment.
我一会儿就回来。 - Would you take a seat for a moment?
请你稍坐片刻好吗? - He thought for a moment and then spoke.
他想了片刻,然後说。 - Love is a moment that lasts forever.
爱的瞬间就是永恒。 - She answered without a moment's hesitation.
她毫不迟疑立即回答。 - The first moment is clockwise and the second is counterclockwise.
第一个力矩为顺时针方向,第二个力矩为反时针方向。 - The largest earthquake ever recorded on the moment magnitude scale measured 9.5.
曾经被记录的用力矩震级描述的最大的地震是9. - This is a matter of great moment.
这是一件非常重要的事。 - The big moment has come at last!
重要的时刻终于到来了! - The clock is timed to the moment.
这钟走的准确。 - The user has to judge the exact moment to stop.
用户不得不推断出停止的准确时间。
常见句型
- He thought for a moment and then spoke.
他想了片刻,然后说。 - Can you wait a moment or two, please?
请等一下,好吗? - She answered without a moment's hesitation.
她毫不迟疑,立即回答。 - I shall only be a moment.
我一会儿就回来。 - Winning the award was her proudest moment.
那次获奖是她最引以为豪的时刻。 - Winning an Olympic gold medal was,I suppose, the supreme moment of my life.
我认为荣获奥运会金牌是我一生中最重要的时刻。 - Can I speak to you for a moment?
我可以和你谈一会儿话吗? - Just at that moment, the door opened and the inspector walked in.
正在那个时候,门开了,检查员走了进来。 - Choose your moment carefully if you want to ask her for a pay rise.
如果你想要求她给你加薪,你要小心选择时机。 - He wrote the book at odd moments.
他利用零星的空闲时间写这本书。 - The president will speak to the nation tonight on a matter of the greatest moment.
总统要在今晚就一个极为重要的问题向全国发表讲话。
- This is a suitable moment to ask for the afternoon off.
这是请下午假的最好时机。 - This is not the moment to tell him the news.
现在不是告诉他这个消息的最佳时机。
常用短语
- at any moment
-
-
随时 whenever
- at the last moment
-
-
最后一刻,刚刚赶上 only just in time; just before the start of an activity
- at the moment
-
-
此刻,现在,目前 at the present time; now, considered as a shorter or longer period
- for a moment
-
-
片刻,一会儿 very brief period of time
- for the moment
-
-
暂时,目前 temporarily; for now
- have one's/its moments
-
-
有快乐的时候 have short times that are more interesting than the ordinary usual times
- in a moment
-
-
一会儿,立刻,马上 very soon
- not〔never〕 for a moment
-
-
一点也不,绝不 never
- the moment
-
-
一…(就…) as soon as
词汇搭配
- await the moment 等待时机
- devote moment to 把时间都花在…
- enjoy each moment 每一时刻过得都愉快
- have one's moments 走红,得意
- save moment 节省时间
- seize the moment 抓住时机
- take a moment 用〔需要〕一分钟时间
- wait a moment 等一会儿
- while away a moment 消磨时光
- best moment 全盛时期,最好的时光
- great moment 伟大的时刻
- happy moment 幸福的时刻
- historical moment 历史性的时刻
- last moment 最后时刻
- little moment 不大重要
- many moment 大量的时间
- no moment 不重要
- precious moment 宝贵的时间
- propitious moment 有利时机
- psychological moment 心理上的适当瞬间,最适当的时机
- sad moment 悲惨的时刻
- spare moment 空闲时间
- rush moment 高峰时刻
- at any moment 在任何时候
- at that moment 当时,那时
- at the moment of 在…的时刻
- at the last moment 最后的时刻
- for a moment 一会儿
- for the moment 一瞬间
- from the first moment 从一开始起
- in a moment 一会儿
- in all moment of 在所有…的时刻
- up to the moment 直到目前
- moment of danger 危险的时候
经典引文
-
All woke at the same moment as if by clockwork.
出自: R. Hughes -
He returned, a moment later, breathless.
出自: G. Vidal -
The moment he heard his own voice..he felt like an idiot.
出自: L. Duncan
moment的详细讲解:
词语用法
- moment的基本意思是“瞬间,片刻”,指很短的一点时间或一段时间; 也可指在某一事件发生的同时,即“就在那时,当时”; 还可指做某事的最佳“时刻,时机”。moment引申可指“重要性”。moment通常与介词at或for连用。
- for a moment常与否定句连用,作“一点也不,绝不”解。
- have one's moments作“有快乐的时候”解时, moment要用复数形式。
- the moment可作“此刻”解,常与现在时态连用; 也可作“那时”解,常与过去时态连用; 还可作“一…就…”解,此时可用作准连词,引导状语从句。
词义辨析
- in one's last moments, at the last moment
-
- 这两个短语都含有“最后”的意味。其区别是:
- in one's last moments表示某人“临死之前,临终的时候”。例如:
- This was what he said in his last moments.这就是他临终时所说的话。
- at the last moment表示在某规定的时间内的“最后时刻”。例如:
- He arrived at the last moment.他在最后一刻才到达。
- moment, minute
-
- 这两个词都有“瞬间”的意思。其区别在于:minute虽短暂,但可以计量,而moment虽短暂,可感觉,但不可计量,指较模糊的一段时间。
- 下面三个短语意思不同:
-
- at the moment
- 此刻,那时
- for the moment
- 目前,暂时
- on the moment
- 立刻,马上
- 下面两个短语意思不同:
-
- for a moment
- 片刻
- in a moment
- 立刻
- moment,minute,instant
-
- 这些名词均含“瞬间、片刻”之意。
- moment较minute所表示的时间短,指一刹那或一段很短时间,有时也含持续的意味。
- minute指极短的时间,但可觉察到时间的持续。
- instant常与moment换用,指一瞬间,但更侧重时间短促,多用于表示紧迫、瞬变等情况。
常见错误
-
她马上就来。
误 She will come at the moment.
正 She will come in a moment.
析 at the moment意为“此刻”。“马上,立刻”应说in a moment。
老师一进来,学生们就站了起来。误 The moment when the teacher came in, all the students stood up.
正 The moment the teacher came in, all the students stood up.
析 moment与定冠词连用可以用来引导状语从句,表示“一…就…”,但其后不能跟关系副词when,只能跟关系代词that,且that又常常省略。
我希望我一进办公室他就能来。误 I'd like to see him in my office the moment he will arrive.
正 I'd like to see him in my office the moment he arrives.
析 the moment之后要用一般现在时表示将来,而不用shall〔will〕加动词原形。
就在这时,门开了。误 In that moment the door opened.
正 At that moment the door opened.
析 表示“就在这〔那〕时”时,介词at不可用其他介词代替。
词源解说
- ☆ 14世纪中期进入英语,直接源自古法语的moment;最初源自拉丁语的momentum,意为运动。