new
leg的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- （?。┩?/li>
- 供食用的腿
- 襪統，靴統
- 支柱
- 一段賽程，一段航程， 一段旅程
- 褲腳（管）
- 腳，足
- 股
- 勾
- 三角底邊外的邊
- 腿肉
- 一場
- 一項
- 逃逸，逃跑
- 跑
- <口>（常用于leg it短語中）疾走，奔走
- （徒步）走，用腳走路
- 用腿抵壁把船推過運河隧洞
- 賣力
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]腿 one of the limbs of an animal's or person's body used for standing and walking
- [C][U]腿肉 the leg of an animal used as food
- [C]褲腿 part of a garment covering this limb
- [C]桌椅的腿 one of the supports of a chair, table, etc.
- [C]一段行程 section of a journey
英英釋義
Noun:
-
a human limb; commonly used to refer to a whole limb but technically only the part of the limb between the knee and ankle
-
a structure in animals that is similar to a human leg and used for locomotion
-
one of the supports for a piece of furniture
-
a part of a forked or branching shape;
"he broke off one of the branches"
-
the limb of an animal used for food
-
a prosthesis that replaces a missing leg
-
a cloth covering consisting of the part of a pair of trousers that covers a person's leg
-
(nautical) the distance traveled by a sailing vessel on a single tack
-
a section or portion of a journey or course;
"then we embarked on the second stage of our Caribbean cruise"
leg的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- The breaking of his right leg made him walk on crutches only.
他右腳的折斷使他只有靠拐杖走路。 - The leg of my tights has torn.
我的褲襪的褲腿破了。
用作不及物動詞 (vi.)
- The car won't start, so we'll have to leg it.
汽車發動不起來了,我們只好走著去了。 - He legged after me.
他在我后面走。
常見句型
用作名詞 (n.)
- Humans have two legs, dogs have four.
人有兩條腿,狗有四條腿。 - He felt an intense pain in his leg.
他感到腿部疼得厲害。 - He lost the use of his legs.
他雙腿殘疾。 - His legs refused to carry him further.
他的腿已不聽使喚,一步也走不動了。 - Would you like some leg or some breast of turkey.
你要火雞的腿肉還是胸肉? - She bought a leg of mutton.
她買了條羊腿。 - The leg of my tights has torn.
我的連褲襪的褲腿破了。 - He lost his left leg in the war.
他在戰爭中失去了左腿。 - Most chairs have four legs.
大多數椅子是四條腿。 - The last leg of our trip was most tiring.
我們旅行的最后一段行程最累人。 - From Bombay we made a long leg to Singapore.
我們從孟買到新加坡的一段旅程很長。 - The premier has just completed the first leg of his five-nation tour.
這位總理剛剛結束了他五國之行的第一段旅程。
常用短語
用作名詞 (n.)
- be all legs
-
-
過分瘦長 be disproportionately long and thin
- be on one's legs
-
-
康復至可以走動 after an illness be well enough to walk about
- give sb a leg up
-
-
用錢或影響力幫助人 use money or influence to help sb
- not have a leg to stand on
-
-
(論點等)站不住腳,對行為無合理的解釋等 have nothing to support one's opinion, justify one's action, etc.
- pull one's leg
-
-
開某人的完笑,耍弄某人 make fun of sb, especially by making him believe sth that is untrue;tease sb
- shake a leg
-
-
出發,動手,趕快 get moving;start to act;hurry
- show a leg
-
-
起床 get out of bed
- stand on one's legs
-
-
自食其力 make a living for oneself
- stretch one's legs
-
-
去散步 go for a walk as exercise
- walk off sb's leg
-
-
把某人累得筋疲力盡 tire sb by making him walk too far or too fast
walk sb off sb's legI took the children to the zoo and they walked me off my legs.
我帶著孩子們去了動物園,他們讓我走得疲憊不堪。
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- bend one's legs 彎腿
- break one's leg 折斷腿骨
- catch sb by the leg 抓住某人的腿
- cross one's legs 交叉著雙腿
- cut off a leg 截掉一條腿
- cut one's leg 〈俚〉喝醉
- draw sb's leg 〈口〉哄騙取笑某人
- fall on one's legs 跌而不傷,運氣好,僥幸擺脫困境
- find one's ice leg 學會滑冰
- get a leg in 取得某人的信任
- give sb a leg up 〈口〉幫某人上馬,幫某人越過障礙(困難)
- have a leg to stand on 抵賴
- kick one's legs 踢腿
- lose one's legs 失去兩腿,喝醉
- pull sb's leg 〈口〉哄騙愚弄某人
- raise one's legs 抬腿
- recover one's legs (跌倒后)又站起來
- run off one's legs 破產
- shake a leg 〈口〉跳舞,〈美俚〉趕緊
- stand on one's own legs 獨立自主,不依賴他人
- tear the leg of one's trousers 撕破褲腿
- (be) all legs (人)又瘦又長
- back legs 后腿
- bandy leg 羅圈腿
- broken leg 斷腿
- front legs 前腿
- lame leg 瘸腿
- last leg (行程)最后一段
- long leg 長腿
- right leg 右腿
- shapely leg 勻稱的腿
- short leg 短腿
- skinny leg 皮包骨腿
- straight legs 直腿
- sturdy leg 強健的腿
- thick leg 粗腿
- thin leg 細腿
- wooden leg 木制的腿
- chair leg 椅腿
- chicken leg 雞腿
- pork leg 豬腿
- sea legs 在顛簸的海船甲板上走動的能力,不暈船
- table leg 桌腿
- in the leg 在腿上
- on one leg 用單腿
- on one's last legs 瀕臨死亡
- get sb upon his legs 使某人恢復健康,幫助某人在經濟上自立
- set sb upon his legs 使某人恢復健康,幫助某人在經濟上自立
- with both legs 用雙腿
- the legs of a bed 床腿
- leg of the law 警察,律師,執法人員
經典引文
-
His legs were shaking, and he stumbled at every step.
出自： C. Stead -
A terrestrial animal..larger than an elephant would have..legs so thick..it could not walk.
出自： A. Hardy -
Mary was..scratching the calf and ankle of one leg.
出自： I. McEwan -
The..coach broke down and..David legged it up to the clubhouse to find..alternative transport.
出自：Golf Illustrated
leg的詳細講解：
詞語用法
n. (名詞)
- leg指動物或人的“腿”,是可數名詞;指“腿肉”時,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。leg有時指“(一段)旅程”或“(一個運動項目的)賽程”,是新聞用語。
- 說“腿瘸”時不可用leg作主語,而應以人作主語。
詞源解說
- ☆ 13世紀進入英語，直接源自古挪威語的leggr，意為腿。
