new
justice的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 審判
- 公平，公正，公道，正義，合理
- 司法
- （高等法院、最高法院）法官，審判員
- 合法，正當，正當的理由
- 正確，確實
- 妥當
- 推事
- 法律制裁
雙解釋義
n. (名詞)
- [U]正義; 公正,合理 the quality of being just
- [U]法律制裁; 司法; 審判 the action or power of the law
- [C]法官 a judge in a law court
英英釋義
Noun:
-
the quality of being just or fair
-
judgment involved in the determination of rights and the assignment of rewards and punishments
-
a public official authorized to decide questions brought before a court of justice
-
the United States federal department responsible for enforcing federal laws (including the enforcement of all civil rights legislation); created in 1870
justice的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- I won't dispute the justice of his remarks.
我不懷疑他的話是公平合理的。 - Marriage is, first of all, a contract which must be governed by justice.
婚姻首先是一種契約，它必須以公正為制約。 - Justice triumphs in the end.
正義終將得勝。 - British justice works on the premise that an accused person is innocent until he's proved guilty.
英國司法運作的前提是被告在被證明有罪之前是清白的。 - The justice dismissed his evidence out of hand.
法官當即駁回了他的證據。 - The police must do all they can to bring criminals to justice.
警方必須竭盡全力追捕罪犯，將他們繩之以法。
常見句型
用作名詞 (n.)
- He had justice on his side.
正義在他一邊。 - Children expect justice from their parents.
孩子們希望父母公正地對待他們。 - It is not altogether without justice.
那不是完全不合理的。 - Justice was met out to him.
他受到了應得的懲處。 - He is a member of the Department of Justice.
他是司法部的一個成員。 - The Chief Justice gave his judgement the week before.
前一周,首席法官作出判決。
常用短語
用作名詞 (n.)
- bring to justice
-
-
使歸案受審arrest, try and sentence (a criminal)
bring sb to justiceThe police must do all they can to bring the criminals to justice.
警方必須盡力把罪犯送交法庭審判。
- do justice to
-
-
盡量利用get the best results from
- do oneself justice
-
-
發揮自己的能力behave in a way that is worthy of one's abilities
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- administer justice 執行法律制裁
- deny sb justice 對某人不公道
- uphold justice 主持公道
- chief justice 首席法官
- associate justice 陪審法官
- popular justice 大眾的審判
- summary justice 即席裁判
- the fight for justice 維護正義的斗爭
- the administration of justice 司法機關
- without justice 沒有公理
- justice of the peace 治安法官
經典引文
-
I am glad that justice was done.
出自：Observer -
They should have cut my head off. That would have been justice.
出自： P. Roth -
Who could possibly defend the idea of someone being deprived of legal support to get justice.
出自：Which?
justice的詳細講解：
詞義辨析
- integrity，honesty，justice
-
- 這些名詞均有“誠實、正直”之意。
- integrity指品格純正，有高度是非感，正直誠實，受人敬佩。
- honesty普通用詞，側重為人忠厚，老實，正直，不欺騙，不說謊。
- justice側重辦事或處事公正，公道不偏心。
詞源解說
- ☆ 直接源自拉丁語的justitia，意為正義，公平。
