new
genius的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 天才，天賦，天資，天分
- 天才人物
- 才能，才華，才干
- 精神
- 特質
- 本領
- 守護神，保護人的神魔
- 惡魔
- 風氣
- 給人以好影響的人
- 創造力
- 英才，才子
雙解釋義
n. (名詞)
- [U]天才,天賦 very great intelligence or ability
- [C]天才人物 person who has very great intelligence or ability
英英釋義
Noun:
-
someone who has exceptional intellectual ability and originality;
"Mozart was a child genius"
"he's smart but he's no Einstein"
-
unusual mental ability
-
someone who is dazzlingly skilled in any field
-
exceptional creative ability
-
a natural talent;
"he has a flair for mathematics"
"he has a genius for interior decorating"
genius的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- He makes much account of her musical genius.
他重視她的音樂天才。 - He is a mathematical genius.
他是一個數學天才。 - Einstein was a mathematical genius.
愛因斯坦是數學天才。 - His genius as a painter flowered very early.
他的繪畫天賦很早就發揮出來。 - A genius to whom Destiny had given the gifts of a god and denied the powers of a man.
命運給予一個天才神一般的天賦，卻不給他以人的力量。
常見句型
用作名詞 (n.)
- Mozart showed genius even at the age of six, when he began to compose minutes.
莫扎特六歲時開始創作小步舞曲,展露才華。 - He is a genius in mathematics.
他是個數學天才。 - He has a genius for music.
他具有音樂才能。 - Einstein was a mathematical genius.
愛因斯坦是數學天才。
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- demonstrate one's genius 顯露自己的才華
- discover a genius 發現天才
- have genius 有才華
- supply a genius 提供天才
- administrative genius 管理才能
- artistic genius 天才畫家
- culinary genius 烹調專家
- infant genius 神童
- rare genius 稀世之才
- scientific genius 科學天才
- versatile genius 全能之才
- impress of genius 天才的跡象
- men of genius 有天才的人
- spark of genius 天才的火花
- man without genius 沒有才華的人
- genius at maths 數學天才
- genius in mathematics 數學天才
- genius for music 音樂才能
- genius of… 的特征
經典引文
-
Kind genii of my native fields benign.
出自： K. White
genius的詳細講解：
詞義辨析
n. (名詞)
- genius, gift, talent
-
- 這幾個詞都可表示“天才,才能”。
- 1.genius的“天才”語氣較強,是較為高尚的用語,主要指在智力方面具有極其特殊和非凡的能力,含有獨創和創造的意味,尤指在藝術或科學方面從而大大超過不同時代的人。
- 2.gift強調人天生具有的能力和品質,通常被認為是上帝賜給的,大自然授予的,不需努力便可獲得; 同時gift不一定具有創造性,可泛指任何一方面顯著的個人能力。
- 3.talent主要指某一方面(如音樂、美術等)具有的“天資,才能”,具有talent的人往往需要通過后天的教育和努力去獲得知識和能力,才能成為真正具有talent的人。
- ability，capacity，capability，genius，talent，competence，faculty，gift，aptitude
-
- 這些名詞均可表示人的“能力，才能”之意。
- ability普通用詞，指人先天的或學來的各種能力。
- capacity側重指人的潛在能力，通常不指體力，多指才智，尤指接受與領悟能力。
- capability多用于人，指勝任某項具體工作的能力，也指本身具有、尚未發揮的潛在能力。常與of或for連用。
- genius語氣最強，指天賦的高度才能與智力。
- talent著重指人某方面具有可發展和培養的突出天賦才能，但語意比genius弱。
- competence正式用詞，側重指令人滿意的業務能力與水平，達到勝任某項工作等的要求。
- faculty指特殊的才能或智力。
- gift著重個人的天賦的才能或在某方面的顯著本領，常暗含不能用一般規律作解釋的意味。
- aptitude多指先天或后天習得的運用自如的能力，常暗示接受能力強，能迅速掌握一種學術訓練或藝術技巧。
詞源解說
- ☆ 14世紀晚期期進入英語，直接源自古典拉丁語的genius，意為人類的守護神，才智，天賦；最初源自該語的gignere的詞根，意為使存在，發生，創造。
