英
[d?'v??s]
美
[d?'v??rs]
- n. 分離；離婚
- vt. 使分離；與 ... 離婚
- vi. 離婚
new
divorce的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 【律】離婚，離婚判決
- 分離，脫離，斷絕
- 與...離婚
- 使（雙方）離婚，判（夫妻）離婚
- 與...斷絕關系
- 使分離，使脫離，使分裂，使分開，使脫節
- 離婚，離異
雙解釋義
n. (名詞)
- [U][C]離婚 (instance of the) legal ending of a marriage
- [C]分離 ending of a connection
- vt. 與…離婚 legally end one's marriage to sb
- vt. 分離 separate
英英釋義
Noun:
-
the legal dissolution of a marriage
-
part; cease or break association with;
"She disassociated herself from the organization when she found out the identity of the president"
-
get a divorce; formally terminate a marriage;
"The couple divorced after only 6 months"
divorce的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- They demanded the divorce of the subsidiary from the parent firm.
他們要求子公司與母公司分離。 - Boredom is not a ground for divorce.
日久生厭不能成為離婚的理由。 - She has filed a petition for divorce.
她已向法院申請離婚。 - Divorce has become an everyday occurrence.
離婚已成為每天都有的事了。
用作及物動詞 (vt.)
- He is unable to divorce fantasy from reality.
他不能將幻想與現實分開。 - They proposed to divorce church and state .
他們提議將教會和國家分開。 - Did he divorce his wife or did she divorce him?
是他要和他妻子離婚，還是他妻子要和他離婚? - Do not push me too far, or I will divorce you.
別逼人太甚，否則我要與你離婚。
用作不及物動詞 (vi.)
- My information is they're going to divorce.
我所得到的信息是他們打算離婚。
常見句型
用作名詞 (n.)
- Divorce is on the increase.
離婚案不斷增多。 - After the divorce she moved to her mother's old home.
離婚后她搬到她母親的故居去住。 - None of us like the divorce of word and deed.
我們沒人喜歡言行不一。
用作動詞 (v.)
用作及物動詞
S+～+ n./pron.
- She divorced him after years of unhappiness.
經過多年不愉快的生活,她跟他離婚了。
1
- In sports, exercise and play are not divorced.
在運動中,練習和比賽是分不開的。
常用短語
用作動詞 (v.)
- divorce from( v.+prep. )
-
-
與…完全不同,脫節 be completely different or separate from sth
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- demand divorce 要求分離
- limited divorce 法定分居
- divorce by consent 協議離婚
- divorce from 與…離婚
經典引文
-
The people who would end the marriage legally, by divorce or separation. Attrib.:
出自： G. Gorer -
I here divorce myself Both from thy table, Henry, and thy bed.
出自：3 Henry VI , Shakespeare
divorce的詳細講解：
詞語用法
v. (動詞)
- divorce用作動詞的基本意思是“與…離婚”,指斷絕夫妻之間的關系,也可指“分離”,指某物從另一個物體中脫離出來,成為一個相對獨立的個體。常與介詞from搭配。
詞義辨析
v. (動詞)
- divorce, alienate, divert, remove
-
- 這四個詞的共同意思是“脫離”。其區別是：
- remove強調所處位置上的“脫離”,常用于指脫離生產、實際等; divert原意指方向上的“改變”,引申表示“轉移”某人的注意力等; alienate和divorce的意思相同,用于指和經常在一起的人或物相“脫離”,如脫離人民、群眾等。例如:
- By adopting this policy, they risk alienating many of their supporters.他們采取這個政策,就要冒著同許多支持者疏遠的風險。
- The outbreak of the North war has diverted public attention away from other national problems.北方戰事的爆發已把公眾的注意力從其他全國性問題上轉移開來。
- It is difficult to divorce politics from sport.把政治與體育完全分開是很難的。
- divide，separate，part，divorce
-
- 這些動詞都有“分開”之意。
- divide指把一個整體按要求分成幾個部分，暗示分配之意；也可指分開兩個對立的事物。
- separate指把兩個人或物分開，著重從原屬一個整體中移居一部分或把兩者隔開。
- part多指使緊密相連的人或物分開，往往暗示最后分離的意味。
- divorce特指兩個或更多的互為依賴的事物的分離，尤指婚姻的合法解體。
詞源解說
- ☆ 直接源自古法語的divortium，意為夫妻分道揚鑣。
divorce的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- separate 分開的
- disconnect 使分離
- separation 分離
- divide 劃分
- dissociate 分離
- disjoin 分開
- split up 分裂
- single 單一的
- distance 距離
- detach 使分離
- break up 結束，散會
- break apart 分裂；解體
- split 分裂
- split-up 分裂
- annulment 廢除
- divorcement 離婚
- disjoint （使）脫節
- disunite 使分離
- disassociate 使分離
- part 部分
