critical的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 批評的， 批判的，批判性的
- 危急的
- 吹毛求疵的，愛挑剔的
- 關鍵性的，緊要的，必不可少的，緊缺而必須的，極重要的，至關緊要的
- 有判斷力的，判斷公正的
- 評論性的
- 對...表示不滿的
- 嚴重的
- 不穩定的
- 可能有危險的
雙解釋義
- 決定性的,關鍵性的,危急的 decisive; vital; urgent
- [A]批評的,批判的 of or related to the work of a critic
英英釋義
-
marked by a tendency to find and call attention to errors and flaws;
"a critical attitude"
-
at or of a point at which a property or phenomenon suffers an abrupt change especially having enough mass to sustain a chain reaction;
"a critical temperature of water is 100 degrees C--its boiling point at standard atmospheric pressure"
"critical mass"
"go critical"
-
characterized by careful evaluation and judgment;
"a critical reading"
"a critical dissertation"
"a critical analysis of Melville's writings"
-
urgently needed; absolutely necessary;
"a critical element of the plan"
"critical medical supplies"
"vital for a healthy society"
"of vital interest"
-
forming or having the nature of a turning point or crisis;
"a critical point in the campaign"
"the critical test"
-
being in or verging on a state of crisis or emergency;
"a critical shortage of food"
"a critical illness"
"an illness at the critical stage"
-
of or involving or characteristic of critics or criticism;
"critical acclaim"
critical的用法和樣例：
例句
- It is difficult enough to be critical of our own mistakes.
對我們自己的錯誤采取批評的態度確實非常困難。 - She viewed the findings with a critical eye.
她以批評的眼光看待這些研究結果。 - Our clients are very critical on quality.
我們的客戶對商品的質量是很挑剔的。 - Joint strategic maneuver is critical.
聯合戰略行動是決定性的。 - Two of the burn victims were in a critical condition last night.
兩名燒傷患者昨天晚上處于非常危險的境況。
- These materials become quite soft and flexible above critical temperature.
這些材料在臨界溫度以上變得十分柔軟和易于彎曲。
常見句型
- We are at a critical time in history.
我們正處在歷史的危急時刻。 - We must inherit in a critical way.
我們要以批判的方式繼承。 - A few intimate in whose critical judgement he had confidence.
他有幾個可信賴其忠言的摯友。
- She is critical about everything.
她對一切都喜歡吹毛求疵。 - He is very critical in his choice.
他選擇得很嚴格。 - He is critical of anything his wife does.
他妻子做什么事他都挑剔。
詞匯搭配
- critical evidence 決定性的證據
- critical materials 應急物資
- critical point 轉折點
- critical shortage 嚴重短缺
- critical situation 重大局面
- critical temperature 臨界溫度
- extremely critical 特別地挑剔
- persistently critical 固執地挑剔
- sternly critical 嚴厲地批評
- very critical 很挑剔
- critical about 挑剔
- critical in one's choice 選擇苛刻
- critical of 對…挑剔的
- critical to… 是關鍵性的
經典引文
-
We made a serious error, at a critical moment when France was already nervous and uncertain.
出自： H. Macmillan -
Their need for American grain was critical.
出自： H. Kissinger -
They were vulnerable, critical installations and could take weeks to repair or replace completely.
出自： A. Hailey
critical的詳細講解：
詞語用法
- critical作“關鍵性的”解時，指的是臨近危機或轉折點,并暗示問題臨近解決或發生轉變。
- critical作“批評的”解時，指對某事物在整體上作出清楚的判斷和評價,有時指對錯誤或不完善處極為敏感,以致有挑剔的意味。引申可作“臨界的”解。
詞義辨析
- critical，acute，urgent
-
- 這些形容詞均有“緊急的”或“嚴重的”之意。
- critical指極為危急或缺乏的狀況，而這種狀況標志一種轉折點。
- acute通常指需要和缺乏的緊急程度。也指病情的嚴重。
- urgent指情況緊急，急需解決問題。
