cheap的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 便宜的,廉價的,花錢少的
- 可鄙的,虛偽的
- 令人討厭的
- 明顯不友好的,不和善的
- 小氣的,摳門兒的
- 價低質劣的,低劣的
- 卑微的,卑賤的
- 貶了值的
- 便宜地,低價地,廉價地
- 卑鄙地
- 廉價貨
- 討價還價
- 出售
雙解釋義
- 廉價的,便宜的 low in price and good value for money
- 劣質的,低劣的 low in price and of little value or low quality
- 低俗的,卑鄙的 (of behaviour) offensively unpleasant and showing a lack of principles or sincere feelings
英英釋義
-
relatively low in price or charging low prices;
"it would have been cheap at twice the price"
"inexpensive family restaurants"
-
tastelessly showy;
"a flash car"
"a flashy ring"
"garish colors"
"a gaudy costume"
"loud sport shirts"
"a meretricious yet stylish book"
"tawdry ornaments"
-
of very poor quality; flimsy
-
embarrassingly stingy
cheap的用法和樣例:
例句
- Her shoes look cheap.
她的那雙鞋看上去很便宜。 - I am going to buy something cheap.
我要買些便宜的東西。 - A flood of cheap imports has come into the shops.
大量廉價進口商品涌入商店。 - These are cheap and gaudy clothes.
這是些廉價而花哨的衣服。 - This photograph is taken with a cheap camera.
這張照片是用一架廉價照相機拍攝的。
常見句型
- You can send for these seeds at a very cheap price.
你可以用極便宜的價格郵購這些種子。 - The cheapest articles at the sale were quickly snapped up.
大減價中最便宜的物品很快被搶購一空。 - Many children were exploited as cheap labour in factories.
許多兒童在工廠里作為廉價勞動力受到剝削。 - His toolbox was always stocked with a quantity of cheap brass screws.
他的工具箱里總是備存著大量的廉價黃銅螺絲釘。 - The army won a cheap victory over the enemy, who had few guns and soldiers.
部隊輕而易舉地取得了對人員武器皆不足的敵人的勝利。 - He is the cheapest man in town.
他是城里最節約的人。 - I hate his kind of cheap humour.
我討厭他那種低級的幽默。
- In such store you can get nothing cheap.
在這種商店你買不著便宜貨。 - When she goes shopping she picks up anything cheap.
她采購時總挑選便宜貨。 - Have you found anything cheap here?
你在這兒發現便宜東西了嗎?
- In the middle of the summer, fresh oranges are dear, but in the winter months they are cheap.
仲夏時節的鮮桔很貴,但在冬季的幾個月里卻很便宜。 - The shirts were cheap and sold out fast.
這些襯衫很便宜,很快就賣完了。 - It's said this house will go cheap.
據說這房子廉價出售。 - Buy now, the goods are going cheap.
買吧,減價了。 - It's cheap, but on the other hand the quality is poor.
它是便宜,但另一方面質量差。 - There is no real economy in buying old ones, even if they are cheap.
買舊的,即使便宜,也并非真的經濟。 - I felt very cheap because I'd lied to my friend.
我覺得很慚愧,因為我對朋友撒了謊。 - When everyone except me contributed money,I felt very cheap.
除我以外大家都捐了款,我當時很慚愧。 - After giving in to his desire she said she felt cheap.
屈服他的愿望后,她說她感到慚愧。
- It is rather cheap at this price.
這東西賣這個價錢是相當便宜的。 - Bread is cheap in this shop; it costs twice as much across the street.
這家店里的面包便宜,對面那家要貴一倍。 - The dresses are dirt cheap in the other shop.
在別的店這衣服非常便宜。 - Fresh vegetables are very cheap in the summer.
新鮮蔬菜在夏季很低廉。
- These shoes are too cheap to wear.
這些鞋質量太差,不經穿。
常用短語
- cheap and nasty
-
-
質量低的,虛有其表的 of low cost and bad quality
- cheap at the price
-
-
無論價錢多么高都值得 so well worth having that the price, however high it is, does not seem too much
- cheap skate
-
-
守財奴,一毛不拔者 a person spends or giving unwillingly
- hold cheap
-
-
輕視某人或物 consider sb/sth to be of little value or importance
- make oneself cheap
-
-
做出讓人看不起的事 do sth which causes other people to respect one less
- on the cheap
-
-
便宜地 not dear
詞匯搭配
- cheap books 特價書
- cheap car ticket 便宜車票
- cheap chair 劣質的椅子
- cheap conduct 虛偽的行為
- cheap dress 廉價衣服
- cheap drink 便宜飲料
- cheap emotion 虛偽的感情
- cheap entertainment 便宜的娛樂
- cheap flattery 虛偽的贊揚
- cheap hotel 廉價飯店
- cheap material 廉價材料
- cheap novels 便宜小說
- cheap painting 劣質繪畫
- cheap picture 劣質圖片
- cheap price 低價
- cheap route 省錢路線
- cheap seat 便宜座位
- cheap shop 廉價商店
- cheap store 廉價商店
- cheap travel 便宜旅行
- cheap trip 經濟的旅游
- cheap work 容易得到的工作
- cheap vegetables 便宜蔬菜
- cheap victory 容易取得的勝利
- absurdly cheap 便宜得沒道理
- amazingly cheap 便宜得令人吃驚
- attractively cheap 便宜得誘人
- contemptibly cheap 虛偽地可恥
- fairly cheap 相當便宜的
- incredibly cheap 便宜得令人難以相信
- indubitably cheap 不容置疑地便宜
- laughably cheap 卑賤地可笑
- miserably cheap 令人悲痛地劣質
- phenomenally cheap 特便宜
- pitifully cheap 可悲地虛偽
- really cheap 真便宜
- ridiculously cheap 便宜得可笑
- undoubtedly cheap 無疑便宜
- unreasonably cheap 便宜得不合理
- unspeakably cheap 便宜得無法形容
- feel cheap 感到慚愧
- hold sth cheap 小看某物
- make oneself cheap 干出降低自己聲譽的事
- not cheap to live in the city 在城里生活開銷大
- cheap at 賣價便宜
- cheap for 對…來說便宜
- cheap in 在…方面便宜
- cheap in make 制作粗糙
- cheap of it 活該,罰得輕
經典引文
-
The services of a Secretary of State..well qualified for his post would have been cheap at five thousand.
出自: Ld Macaulay
cheap的詳細講解:
詞語用法
- cheap的基本意思是“低”,可指價格低廉,也可指質量低劣,還可指人品低下。作“價格低廉”解時是相對于其內在質量或一般水平而言,即“便宜”,而非絕對值的賤;作“品質低劣”解時含有“盡管價格低,但也不值”的意味;作“人品低下”解時指“低俗,卑鄙”,可用于人、言語或行為。
- cheap在句中可作定語、表語。cheap的比較級為cheaper,最高級為cheapest。
詞義辨析
- cheap, inexpensive
-
- 這兩詞均有“便宜的”意思。其區別是:
- cheap有時可指價錢雖便宜,但質量不一定好; inexpensive則主要指質量不低于其價格,公認不貴,便宜。例如:
- The car was inexpensive.那部汽車是便宜的。
- 下面兩個句子的意思不同:
-
- Apples are the cheapest in autumn.
- 在秋季,水果中蘋果最便宜。
- Apples are cheapest in autumn.
- 蘋果在秋季最便宜。
- inexpensive,cheap
-
- 這兩個形容詞均含“便宜的、價廉的”之意。
- inexpensive指商品價格公道,數量和價格相當。
- cheap普通用詞,既可指物美價廉,又可指價格低但質量卻不怎么樣。
- low,mean,cheap,shabby
-
- 這些形容詞均有“卑鄙的、卑賤的、卑下的”之意。
- low指行為卑鄙、可恥、不文明,可引申指庸俗。
- mean指行為卑鄙,自私,為人們所不齒。
- cheap側重指人或物的品質低劣,下賤。
- shabby指行為的不公和卑劣而使人感到不屑和輕蔑。
常見錯誤
-
這頂帽子很便宜。
誤 The price of the hat is cheap.
正 The price of the hat is low.
正 The hat is cheap.
因為價格便宜,所以我把它買下了。誤 I bought it because the price was cheap.
正 I bought it because the price was low.
析 cheap是對“商品”而言的,而不是對“價格”而言。說“價格低廉”,應用low。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的ceap,意為廉價。