new
beyond的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
prep. (介詞)
- 遲于，晚于
- 在...的那一邊
- 向...的那一邊
- 越過，越出
- 深于，遠于
- 處于...之外
- 超脫于
- 除...之外
- 超出，超過
- 非…所能及
- 表示不可能
- 在…較遠的一邊
- 使人無法想像
- 在更遠處，往更遠處，在遠處
- 此外
- 更遠地
- 再往后
- 在另一邊
- …以外
- 在外面
- 超出，超過
- 遠處
- 來世
- 那邊
- Beyond，香港的一個搖滾樂隊
雙解釋義
prep. (介詞)
- (表示位置)在〔往〕…另一邊; 在〔往〕…那一邊; 在〔往〕…的更遠處 a word that shows where; on or to the further side of
- (表示時間)遲于,晚于; 在…之后 a word that shows when; later than; past; after
- (表示排斥)除…以外 a word that shows exclusion; besides; except for
- (表示范圍)超出; 非…所能及 a word that shows range; outside the range
- (表示結果)不容; 超然于…之上 a word that shows result; not allow
- (表示程度)超出…的范圍; 超過; 對…來說太難 a word that shows degree; outside the limits of
- (表示數目)多于,超過 a word that shows how much; more or greater than an amount or limit
- (表示累加)一個接一個 a word that shows addition; one by one
- 在更遠處,往更遠處,再往后 at or to a distance
英英釋義
Adverb:
-
farther along in space or time or degree;
"through the valley and beyond"
"to the eighth grade but not beyond"
"will be influential in the 1990s and beyond"
-
on the farther side from the observer;
"a pond with a hayfield beyond"
-
in addition;
"agreed to provide essentials but nothing beyond"
beyond的用法和樣例：
例句
用作介詞 (prep.)
- The level of inflation has gone beyond 8%.
通貨膨脹率已經超過了8%。 - Such philosophical subtleties are beyond my reach.
這種深奧的哲理我可無法理解。 - The scenery there was beautiful beyond expression.
那兒的風景美麗得無法形容。 - The road continues beyond the village up into the hills.
這條路綿延不斷越過村子直入山中。 - He's got nothing beyond his state pension.
除了國家發的養老金，他一無所有。 - I don't notice anything beyond his rather strange accent.
除了他那頗為古怪的口音以外,我沒注意到別的。
用作副詞 (adv.)
- They crossed the mountains and travelled to the valleys beyond.
他們越過群山，到了那邊的山谷。 - The immediate future is clear, but it's hard to tell what lies beyond.
近期內的情況很清楚,但很難說以后如何。 - Another unidentified source, seen below the galactic plane, is likely beyond the boundaries of the Milky Way.
另外一個處在銀河盤面下方的未被命名的伽馬源，大概在銀河系的邊界之外。 - The localisation extends beyond a Swedish language poker client, with Party Poker additionally offering full Swedish-speaking support.
本地化延伸超越瑞典語撲克客戶端，與黨撲克另外提供充分講瑞典語的支持。
用作名詞 (n.)
- In future, men can travel to the moon and beyond.
未來人們能到月球或更遠處去旅行。 - What can we know of the beyond?
我們對來世能知道些什么呢？
常見句型
用作介詞 (prep.)
- The house is beyond the bridge.
房子在橋那邊。 - Beyond the plain the mountains were brown and bare.
過了平原便是光禿禿的山脈。 - Don't stay here beyond midnight.
別在這呆過午夜。 - The new law extends this ban beyond 2002.
新法令將此項禁令延期到2002年以后。 - They had no money beyond his salary.
除了他的薪水,他們一無所有。 - The tasks they faced seemed far beyond their ability.
他們面臨的任務似乎遠遠超出他們的能力。 - Those results were beyond dispute.
那些結果不容爭辯。 - His conduct has been beyond reproach.
他的行為無可指責。 - The switch on the wall was beyond the baby's reach.
墻上的開關小孩子是夠不到的。 - That's going beyond a joke.
那樣開玩笑太過分了。 - It's beyond me why she married him.
我無法理解她為什么嫁給他。 - There weren't beyond twenty people present.
出席的人不超過20名。 - We saw peak beyond peak.
我們看到山峰迭起。
用作副詞 (adv.)
- You must look beyond for signs of change.
你們應該把目光放遠,看到變化的跡象。 - The mountains beyond were covered in snow.
那邊的山到處都是白雪皚皚。
詞匯搭配
用作介詞 (prep.)
動詞+～
- get beyond 超越
- go beyond 超越
- see beyond 看得比…遠
- beyond belief 不可置信
- beyond compare 無法比
- beyond comparison 無法比
- beyond conception 不可思議
- beyond control 無法控制
- beyond controversy 無可爭議
- beyond description 無法描寫
- beyond endurance 難以忍受
- beyond estimate 無法估計
- beyond expectation 出乎意料
- beyond expression 無法形容
- beyond hope 沒有指望
經典引文
-
Both here and beyond the seas.
出自： Milton -
Out of which rise the soft rounded slopes of mightier mountains, surge beyond surge.
出自： J. Ruskin
beyond的詳細講解：
詞語用法
prep. (介詞)
- beyond作“除…之外”解時主要用于否定句和疑問句。
詞義辨析
prep. (介詞)
- beyond, above
-
- 這兩個詞都可以作“超出”解。其區別在于:above強調其本身凌駕于一般的標準之上; 而beyond則偏重客觀事物非本身力量所能達到或完成。
- beyond, across
-
- 這兩個詞都可表示方位,意指“在…的另一邊”。其區別在于:across指“在…的對面”或“在…的另一邊”; 而beyond是指“在…較遠的一邊”。
- beyond, after
-
- 這兩個詞都可表示時間上“晚于”“在…之后”。作“晚于”解時兩者?？苫Q使用。其區別在于:
- 1.after表示發生在某事或某時〔點,段〕之后,可以是緊接,也可以是不緊接; 而beyond有發生于原定的或慣常的時間之后的意味。
- 2.在美國, after可表示“已過幾點”或“幾點以后”; 而beyond沒有這種用法。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的begeondan，意為超越，從更遠端。
