arrive的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 到,抵,達,到達,抵達(目的地)
- 達到(某點或某階段)
- (時間等)來臨,到來
- 成功,成名
- 得出(結論),獲得(結果)
- 出生,問世
- (東西)被送來
- <古>碰巧發生
雙解釋義
- vi. 到達,來 come to a place
- vi. 發生 come to happen
英英釋義
-
reach a destination; arrive by movement or progress;
"She arrived home at 7 o'clock"
"She didn't get to Chicago until after midnight"
-
succeed in a big way; get to the top;
"After he published his book, he had arrived"
"I don't know whether I can make it in science!"
"You will go far, my boy!"
arrive的用法和樣例:
例句
- We shall arrive soon after.
我們將很快就到達。 - You must arrive at the airport two hours early.
你必須提前兩小時到達機場。 - The great day has arrived.
偉大的日子已經到來。 - The baby finally arrived just after midnight.
嬰兒終於在剛過午夜時候降生了. - You know you've arrived when you're asked to appear on TV.
邀請你在電視上亮相的時候,你就知道你已經名聲在外了。
常見句型
- “When did you arrive?”“Late this afternoon.”
“你什么時候到的?”“今天下午比較晚的時候到的?!?/li> - He arrived punctually at four o'clock.
他在四點鐘準時到達。 - He arrived after dark.
他是天黑以后到達的。 - They arrived on the S.S.Dong Feng.
他們是坐東風號輪船來的。 - I suppose he will arrive home in the evening.
我想他晚上會到家的。 - We were tired when we arrive home.
我們到家時很累了。 - He felt in excellent spirits when he arrived home.
他回到家里時情緒非常好。 - She says no letters arrived this morning.
她說今天早上沒有信來。 - The ship has just arrived from Tanzania.
這艘輪船剛從坦桑尼亞到達這里。 - At last our holidays arrived.
我們的假日終于來臨了。 - The day they had been looking forward to had at last arrived.
他們一直盼望的日子終于來到了。 - Jenny is a young writer who has not yet arrived.
珍妮是個尚未成名的年輕作家。 - The flood of fan mail proved he'd arrived.
崇拜者的信件潮水般地涌來,證明他成功了。 - Now that his books were sold in every shop, he felt that he had arrived.
既然各家書店都在出售他的書,他就感到自己已經成名了。 - With the movie's huge success, the leading actor has really arrived.
隨著這部影片的巨大成功,那位主要演員實際上已經成名了。 - I believe that a man who has not arrived by forty will never arrive.
我認為一個人在40歲前沒有成就就永遠不會有什么成就了。
常用短語
- arrive at (v.+prep.)
-
-
達成,獲得,作出(決定) come to, such as a decision, a conclusion
- arrive for (v.+prep.)
-
-
(時間) 來到 come down
arrive for sthAt last the time arrived for the performance to begin.
演出開始的時間終于到了。
The time has arrived for action.
行動的時間到了。
- arrive in (v.+prep.)
-
-
乘車到達 reach a place in a vehicle
- arrive on〔upon〕 (v.+prep.)
-
-
到達 make an appearance
arrive on〔upon〕 sthThey arrived on the horse-court at two.
兩點鐘時他們到達跑馬場。
When asked how the invaders had arrived on Guadalcanal Island, he was very vague.
當被問及侵略軍是怎樣登上瓜達卡納爾島時,他含糊其詞。
詞匯搭配
- arrive early 早到達
- arrive home 到家
- arrive late 晚到達
- arrive greatly 巨大成功
- arrive professionally 事業上獲得成功
- arrive punctually 準時到達
- arrive safely 安全到達
- arrive shortly 迅速到達
- arrive very slowly 緩慢到達
- arrive at 到達,得到,得出
- arrive at a correct idea 形成正確的想法
- arrive at a decision 作出決定
- arrive at a destination 到達目的地
- arrive at a port 到達港口
- arrive at a solution 找到解決辦法
- arrive at an agreement 達成協議
- arrive at an answer 得到答案
- arrive at an opinion 形成一種看法
- arrive at manhood (男子)成年
- arrive at no result 未得出結果
- arrive at perfection 臻于完善
- arrive at school age 達到學齡
- arrive at the airport 到達機場
- arrive at the goal 達到目的
- arrive at the station 到達車站
- arrive at years of maturity 達到成熟年齡
- arrive by car 乘汽車來
- arrive for 到了
- arrive from 從…來
- arrive from Paris 從巴黎來
- arrive in 到達
- arrive in China 抵達中國
- arrive in great state 威風凜凜地到達
- arrive in harbour 抵達港內
- arrive in time 及時到達
- arrive on the farm 到達農場
- arrive on〔upon〕 the scene 露面,出場
- arrive on time 準時到達
- arrive to the moment 正點到達
經典引文
-
We arrived upon the verge of his estate.
出自: P. Sidney -
Yesterday arrived to me hither your Majesties servants.
出自: O. Cromwell -
He arrived before eight o'clock every morning and used to depart at seven.
出自: J. Buchan -
Already the middle of September was here, and the baby had not arrived.
出自: D. H. Lawrence -
Perhaps she won't even arrive by this plane.
出自: T. S. Eliot -
Arriving at the church, he found it filled with a whole tribe of tinkers.
出自: Day Lewis -
Bethe arrived in New Orleans long before I was born.
出自: L. Hellman
arrive的詳細講解:
詞語用法
- arrive的基本意思是“到達”,可用于具體地點,也可以用于指抽象事物,還可表示“(時間)到來”。arrive引申可表示“新鮮事物的出現”“人在事業等方面取得成功”等。
- arrive用作不及物動詞時,??膳c介詞at〔in, on〕連用。arrive at表示“到達某地點”時,往往指到達較小的地點; arrive in表示“到達的區域”時,往往指較大的地方; arrive on則表示“到達某現場”。
- arrive可與表示地點和時間的副詞連用,但是不能與表示意圖或程度的副詞連用。
- arrive的過去分詞可用作形容詞,表示“已到達的”。
- arrived,arrive的過去分詞,做形容詞時,指“已到的”,如the newly arrived traveller(新到的旅游者)?,F在不習慣說be arrived,如is arrived和are arrived;
- 回到家用arrive home,不用arrive at home,因里面的home是副詞;
- arrive(d)是一時的,短暫的動作,不能用完成時態,不能說He has arrived for a week去讓這個動作持續一段時間,只能說He arrived a week ago。
詞義辨析
- arrive at, arrive in
-
- arrive at和arrive in都是“到達”的意思。其區別是:
- 1.一般說arrive at往往指到達較小的地方,而arrive in指到達較大的地方。例如:
- He arrived at the village before dark.
- 他天黑之前就進村子了。
- I arrived in Haikou at 6 p.m.
- 我下午6點到了???。
- 但這一點并不是絕對的,用at還是用in完全取決于說話人的感覺,如把這個地點看作是一個點就用at;反之如看成一個范圍就用in。當然,有些固定搭配還是不能取意替換的。
- 2.arrive at常表示“到達”短期逗留之處; 而arrive in常表示“到達”長久居住之處或預期的目的地。例如:
- The farmer arrived at the woman's house again.
- 那農夫又來到這個婦人家。
- We arrived in London in the morning.
- 我們早晨到達倫敦。
- 3.arrive at可表示“達成”“得出”; arrive in則無此義。
- arrive, get to
-
- 這兩個詞都含有“到達”的意思。其區別是:
- arrive用于較正式的場合; 而get to是通俗用詞。例如:
- The train arrived at Paris at ten o'clock.
- 火車10點抵達巴黎。
- When did you get to Qingdao?
- 你什么時候到青島?
- arrive, come
-
- arrive和come都表示“到達”,但arrive強調對于目標的到達,而come則不強調目標。
- He arrived in Beijing by the twelve o'clock train.
- 他是坐十二點的火車到北京的。
- I have been waiting for hours and he still hasn't come.
- 我已等他好幾個小時了,可他還沒來。
- attain,reach,achieve,arrive
-
- 這些動詞均有“達到”之意。
- attain側重指在抱負或雄心的激勵下,以最大的努力去達到一般所不及或不敢追求的目的。
- reach常用詞,指到達某一空間、時間、目標或發展過程中的某一點。
- achieve側重為達到目的所需的技巧、忍耐和努力。
- arrive指得出結論,達成某項協議或作出某一決定等。
- come,arrive,reach
-
- 這些動詞均含“到達”之意。
- come普通用詞,含義廣泛。強調到達的動作或進程,不側重是否到達目的地。也可用于比喻意義。
- arrive側重到達目的地或達到某一目標。也可用作比喻。
- reach既可指到達目的地,又可指到達途中的中間站。強調經過的周折或付出的努力。
常見錯誤
-
我一個月前到這里。
誤 I have arrived here for a month.
正 I arrived here a month ago.
析 arrive是瞬間動詞,不表示持續動作,不可與表示一段時間的狀語搭配。
我下午5點鐘到家。誤 I arrived at home at five in the afternoon.
正 I arrived home at five in the afternoon.
析 在表示“到家”時,一般不說arrive at home,而說arrive home。home在這里是副詞。
詞源解說
- ☆ 1200年左右進入英語,直接源自古法語的ariver,意為來到陸地;最初源自拉丁語的adripam:ad (去) + ripa (岸上),意為到達岸上。