new
而且的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 而且 [ér qiě]
-
-
- （表示進一層） not only ... but (also); and that:
This comrade speaks English, and that very well. 這位同志會講英語，而且講得很好。
Air not only occupies space but it also has weight. 空氣不僅占據空間，而且它還具有重量。
- （表示平列） and:The room is spacious and bright. 這屋子很寬敞，而且光線充足。
Holidays are few and far between. 假日太少，而且間隔很長。
-
而且的用法和樣例：
例句
-
在神話故事中，魔鬼很殘忍而且吃人。
In fairy stories, the ogre is cruel and eats people. -
鱔魚很長而且很難抓住。
Eels are long and difficult to catch. -
她送我的紀念品很小而且不值錢。
The keepsake she gave me is small and not very costly. -
這棟房子對我們來說不夠大，而且離城太遠了。
This house is not large enough for us, and further, it is too far from the town. -
他活動于社交甚嚴的社交圈內，而且屬于那些最不愿吸收外人的俱樂部。
He moves in exclusive social circles and belongs to the most exclusive clubs. -
好的水果冬天難得見到，而且價格昂貴。
Good fruit is scarce in winter and costs a lot. -
鸕鶿是一種長脖子黑顏色的大鳥，生活在海濱而且以吃魚為生。
The cormorant is a large, long-necked, dark-colored bird which lives near sea coasts and eats fish. -
這次比賽不僅職業運動員可以參加，而且業余運動員也可以參加。
The tournament is open to amateurs as well as professionals.
