new
延期的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 延期 [yán qī]
-
-
- postpone; defer; put off; delay; deferment; postponement; renewal:
defer payment; delayed payments; delay in payment; 延期付款
have one's visa extended; extend a visa; 辦理簽證延期手續
-
短語延期償付[還]moratorium延期償付法moratory law延期付款deferred payment延期付款貿易deferred payment trade延期付息股票deferred stock延期回扣支付制度deferred rebate system延期機構delay device延期交割carry over延期交貨back order延期交貨通知單back order memo延期繳款delay in payment延期雷管delay detonator延期手續費extension commission延期停泊費demurrage charge延期銷售adjourned sale延期藥delay powder延期引信delay fuze延期元件delay element延期照票信用證deferred sight credit延期裝船delay shipment
-
延期的用法和樣例：
例句
-
比賽因雨延期。
The game was put off because of rain. -
與其撤約還不如延期裝運。
Better to postpone the shipment than to cancel the contract. -
由於技術上出現臨時故障而發射延期。
The launch was delayed by a technical hitch. -
他們為什麼延期開學？
Why have they delayed opening the school? -
要是路上結冰了，你最好考慮延期出發。
If the roads are icy, you'd be better advised (ie it would be more prudent) to delay your departure. -
如果天氣不好，運動會就要延期。
Should the weather be bad, the sports meeting will be postponed. -
會議延期一周召開。
The meeting adjourned for a week. -
他對聽證會延期表示大為沮喪。
He expressed keen disappointment that the hearing had been postponed.
